thứ sáu oor Duits

thứ sáu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Freitag

naamwoord manlike

Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu.
Mein Auto hatte eine Panne heute Morgen und wird nicht vor Freitag repariert sein.

sechste

adjektief

Bởi vì nhu cầu thứ sáu là sự hy sinh vượt qua chính bản thân.
Denn das sechste Bedürfnis ist, uns über uns selbst hinaus zu beteiligen.

Thứ Sáu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Freitag

naamwoord manlike

Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu.
Mein Auto hatte eine Panne heute Morgen und wird nicht vor Freitag repariert sein.

Soortgelyke frases

Giác quan thứ sáu
The Sixth Sense

thứ sáu mươi
sechzigste

ngày thứ sáu
Freitag

thứ sáu tuần thánh
karfreitag

Thứ sáu Tuần Thánh
Karfreitag

voorbeelde

Thứ sáu.
Der sechste.

Tôi chính là người duy nhất có giác quan thứ sáu ở đây!
Ich bin hier der Einzige mit einem sechsten Sinn weit und breit.

Single thứ sáu của họ, "Uh-ee" được phát hành ngày 1 tháng 4 năm 2014.
Wake Me Up Before You Go-Go wurde weltweit im Mai 1984 veröffentlicht.

Trận lớn tối thứ Sáu nhỉ.
Freitagabend ist das große Spiel.

Tối thứ sáu này anh có rảnh đi xem kịch không?
Hast du Freitagabend Zeit für das Theater?

Hôm nay là thứ sáu, ngày mai là ngày cuối tuần rồi!
Heute ist Freitag. Das Wochenende beginnt schon morgen!

Tao có hẹn với ngài Phunsuk Wangdu vào thứ sáu.
Am Freitag treffe ich Phunsukh Wangdu.

Ba người dự định đi tới ngày Thứ sáu.
Ihr solltet bis Freitag weg sein.

Vậy, đầu thứ sáu của con thú là cường quốc nào?
Wer würde der sechste Kopf des wilden Tieres sein?

Giác quan thứ sáu.
Sechster Sinn, sechster Sinn.

Thứ sáu ngày 15-1, ngày thứ 4
15. Januar, Freitag, Tag 4

Tôi và các con trai, lá xe vào các tối thứ sáu.
Wenn ich mit den Jungs freitagabends reinfuhr.

Một thị xã có phiên chợ lớn vào mỗi ngày Thứ Sáu, với hàng ngàn khách đến đó.
In einer Stadt wird jeden Freitag ein großer Markt abgehalten mit Tausenden von Besuchern.

Vậy thứ Sáu chúng ta đi chứ, Baba?
Werden wir denn jetzt am Freitag fahren, Baba?

Tối thứ sáu có trận hockey ở trường Dartmouth.
Am Freitag ist ein Hockeyspiel.

TUẦN LỄ THỨ SÁU
SECHSTE WOCHE

Anh được nghỉ thứ năm và thứ sáu, nhưng phải làm việc tối thứ bảy và chủ nhật.
Donnerstags und freitags hat er frei, doch samstags und sonntags muss er abends wieder zur Arbeit.

Ngày thứ năm và ngày thứ sáu.
Der fünfte und der sechste Tag.

Và dạng thứ sáu là số lượng, tức rất nhiều người.
Und somit ist die sechste Quelle von Macht die Menge, viele Menschen.

Nếu hôm đó không phải là một ngày thứ Sáu băng giá.
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.

Thứ Sáu.
Freitag.

Cường quốc thứ sáu là La Mã hiện đang có trong thời Giăng còn sống.
Das sechste, Rom, war zu seinen Lebzeiten an der Macht.

Chúng tôi gọi nó là buổi họp thứ sáu.
Für uns war es die „sechste Zusammenkunft“.

Nhưng tôi đang vướng nút tắc đường chiều Thứ sáu.
Aber ich stecke im Freitag-Nachmittag-Stau.

Và xem tối thứ sáu đi.
Und schau auf Freitagabend.