có ý định trước
intentional
ý định trước oor Engels
ý định trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
preconception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giê-su đã “bị nộp theo ý-định trước và sự biết trước của Đức Chúa Trời” có nghĩa đó là ý muốn của Ngài.
Welcome backjw2019 jw2019
Theo một học giả, từ Hy Lạp được dịch là “định” bao hàm ý “quyết định trước”.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderjw2019 jw2019
Cassim rời khỏi nhà Ali Baba , có ý định đến trước em mình và một mình lấy được kho báu .
Good meal?- VeryEVBNews EVBNews
Đáng lẽ mày không nên có ý định đó trước khi bắt đầu làm rối loạn công việc của tao.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao Đức Giê-hô-va đã tiết lộ ý định của Ngài trước quá xa?
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itjw2019 jw2019
Vậy tại sao Đức Giê-hô-va tiết lộ ý định của Ngài trước quá xa như vậy?
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
Nhấn mạnh đúng ý tưởng: Quyết định trước từ ngữ nào hay câu nào cần phải được nhấn mạnh để chuyển đạt đúng ý.
I see Okay I' il call him directlyjw2019 jw2019
Anh không muốn cô bị uốn nắn theo vài ý tưởng được định trước của người phụ nữ trẻ Anh quốc.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Theo Kinh-thánh mỗi người có thể đóng góp tùy ý mình đã định trước trong lòng (II Cô-rinh-tô 8:12; 9:7).
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterjw2019 jw2019
Cô không có ý định làm việc này trước mặt cháu.
it is clear that you give yourselfto nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Khoảng 6.000 năm trước, ý định của Đức Chúa Trời được thực hiện một cách hoàn hảo trên đất.
Help me.Please, help mejw2019 jw2019
Kinh Thánh còn cho chúng ta thấy trước ý định của Đức Chúa Trời qua một cách khác.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã tuyên bố trước ý định đó từ lâu.
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
Rhodes không nhận thấy bất cứ ý định tự tử nào trước khi McHale bỏ đi.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champWikiMatrix WikiMatrix
Những người có ý định mua Windows 7 trước khi phát hành sẽ biết được các vấn đề của nó và lựa chọn một HĐH khác .
What the fuck you care?EVBNews EVBNews
Từ Mannar, quân đội đã tiến vào Kilinochchi, thành lũy cuối cùng của LTTE, vào cuối tháng 7, với ý định chiếm Kilinochchi trước khi kết thúc năm.
You, I can' t rememberWikiMatrix WikiMatrix
Tôi được các bạn bầu ra, các công dân của Israel, để trở thành Thủ tướng và tôi không có ý định lùi bước trước trách nhiệm này.
He would have done so many good thingsWikiMatrix WikiMatrix
Thí dụ, thể theo Kinh-thánh công giáo Jerusalem, Châm-ngôn 8:22-30 nói về Chúa Giê-su trước khi ngài xuống thế làm người: “Đức Yavê đã tạo ra ta khi Ngài thoạt tiên bộc lộ ý định Ngài, trước khi Ngài làm các công việc xa xưa nhất...
Where does the trail lead, Mr. Chekov?jw2019 jw2019
Họ không liên lạc với mọi thành viên trong hội thánh để hỏi ý kiến trước khi quyết định.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
• Đức Giê-hô-va đã định trước những điều gì liên quan đến “ý định đời đời” của Ngài?
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời sai một thiên sứ để báo cho Giô-sép biết trước về ý định của Hê-rốt.
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Năm 1969, trước ý định làm thân Trung Quốc của Henry Kissinger, sự giúp đỡ kết thúc và nhà nước Nepal đã giải tán chiến dịch.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrWikiMatrix WikiMatrix
10 Vào thời của Giô-sép, không một người nào trên đất có thể biết trước ý định của Đức Giê-hô-va dành cho dân Ngài.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
Victoria tuyên cáo về ý định kết hôn trước Hội đồng cơ mật Vương quốc vào ngày 23 tháng 11, và hai người thành hôn vào ngày 10 tháng 2 năm 1840 tại Nhà nguyện Hoàng gia, Cung điện St James.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsWikiMatrix WikiMatrix
Vướng vào chuyện tình cảm trước khi có ý định kết hôn sẽ dẫn đến tai họa
You gave us a sick childjw2019 jw2019
476 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.