đòi oor Engels

đòi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

ask

werkwoord
Tôi sẽ dừng lại tại đây. Tôi sẽ đòi hỏi ở bạn sự dũng cảm.
I'm going to pause there. I'm going to ask you for your courage.
FVDP Vietnamese-English Dictionary

demand

werkwoord
Không nên chiều theo mọi yêu cầu đòi thay đổi cái trật tự hiện hành.
Not every demand for change in the existing order should be heeded.
FVDP Vietnamese-English Dictionary

claim

werkwoord
Kẻ đòi sở hữu cả mỏ và núi.
He's a man with a claim to mine a mountain.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

require · call · summon · to claim · assert · recover · subpoena · claim back

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

số tiền đòi hỏi
exaction
thân phận tôi đòi
flunkeydom · flunkeyism · flunkyism
sự khăng khăng đòi
insistence
đòi lại
sự đòi hỏi
call · demand · requirement
sự đòi lại
reclaimation
xưng đòi
claim
người học đòi
dabbler
sự đòi bậy
arrogation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, việc làm như thế khiến một người có thể mang nợ máu trong trường hợp đòi hỏi phải dùng vũ khí.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời đòi hỏi con cái phải vâng lời cha mẹ (Ê-phê-sô 6:1-3).
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordjw2019 jw2019
Năm 23 tuổi, ông gia nhập tổ chức Katipunan, một tổ chức đòi độc lập cho Philippines khỏi chế độ thuộc địa Tây Ban Nha và bắt đầu cuộc Cách mạng Philippines.
Bill C-# is part of this ongoing processWikiMatrix WikiMatrix
Và quan hệ nhân quả đòi hỏi phải có thời gian nào đó để bàn bạc.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulted2019 ted2019
Những môn thể thao mạo hiểm đỉnh cao như vậy thì đòi hỏi bạn phải rèn luyện từng bước một, với nhiều kỹ năng và kiến thức.
Just scrap that whole ideaQED QED
Chúng ta, với tư cách là cá nhân và toàn thể các tín hữu, có còn gây gổ và tranh chấp và “theo sự đoàn kết mà luật pháp vương quốc thượng thiên đòi hỏi” không?
You can get a jobLDS LDS
Nhà tiên tri đồng thời với Ê-sai là Mi-chê tuyên bố: “Cái điều mà Đức Giê-hô-va đòi ngươi há chẳng phải là làm sự công-bình, ưa sự nhân-từ và bước đi cách khiêm-nhường với Đức Chúa Trời ngươi sao?”
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
Khi thủ tục tòa án đòi hỏi một người giơ tay hoặc đặt tay lên Kinh Thánh khi tuyên thệ, người tín đồ Đấng Christ có thể chọn tuân theo thủ tục đó.
A stupid questionjw2019 jw2019
Vì hắn chỉ nhận được một nén bạc, người chủ không đòi hỏi hắn phải gây lời nhiều bằng đầy tớ có năm nén bạc.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đòi hỏi chúng ta hầu việc Ngài hết lòng.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationjw2019 jw2019
Linh mục treo cổ, ngay tại đó đánh đến chết vì đòi hỏi một nhà thờ mới.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi học biết những gì đòi hỏi nơi bà, bà nói: “Chúng ta hãy bắt tay ngay vào công việc”.
Somehow Keats will survive without youjw2019 jw2019
Gào thét đòi công bằng. và khát vọng trả thù của hắn.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù Lễ Giáng Sinh hiện đại mang “vẻ hào nhoáng của ngành thương mại”, sự thật vẫn là Kinh Thánh không hề đòi hỏi các tín đồ Đấng Christ chân chính cử hành sinh nhật của Chúa Giê-su.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade namejw2019 jw2019
Một phóng viên nhật báo ở miền đông Phi Châu viết: “Các người trẻ chọn phương cách chạy trốn với người yêu để tránh việc đòi hỏi của hồi môn quá mức của bên thông gia cố chấp”.
I' m still a manjw2019 jw2019
Đối với Chị Assard, là người Đức, thì việc rời xa gia đình, và cho phép Anh Assard từ bỏ việc làm là một kỹ sư cơ khí thành công, đã đòi hỏi một đức tin phi thường.
Apologize to himLDS LDS
Đây là thứ ông đòi.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù nghề nghiệp của ông đòi hỏi nhiều cố gắng, nhưng Anh Cả Wilson chắc chắn không bao giờ để nó chiếm hết cuộc sống của ông.
My vitaminsLDS LDS
Nút thắt này đòi hỏi một độ dài obi đủ lớn, nên nó thường chỉ được thực hiện cho các bé gái.
The SB okayed thisWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi nghỉ ngơi, nó sẽ thức dậy và bắt đầu cho ăn dữ dội, cố gắng hấp thụ tất cả các chất dinh dưỡng mà cơ thể của nó đòi hỏ.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°WikiMatrix WikiMatrix
1870: Khi hoàng đế Pháp, Napoleon III, đòi hỏi lãnh thổ Rheinland lại đổi lấy sự trung lập của ông trong Chiến tranh Áo-Phổ, Bismarck sử dụng Câu hỏi thừa kế Tây Ban Nha (1868) và Ems Telegram (1870) như một cơ hội để kết hợp các vương quốc phía Nam.
You gotta look out for number oneWikiMatrix WikiMatrix
Việc nhìn xa hơn điều chúng ta có thể thấy đòi hỏi sự tập trung đầy ý thức vào Đấng Cứu Rỗi.
I asked you not to comeLDS LDS
Việc mở cửa lại toàn bộ hòn đảo sẽ đòi hỏi sự đầu tư đáng kể về an toàn và làm giảm giá trị lịch sử của các tòa nhà cổ trong khuôn viên.
But I don' t want you explaining nothing to meWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 1 tháng 6 năm 2017, Mary Ann Adams Jones, góa phụ của cảnh sát trưởng (đã tái hôn), đã đệ đơn kiện đòi bồi thường dân sự đối với Donald Eugene Webb, vợ của ông Lillian Webb và con trai của họ là Stanley Webb.
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
Đức Chúa Trời đòi hỏi các bậc cha mẹ phải dạy dỗ và sửa trị con cái
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.