tình trạng hoang dã
hoang oor Engels
hoang
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
virgin
bastard
uninhabited
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uncultivated · misbegotten · deserted · moorish · untrodden · wild · desert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, phản ứng tâm thần bất lợi như lo âu, hoang tưởng, và ảo tưởng là có thể.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryWikiMatrix WikiMatrix
Mặc dù vậy, số lượng sống trên đồng hoang mở đã giảm từ 5000 ước tính vào năm 1900 xuống còn khoảng 300 con ngựa đã đăng ký ngày nay.
The question may be askedWikiMatrix WikiMatrix
Tình trạng hoang vu của Giê-ru-sa-lem và đền thờ mang lại sỉ nhục cho họ và cho Đức Chúa Trời của họ.
When you dance, I' il sleepjw2019 jw2019
Lúc Lão Tào quay về Đài Nam vì lòng còn hoang mang đến lúc tỉnh trí ra thì đã chạy tới Gia Nghĩa.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong những nơi khô nhất trên Trái Đất là hoang mạc Atacama.
Colonel, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
Trước khi Đế quốc Rashidun (632–661) bành trướng, "Ả Rập" đề cập đến người Semit phần lớn có lối sống du cư, đến từ bán đảo Ả Rập, hoang mạc Syria, Bắc và Hạ Lưỡng Hà.
we have the tail here ...WikiMatrix WikiMatrix
Và khôi phục những nơi hoang tàn;
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersjw2019 jw2019
Ông nói rằng từ thuở ông còn bé, “nghi vấn và sự hoang mang [về Chúa] cứ chập chờn hiện đến rồi biến đi và những sự hoài nghi cứ gia tăng”.
Stop the music!jw2019 jw2019
14 Môi-se đã treo con rắn trong hoang mạc+ thể nào, Con Người cũng phải bị treo lên+ thể ấy, 15 hầu cho ai tin ngài thì có được sự sống vĩnh cửu.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.jw2019 jw2019
Hey, tôi ghét phải làm vỡ mộng của cô, quý cô hoang tưởng, nhưng cô đã bắt nhầm người rồi đấy.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những năm 1970 chúng có mặt tại Đan Mạch và Thụy Sĩ, nơi đây lợn bị bắt nhốt đã đào thoát vào rừng và sống trong hoang dã.
With all my teeth, it would have been betterWikiMatrix WikiMatrix
Jon Snow là con hoang, không mang họ Stark.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lợi thế này cho phép nhiều hơn hai lần như nhiều hoang dại con cái để được sản xuất.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
16 Bấy giờ, công lý sẽ ngự giữa hoang mạc,
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va báo trước: “Mô-áp chắc sẽ giống như Sô-đôm, và con-cái Am-môn sẽ giống như Gô-mô-rơ, thành ra một nơi đầy gai-gốc, một hầm muối, một chỗ hoang-vu đời đời” (Sô-phô-ni 2:9).
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
Nếu thêm vào đó việc trẻ con vì thiếu sự chăm sóc của cha mẹ đã quay ra dùng ma túy, phạm pháp, hoặc bỏ nhà đi hoang thì cái giá phải trả trở nên rất cao.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
Danh pháp loài ferox là tính từ Latin, nghĩa "khốc liệt" hoặc "hoang dã".
You disobeyed, JerryWikiMatrix WikiMatrix
Đáng lẽ ta không nên tin con hoang của một tên phản bội!
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoang mạc lạnh thường có nồng độ muối cao trong đất.
Cause of the van, that will be in free fallWikiMatrix WikiMatrix
Cậu ta bị hoang tưởng là bọn hải quan sẽ theo đuôi lúc cậu ta ra khỏi công-ten-nơ tàu.
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảnh ngộ của đứa con hoang đàng này cũng giống như kinh nghiệm của nhiều người ngày nay từ bỏ con đường ngay thẳng của sự thờ phượng thanh sạch.
If you didn' t send this to me, then who did?jw2019 jw2019
Dân số Phnom Penh với số lượng 2,5 triệu người, nhưng 1,5 triệu người đã tị nạn,trung tâm đô thị gần như bỏ hoang.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileWikiMatrix WikiMatrix
Khi đi tới nhiều nơi như thế này tôi cảm thấy nhiều hoang mang và cô lập bởi khi đó tôi đang ở một giai đoạn cô đơn của cuộc đời và tôi đã quyết định đặt tên series ảnh của mình là "Nỗi cô độc thành phố trống trải" trong đó có nhắc đến Charles Baudelaire.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ted2019 ted2019
Mụ phù thủy Hoang mạc đã bất ngờ nhận ra trái tim của Howl nằm trong ngọn lửa của Calcifer, và chộp lấy nó.
You gotta go back there and talk to that guyWikiMatrix WikiMatrix
Ngược lại, họ đã gây chia rẽ, khiến người ta thêm hoang mang về Đức Chúa Trời và cách thờ phượng Ngài.
Come insidejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.