ra lịnh oor Engels

ra lịnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

command

Verb verb noun
Vì Ngài ra lịnh, thảy bèn được dựng nên.
For he himself commanded, and they were created.
FVDP Vietnamese-English Dictionary

dictate

verb noun
FVDP Vietnamese-English Dictionary

issue

verb noun
FVDP Vietnamese-English Dictionary

order

werkwoord
FVDP Vietnamese-English Dictionary

promulgate

werkwoord
FVDP Vietnamese-English Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì Ngài ra lịnh, thảy bèn được dựng nên.
It' s just sulfurjw2019 jw2019
Vua ra lịnh: khi nghe tiếng nhạc thì mỗi người phải quì lạy trước pho tượng.
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
“Ngài ra lịnh mình trên đất, Lời của Ngài chạy rất mau”.—THI-THIÊN 147:15.
Clearly notjw2019 jw2019
* Nhằm loại trừ hẳn đạo đấng Christ, ông ta ra lịnh thiêu đốt tất cả Kinh-thánh.3
I know you will, but I thought of that as welljw2019 jw2019
Thế nhưng, người viết Thi-thiên tuyên bố: “[Đức Giê-hô-va] ra lịnh, thảy bèn được dựng nên.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonjw2019 jw2019
“Cả thảy khá ngợi-khen danh Đức Giê-hô-va; vì Ngài ra lịnh, thảy bèn được dựng nên”.—THI-THIÊN 148:5.
Keep your dirty hands off of me!jw2019 jw2019
Người ấy ra lịnh cho chính người con độc thân của ông làm bạn với những trẻ mồ côi này và đem chúng về nhà.
We can' t just rewrite the whole scriptjw2019 jw2019
Phổ biến sự hiểu biết về đạo Đức Chúa Trời nhắc chúng ta nhớ đến Thi-thiên 147:15, nói rằng: “[Đức Giê-hô-va] ra lịnh mình trên đất, Lời của Ngài chạy rất mau”.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentjw2019 jw2019
“Ta sẽ giảng ra mạng-lịnh: Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng: Ngươi là Con ta...
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.jw2019 jw2019
Sách Đa-ni-ên trong Kinh-thánh có nói: “Từ khi ra lịnh tu-bổ và xây lại Giê-ru-sa-lem, cho đến Đấng chịu xức dầu, tức là vua, thì được bảy tuần-lễ, và sáu mươi hai tuần-lễ”, tổng cộng 69 tuần lễ (Đa-ni-ên 9:25).
Consider it... an act of friendshipjw2019 jw2019
Tuy vậy, người viết Thi-thiên tiếp tục hát: “Ta sẽ giảng ra mạng-lịnh: Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng: Ngươi là Con ta...
Will you murder him thus marriage?jw2019 jw2019
Thi-thiên 68:11 nói: “Chúa truyền mạng-lịnh ra: Các người đàn-bà báo tin thật một đoàn đông lắm”.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedjw2019 jw2019
16 Về phần những chỉ thị cho các quan xét được bổ nhiệm, Môi-se nói: “Trong lúc đó, ta ra lịnh cho những quan xét các ngươi rằng: Hãy nghe anh em các ngươi, và lấy công-bình mà xét-đoán sự tranh-tụng của mỗi người với anh em mình, hay là với khách ngoại-bang ở cùng người.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
Thi-thiên 68:11 tiên tri về họ: “Chúa truyền mạng-lịnh ra: Các người đàn-bà báo tin thật một đoàn đông lắm”.
CONCLUSIONjw2019 jw2019
Đoạn, Pha-ra-ôn hạ lịnh cho quan quân đưa vợ chồng Áp-ram cùng hết thảy tài-vật của người đi”.—Sáng-thế Ký 12:18-20; Thi-thiên 105:14, 15.
There' s no love Iost between me and your old Iadyjw2019 jw2019
Ngoài ra, Kinh Thánh nói về Đức Chúa Trời: “Ngài truyền lời mình cho Gia-cốp, luật-lệ và mạng-lịnh mình cho Y-sơ-ra-ên.
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
Người viết Thi-thiên ghi lại: “Ngài truyền lời mình cho Gia-cốp, luật-lệ và mạng-lịnh mình cho Y-sơ-ra-ên.
I' m not into evil and torture and all that stuffjw2019 jw2019
Hơn một ngàn năm trước đó, luật pháp Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên qua Môi-se ghi rõ các thầy tế lễ có trách nhiệm ‘dạy dân Y-sơ-ra-ên các mạng-lịnh mà Đức Giê-hô-va đã truyền dặn’.
Check it out, Stujw2019 jw2019
hãy nhóm-hiệp lại, phải, hãy nhóm-hiệp lại, trước khi mạng-lịnh chưa ra, ngày giờ chưa qua như trấu, trước khi sự nóng-giận của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi, trước khi ngày thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi.
Just to kill Bijou?jw2019 jw2019
Bởi vậy, nhà tiên tri của Đức Chúa Trời thúc giục: “Trước khi mạng-lịnh chưa ra, ngày giờ chưa qua như trấu, trước khi sự nóng-giận của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi, trước khi ngày thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi.
Good night, daughterjw2019 jw2019
Do đó, người viết Thi-thiên được soi dẫn có thể nói: “Ngài truyền lời mình cho Gia-cốp, luật-lệ mà mạng-lịnh mình cho Y-sơ-ra-ên.
And what about our Disneyana collection?jw2019 jw2019
Nơi Sáng-thế Ký 26:5, chúng ta đọc lời Đức Chúa Trời phán: “Áp-ra-ham... đã giữ điều ta phán dạy, lịnh, luật và lệ của ta”.
Given a few weeks?Tonight!jw2019 jw2019
Trong khi xây cất đền tạm thiêng liêng của họ trong vùng hoang dã Si Nai, con cái thời xưa của Y Sơ Ra Ên đã được truyền lịnh làm vững chắc các dây thừng chống đỡ và những cọc nắm giữ chúng.9 Tại sao?
Why don' t you wave to him?LDS LDS
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 4:8) Nhiều thế kỷ sau đó, Vua Đa-vít của Y-sơ-ra-ên tuyên bố: “Các mạng-lịnh của Đức Giê-hô-va là chân-thật, thảy đều công-bình cả”.—Thi-thiên 19:9.
I' m out of ammo!jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nói với những người này qua nhà tiên tri của ngài là Sô-phô-ni: “Trước khi mạng-lịnh chưa ra, ngày giờ chưa qua như trấu, trước khi sự nóng-giận của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi, trước khi ngày thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi.
Right turn here, Doctorjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.