tục ngữ oor Spaans
tục ngữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
proverbio
Các câu châm ngôn khác của Sa-lô-môn là những câu tục ngữ súc tích.
Los restantes proverbios de Salomón son breves y van al grano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tục ngữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
proverbio
es
enunciado sentencioso de origen popular que expresa un consejo, enseñanza o crítica
Tục ngữ Nhật có câu: “Khi già thì nghe con”.
“De viejo, obedece a tus hijos”, dice un proverbio japonés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có một câu tục ngữ.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không có thời gian để cho tục ngữ đâu bác!
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha tôi có một câu tục ngữ mà ông rất thích.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cặp mắt tinh và phản ứng lanh lẹ của loài linh miêu đã trở thành tục ngữ.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escalerajw2019 jw2019
Tục ngữ Nhật có câu: “Khi già thì nghe con”.
Cuando pagues los # dólaresjw2019 jw2019
Một câu tục ngữ mà ai cũng biết, nói Chính Thống Giáo Hy Lạp là đạo đúng nhất.
Invita la casajw2019 jw2019
Có một câu tục ngữ cổ của người dân chúng tôi:
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tục ngữ của một con quạ già.
Había muchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tục ngữ Phi Châu có câu: “Một lời nói dối làm hỏng ngàn lời nói thật”.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?jw2019 jw2019
Mắt tinh của chim đại bàng luôn luôn có trong tục ngữ.
Creí que eras actor de televisiónjw2019 jw2019
Tục ngữ có câu: “Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ”.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!jw2019 jw2019
Tục ngữ Việt Nam có câu: “Tiên học lễ, hậu học văn”.
Tendrán a la suerte de su ladojw2019 jw2019
Một tục ngữ khác nói: “Không ai tin kẻ nói dối, cả khi hắn nói thật”.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículojw2019 jw2019
Có một tục ngữ Trung Hoa nói rằng:
Más te vale que lo hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sợ họ chắp cánh, như tục ngữ nói.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các câu châm ngôn khác của Sa-lô-môn là những câu tục ngữ súc tích.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónjw2019 jw2019
Tục ngữ cái gì.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật vậy, câu tục ngữ “kẻ này gieo, người kia gặt” ở đây quả là đúng.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders,insistió en ayudarLiterature Literature
Ở đâu mà anh có nhiều tục ngữ quá vậy?
¿ Acaso vas a darme órdenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiếng Krio có nhiều câu tục ngữ sống động.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?jw2019 jw2019
Ở Ý, chúng tôi có câu tục ngữ...
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tục ngữ hay lời khuyên dạy về luân lý.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLDS LDS
Làm gì có câu tục ngữ như vậy!
Para grandes cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard thích câu tục ngữ của người Yiddish
¿ Vuelve a estar deshabitada?QED QED
Các sự tiên đoán này thường phù hợp với lời tục ngữ nói trên.
Digo solo una cosa y es todojw2019 jw2019
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.