người thương lượng oor Frans
người thương lượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
interlocuteur
vi
(từ mới, nghĩa mới) người (có thể) thương lượng
négociateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người thương lượng vì hòa bình.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hầu như mọi lúc, khi tôi đang ở trên TV, những nhà sản xuất những người gọi tôi, những người thương lượng điều chúng tôi sẽ nói [trên TV], là một người phụ nữ.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àted2019 ted2019
Hầu như mọi lúc, khi tôi đang ở trên TV, những nhà sản xuất những người gọi tôi, những người thương lượng điều chúng tôi sẽ nói [ trên TV ], là một người phụ nữ.
C' est souvent vraiQED QED
Giao dịch ưu tiên trong Ad Manager cho phép bạn và người mua thương lượng về chiến dịch không bảo đảm.
Viens par ici, Pee- Weesupport.google support.google
(Sáng-thế Ký 24:2-4). Nếu một người nào khác được cử để đứng ra thương lượng, người cha là tín đồ đấng Christ nên chắc chắn người thương lượng thay mình theo sát chỉ thị phù hợp với các nguyên tắc phải lẽ của Kinh-thánh.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesjw2019 jw2019
Nghe này, sẽ không ai ra khỏi đây được cho đến lúc những người này...... thương lượng được với Cảnh sát Los Angeles
Chéri, que t' est- il arrivé?opensubtitles2 opensubtitles2
Thật vậy, các khả năng giúp hòa thuận với người khác—thương lượng, thỏa hiệp, thấu cảm, tha thứ—là các đức tính người ta thường gán cho kẻ nhát”.
Si, il existejw2019 jw2019
Một số người trong số mấy người cố gắng thương lượng với hắn
Non, rien du toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Trung Quốc bắt đầu học cách thương lượng và trao đổi với người khác.
Oh... le pauvreted2019 ted2019
Hãy bắt đầu đề xuất và chỉ định người mua bạn sẽ thương lượng.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.support.google support.google
Các loại chiến dịch mà người mua có thể thương lượng
Et il passe à l' action!support.google support.google
Anh thương lượng với người Serbia.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.ted2019 ted2019
Nhưng anh tin vào khả năng thương lượng với người này.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể chọn thương lượng với người mua hoặc bỏ qua và lưu trữ RFP.
Décision du Comité mixte de l'EEEsupport.google support.google
Khi được chọn, bạn sẽ thấy hiển thị loại chiến dịch mà người mua đủ điều kiện thương lượng.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièresupport.google support.google
Dưới đây là những gì người mua có thể xem và thương lượng:
Je pourrais dire la mêmesupport.google support.google
Và tôi học được rằng bạn có thể thương lượng với mọi người.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenQED QED
Ước tính sơ bộ về số lượng thương vonglà # người, kể cả trẻ em
Équipement de télécommunications pour le Centreopensubtitles2 opensubtitles2
Mỹ không thương lượng với những người bắt con tin.
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đi thương lượng với những người Ca-na-an ở gần Hếp-rôn.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.jw2019 jw2019
Chỉ có những người tự do mới có thể thương lượng mà thôi.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisWikiMatrix WikiMatrix
Và đường màu vàng là số lượng người bị chấn thương, hiện đang được kiểm soát tốt.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.ted2019 ted2019
Đó là một luật sư, người sẽ làm các công việc thương lượng.
Pas personnellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.