thầy tinh thần oor Frans
thầy tinh thần
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
gourou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Vị giám trợ hoặc hoặc chủ tịch chi nhánh của các anh chị em là người phụ tá cho Đấng Thầy Thuốc tinh thần này, là người được ủy quyền để giúp các anh chị em hối cải và chữa lành.”
Juste assez pour le bateau, FiLDS LDS
Vị giám trợ hoặc hoặc chủ tịch chi nhánh của các anh chị em là người phụ tá của Đức Thầy Thuốc tinh thần, là người được ủy quyền để giúp các anh chị em hối cải và chữa lành.
Je suis morte pour toiLDS LDS
Thầy ấy nghĩ bài đó giúp nâng cao tinh thần.
Non, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thầy sẽ cho các em ví dụ về sức khỏe tinh thần.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo sách A History of the Jews (Lịch sử của người Do Thái): “Không phải tất cả các thầy thông giáo đều có tinh thần cao thượng. Họ cố làm rõ những ẩn ý của luật pháp nhưng lại khiến nó trở thành những công thức vô nghĩa và những giới hạn vô lý.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéjw2019 jw2019
Ông cho rằng “giới hoàn hảo thật sự ưa thích các thầy khổ hạnh ở Đông phương, các nhà sư và các thầy tu khổ hạnh ở Trung quốc hay Ấn Độ, những người tinh thông về điều thần bí, hoặc các thầy dạy thuyết ngộ đạo”.
Ça me manquejw2019 jw2019
Một thầy trợ tế, thầy giảng hay thầy tư tế có thể làm gì để nhận được tinh thần mặc khải và làm vinh hiển chức vụ của mình?
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?LDS LDS
Dù không phụng sự tại đền thờ như các thầy tế lễ và người Lê-vi, chúng ta có thể bắt chước tinh thần của họ, tin tưởng rằng Đức Giê-hô-va sẽ chu cấp cho chúng ta.
Mais je n' ai plus le choixjw2019 jw2019
Các em thiếu niên—các em là các thầy tư tế—các em có trong sạch trong thể xác và tinh thần khi các em ngồi tại bàn Tiệc Thánh vào ngày Chúa Nhật và ban phước cho các biểu tượng của Tiệc Thánh không?
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointLDS LDS
25 Thế rồi, A Bi Na Đi nói với họ rằng: Các người có phải là acác thầy tư tế, và giả vờ dạy dân này, và hiểu được tinh thần tiên tri, mà lại muốn biết từ ta những điều này có ý nghĩa gì?
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"LDS LDS
(Thi-thiên 113-118) Điều này chắc hẳn củng cố tinh thần các môn đồ Chúa Giê-su biết bao để họ đương đầu với việc bị mất Thầy!
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
Nash thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi, báo cáo rằng qua việc chỉ định “những người có tinh thần vững mạnh cho những người có tinh thần yếu đuối”, họ đã giải cứu hằng trăm người lớn và thanh thiếu niên kém tích cực.
DATE DE PEREMPTIONLDS LDS
8 Vì được ban cho thánh linh và có tinh thần lẫn thể chất hoàn hảo, Chúa Giê-su không chỉ là người vĩ đại nhất từng sống trên đất mà còn là Người Thầy vĩ đại nhất.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.jw2019 jw2019
MỘT thầy giáo trường trung học ở Tây Ban Nha viết: “Hơn một trăm năm qua, Nhân Chứng Giê-hô-va đã biểu hiện tinh thần đoàn kết thật sự, tính trung thực không chê trách được, và trên hết là một đức tin bất diệt”.
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansjw2019 jw2019
Noi gương Thầy của chúng ta, Chúa Giê-su Christ, chúng ta cho thấy tình yêu thương của mình với Đức Giê-hô-va và người lân cận qua đời sống với tinh thần hy sinh.
Dure journée, demainjw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi cải đạo và theo tinh thần cực đoan của người Pha-ri-si, họ trở nên tệ hơn người Pha-ri-si, rất có thể họ còn cực đoan hơn thầy của họ—những người đã bị Đức Chúa Trời lên án.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.jw2019 jw2019
5 Vậy nên, một người đã được cử lên làm tổng lảnh binh các đạo quân của dân Nê Phi, (tên ông là Giô Ram, và ông có hai người con trai, Lê Hi và A Ha)—bấy giờ Giô Ram và hai con trai của ông biết An Ma là thầy tư tế thượng phẩm cai quản giáo hội, và có nghe rằng ông có tinh thần tiên tri, nên họ tìm đến ông để hỏi xem Chúa có muốn họ vào vùng hoang dã tìm các đồng bào của họ bị dân La Man bắt cầm tù chăng.
Tu m' as donné envie de parier sur moiLDS LDS
14 Vậy, Đức Giê-hô-va giục tinh thần+ của Xô-rô-ba-bên con trai Sê-anh-thi-ên, tổng đốc Giu-đa,+ của Giô-suê+ con trai Giê-hô-xa-đác, thầy tế lễ thượng phẩm, và của toàn thể dân chúng. Họ đều đến và bắt tay xây cất nhà Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời họ.
Je ne sais pas pourquoijw2019 jw2019
Các vị giám trợ đến, các thầy giảng tại gia và các giảng viên thăm viếng bắt tay vào việc, và các nhóm túc số Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc và A Rôn và Hội Phụ Nữ sắp xếp để chăm sóc những nhu cầu về tinh thần lẫn vật chất.
Cohen t' a appelé Coop?LDS LDS
Tại Ba-by-lôn cũng như tại A-si-ri... thuật chiêm tinh có một vai trò trong sự thờ phượng chính thức như là một trong hai phương pháp chính mà các thầy tế lễ dùng... để biết chắc về ý muốn và ý định của các thần. Phương pháp thứ hai là xem xét gan của thú vật được cúng tế [để xem điềm]”.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersjw2019 jw2019
Văn hào Ấn-độ Sudhir Kakar nói về “sự say mê và ngưỡng mộ của người Ấn-độ bình dân đối với các khoa học huyền bí và người làm các nghề đó” và thêm: “Các chiêm tinh gia, thầy bói, những người sống ép xác được xem như ‹‹thánh›› (sadhu), những người pha-kia (người ăn xin biết làm các trò ma thuật) và thần nhân khác đều được dân Ấn-độ hết sức kính sợ vì nghĩ các người ấy tiếp xúc được với thực thể cao hơn” (India Today, 30-4-1988).
par toute personne qui, au cours de ljw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.