theo đòi oor Frans
theo đòi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
imiter
poursuivre
suivre avec application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Chúng ta hãy lấy lòng nhịn-nhục theo-đòi cuộc chạy đua đã bày ra’ (HÊ-BƠ-RƠ 12:1).
Toi!- Ma jambe!jw2019 jw2019
Nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
Tín đồ đạo Đấng Ki-tô chân chính không thể làm theo đòi hỏi này.
C'est tout à fait intéressantjw2019 jw2019
Chúng ta phải theo đòi hỏi của chúng.
Des ennuis, quels ennuis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
họ vâng giữ theo đòi hỏi của ngài.
° service résidentiel de nuitjw2019 jw2019
Lấy lòng nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua
Voilà votre putain d' églisejw2019 jw2019
“Lấy lòng nhịn-nhục theo-đòi cuộc chạy đua đã bày ra cho ta”.—HÊ-BƠ-RƠ 12:1.
Tu ne peux pas te taire?jw2019 jw2019
1, 2. (a) Điều gì đưa tới việc Antiochus IV phải làm theo đòi hỏi của La Mã?
C' est le moment pour une sonde gastriquejw2019 jw2019
Nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua Tháp Canh, 15/9/2011
Tournez- vous et protégez vos yeux!jw2019 jw2019
• Gương của “nhiều người chứng-kiến” giúp chúng ta nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua như thế nào?
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierjw2019 jw2019
Mỗi người không chỉ hành động vì sự thúc ép ngoại cảnh mà còn theo đòi hỏi nội tâm.
On est du même côtéLiterature Literature
• Gương của “nhiều người chứng-kiến” giúp chúng ta nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua như thế nào?
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMjw2019 jw2019
Một tộc trưởng trung thành đã làm mọi cố gắng để làm theo đòi hỏi nào về hôn nhân?
Willy Samoyjw2019 jw2019
Sau đó, những của-lễ hy sinh theo đòi hỏi của Luật Pháp đã không thể dâng được nữa.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierjw2019 jw2019
15, 16. (a) Về vấn đề ăn mặc chải chuốt, tại sao tránh theo đòi thế gian là điều quan trọng?
Qu' est- ce qu' il t' arrive?jw2019 jw2019
Bị hạ nhục, Antiochus IV làm theo đòi hỏi của La Mã và trở về Sy-ri vào năm 168 TCN.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantjw2019 jw2019
“Chúng ta [Hãy]... lấy lòng nhịn-nhục theo-đòi cuộc chạy đua đã bày ra cho ta” (HÊ-BƠ-RƠ 12:1).
Je n' en peux plus, je t' assurejw2019 jw2019
b) Sự vui mừng đã giúp Giê-su thế nào để ngài lấy lòng nhịn nhục theo đòi cuộc chạy đua?
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerjw2019 jw2019
Kinh Thánh đóng vai trò nào trong đời sống của các tín đồ muốn làm theo đòi hỏi của Đức Chúa Trời?
Mais où sont les stations médicales?jw2019 jw2019
Nhưng ‘dạy cho trẻ-thơ con đường nó phải theo’ đòi hỏi nhiều hơn là chỉ giản dị ôm và hôn nó.
Allez, maintenant mangejw2019 jw2019
Ông có nhượng bộ làm theo đòi hỏi đó không, hay ông tiếp tục giảng Lời Đức Chúa Trời với lòng dạn dĩ?
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làjw2019 jw2019
Phao-lô sẽ nói gì để giúp các anh em đồng đạo tỉnh thức về thiêng liêng và nhịn nhục theo đòi cuộc đua?
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur facturejw2019 jw2019
Điều đó đúng ngay cả khi chúng ta phải hy sinh một số điều để làm theo đòi hỏi của ngài.—Đọc Ê-sai 48:17.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautairejw2019 jw2019
Nhưng rồi một vấn đề phát sinh vì họ có bốn người con cũng chưa đăng ký hợp pháp theo đòi hỏi của chính quyền.
On fait quoi ici?jw2019 jw2019
616 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.