theo đạo oor Frans
theo đạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
religieux
Cho phép tôi hỏi bà theo đạo nào?
Puis-je vous demander quelles sont vos croyances religieuses?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đức Chúa Trời đã ban cho những người thờ phượng theo đạo đấng Christ sự hướng dẫn nào?
Les données utilisées pour ljw2019 jw2019
Faraday, người theo đạo ông Sandeman
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectivejw2019 jw2019
Phần lớn người Thái theo đạo Phật nên không biết nhiều Kinh Thánh.
Tout va bien.On va bienjw2019 jw2019
“Trong cộng đồng này, chúng ta gặp những người theo đạo rất khác với đạo của mình.
Les anacondas sont des machines à tuerjw2019 jw2019
Chúng ta có thể giúp người theo đạo Phật như thế nào?
« Le TITAN même est bien.jw2019 jw2019
Làm sao các trưởng lão có thể ‘hằng theo đạo lành’?
Elle l' a frappé avec çajw2019 jw2019
Ta sẽ không để một kẻ theo đạo Tin Lành, không uống rượu Bourbon cưới Claude đâu.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có một câu hỏi cho các bạn: Bạn có theo đạo không?
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.ted2019 ted2019
Patrick có theo đạo Thiên Chúa không nhỉ?
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Nhiều người theo đạo đấng Christ trên danh nghĩa tin có thiên đàng và hỏa ngục.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.jw2019 jw2019
● “Bạn có theo đạo nào không?”.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesjw2019 jw2019
Tôi cũng học với một cô gái theo đạo Sikh tên là Goody Lull.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
* Họ không cố dùng cơm gạo, đồ vật chất để mua chuộc người ta theo đạo.
Mais ça ruinerait même ma viejw2019 jw2019
Tuy vợ là giáo dân Công giáo nhưng ông không theo đạo.
Un, deux, troisWikiMatrix WikiMatrix
4 Cha mẹ theo đạo đấng Christ xem trọng sự giáo dục.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexejw2019 jw2019
Thật ra, chúng tôi biết thiên sứ không theo đạo nào cả”.
deniers, tu te rends compte!jw2019 jw2019
Tôi mới 16 tuổi thôi, và theo đạo Hồi.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simplejw2019 jw2019
Hãy giơ tay lên. Nếu bạn nghĩ mình là một người theo đạo.
Non, gardez- lated2019 ted2019
Những người theo đạo Hindu không hề có khái niệm về những lời răn dạy.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.QED QED
Tuy nhiên, bà Ơ-nít không phải một mình theo đạo.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.jw2019 jw2019
Lịch sử của các tôn giáo chính không theo đạo đấng Christ cho thấy gì?
Tu t' endors ou quoi?jw2019 jw2019
Chủ nhà cho biết người ấy không theo đạo Chúa.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembrejw2019 jw2019
Ngày nay, hơn 90% người dân Cam-pu-chia theo đạo Phật.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.jw2019 jw2019
Làm sao có thể nhận biết được ai theo đạo thật?
Pas cette foisjw2019 jw2019
• Phép báp têm theo đạo Đấng Christ được thực hiện như thế nào?
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- Mercijw2019 jw2019
3731 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.