Đồng bằng biển thẳm
piana abissale
Đồng bằng oor Italiaans
Đồng bằng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
pianura
it
Vasto rilievo terrestre
Đồng bằng vang dội tiếng móng guốc trong mùa di cư hàng năm này.
Durante questa migrazione annuale la pianura risuona del rumore degli zoccoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đồng bằng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
pianura
Và mỗi năm hắn đều lấn xa hơn về phía đồng bằng.
E ogni anno viene spinto sempre più in là nelle grandi pianure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là chú sơn dương trên đồng bằng...
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiQED QED
Chúng ta hãy đánh chúng ở đồng bằng, nhất định chúng ta sẽ áp đảo chúng”.
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.jw2019 jw2019
Đồng bằng Sa-rôn, một vùng đất trù phú trong Đất Hứa
STRATEGIE PER L'AMBIENTE MARINO: PROGRAMMI DI MISUREjw2019 jw2019
Napoléon đã đuổi bọn Áo về phía đồng bằng và chắc chắn không tấn công chúng trên núi.
La cosa piu ' fastidiosa delle tue bugie... e che comincio a capire quanto tu sia bravo a dirleLiterature Literature
Từ đó họ tản ra trong đồng bằng Sông Hằng Hà và khắp nước Ấn Độ.
Cifre (Stanziamenti non dissociatijw2019 jw2019
Lối vào duy nhất là đồng bằng thung lũng, vào đường chính và ra hướng Tây.
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau một cơn mưa trút nước của mùa đông, nước sông tràn khắp đồng bằng.
Si tratta sempre e solo di affarijw2019 jw2019
Suối chảy trong đồng bằng.
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misurejw2019 jw2019
TRONG ĐỒNG BẰNG MÔ-ÁP
Dov' è la tua guardia del corpo, amico?jw2019 jw2019
Đây là 1 địa điểm ở phía đông đồng bằng Ai Cập, được gọi là Bendix.
Utilizzalo solo come ultima risorsated2019 ted2019
Mary ngồi trong góc của việc vận chuyển đường sắt và nhìn đồng bằng và làm phiền.
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno discadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.QED QED
Có lẽ đây là trường hợp của những người Y-sơ-ra-ên trong Đồng Bằng Mô-áp.
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i Titansjw2019 jw2019
Các thủ lĩnh quân sự Mông Cổ chủ yếu lập trại ở đồng bằng Mughan tại Azerbaijan.
INTERROGAZIONE SCRITTA PWikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta có thể thấy voi, trâu và sư tử trên vùng đồng bằng.
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessijw2019 jw2019
Đến giữa trưa, tôi lái xe băng qua đồng bằng Pantasma.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?jw2019 jw2019
Vào năm 36 CN, ông đến làm giáo sĩ tại đồng bằng Sa-rôn.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEjw2019 jw2019
Cậu ấy cần thời gian, cần đi qua đồng bằng Gorgoroth an toàn.
Azioni e proposte ammissibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đồng bằng khô cằn sẽ hân hoan và trổ hoa như nghệ tây.
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'jw2019 jw2019
ĐẾN “ĐỒNG BẰNG GIÊ-RI-CÔ”
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhijw2019 jw2019
Sông suối tuôn trào trong đồng bằng khô cằn.
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla Commissionejw2019 jw2019
Môi-se nói ra những lời của bài hát của ông nơi đồng bằng Mô-áp
La tempesta ci ha rallentatojw2019 jw2019
Nó nhớ cảm giác băng qua những đồng bằng, cảm giác của những cuộc đi săn.
nazionalitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khải tượng về đồng bằng đầy xương khô (1-14)
Non I" avevo mai sentitojw2019 jw2019
Vùng đồng bằng ngăn cách dân của Đức Chúa Trời và kẻ thù
Price non ha fatto la listajw2019 jw2019
12:11—“Sự thương-khóc của Ha-đát-Rim-môn ở trong đồng bằng Mê-ghi-đô” có nghĩa gì?
Marchio o segno fatto valere: il marchio denominativo tedesco SHE per prodotti delle classi # e #, il marchio figurativo tedesco She per prodotti delle classi #, #, #, # e # nonché il marchio figurativo internazionale She per prodotti delle classi #, #, #, # ejw2019 jw2019
2033 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.