Trại hành quyết oor Italiaans
Trại hành quyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
campo di sterminio
it
Campo di sterminio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tháng 8 năm 1943, một cuộc nổi dậy bùng phát trong trại hành quyết Treblinka.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.WikiMatrix WikiMatrix
Đến cuối năm 1941 thì gần như toàn bộ số người Do Thái tại Latvia đều bị giết hoặc bị đưa đến các trại hành quyết.
Caspita, guardalaWikiMatrix WikiMatrix
Vụ thảm sát hàng triệu người trong hầm và trong những trại hành quyết khiến người ta đặt câu hỏi "Khi xảy ra những điều này, Chúa ở đâu?
E ' questa casa Simmons?ted2019 ted2019
Vụ thảm sát hàng triệu người trong hầm và trong những trại hành quyết khiến người ta đặt câu hỏi " Khi xảy ra những điều này, Chúa ở đâu?
Non eravamo sicuri di farcela quella sera... perché c' era stata una tempesta di vento come non ne avevo mai visteQED QED
Tháng 10 năm 1943, một cuộc nổi dậy khác xảy ra tại trại hành quyết Sobibór, lần này thành công hơn với 11 lính SS và một số lính canh Ukraina thiệt mạng, khoảng 300 trong số 600 người tù trốn thoát, 50 người trong số họ sống sót sau chiến tranh.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamenteche per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aWikiMatrix WikiMatrix
Chính trong thời gian này, trong trại Corinth là lúc tôi bị gọi ra hành quyết.
L'analisi dalla fonteall'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieseljw2019 jw2019
Được thôi thúc bởi lòng ghen, hoặc lòng sốt sắng với sự thờ phượng Đức Giê-hô-va, và ước muốn giữ cho trại quân được thanh sạch về đạo đức, ông hành quyết hai kẻ gian dâm ngay trong lều trại của họ.
Tirami il ditojw2019 jw2019
Vì thế, nhiều Nhân Chứng tại các nước Âu Châu đã bị đưa vào trại tập trung, bị tra tấn, và ngay cả bị hành quyết nữa.
Il regolamento modificato dovrebbe equilibrare le opportunità di pagamento offerte agli agricoltori dei vecchi e dei nuovi paesi membri.jw2019 jw2019
Một số quý tộc Armenia vốn đang có mặt tại doanh trại La Mã đã dính líu tới âm mưu này và bị hành quyết.
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiWikiMatrix WikiMatrix
Lòng can đảm mà đại đa số biểu lộ bằng cách từ chối [không chối bỏ đức tin] trước sự tra tấn, ngược đãi trong các trại tập trung và đôi khi trước sự hành quyết, khiến cho họ được nhiều người đương thời kính trọng”.
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.jw2019 jw2019
Các giới chức giáo phẩm đã từng ủng hộ quân Phát-xít và Đức quốc-xã cũng mang nợ máu đối với các Nhân-chứng Giê-hô-va và những người khác bị hành quyết hay chết trong các trại tập trung (Giê-rê-mi 2:34; Khải-huyền 18:3, 24).
L'importo delle sovvenzioni di funzionamento di cui al presente punto non può superare l'# % delle spese finanziabili dell'organismo nell'anno civile per il quale la sovvenzione è concessajw2019 jw2019
Vị chỉ huy của trại tập trung gần đó trao cho tôi danh sách các tù nhân phải bị hành quyết, họ là tất cả các Nhân Chứng.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggiojw2019 jw2019
Khi anh từ chối, người chỉ huy trại liên lạc với Heinrich Himmler, người đứng đầu đơn vị SS (Schutzstaffel, cận vệ ưu tú của Hitler), và xin phép hành quyết Dickmann trước sự hiện diện của tất cả các tù nhân khác trong trại.
obbligo di dotare navi e impianti portualidi piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzajw2019 jw2019
Tuy nhiên, vì chỉ huy trưởng trại giam không có mặt ở đó và ông ấy là người duy nhất có quyền ra lệnh hành quyết, nên họ phải hoãn lại chuyện xử bắn chúng tôi.
Sto pensandojw2019 jw2019
Giữa thời điểm Stinney bị bắt và bị hành quyết, cha mẹ của Stinney được phép gặp cậu ta một lần, sau phiên tòa khi cậu bị giam tại trại giam Columbia.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoWikiMatrix WikiMatrix
Nếu chúng ta hành động để giải quyết nạn khủng hoảng nhà ở sắp xảy ra trong 20 năm tới, 1 phần 3 dân số sẽ sống trong cảnh tạm bợ hoặc trong các trại tị nạn.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteQED QED
[Lễ này nhằm tưởng niệm] hàng triệu người bị hủy hoại cuộc sống —những người bị hành quyết mà không được xét xử hoặc không ai biết; những người bị lưu đày và bị đưa vào các trại lao động khổ sai, bị tước quyền công dân chỉ vì có nghề nghiệp hoặc lý lịch ‘xấu’.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # annijw2019 jw2019
Nếu chúng ta hành động để giải quyết nạn khủng hoảng nhà ở sắp xảy ra trong 20 năm tới , 1 phần 3 dân số sẽ sống trong cảnh tạm bợ hoặc trong các trại tị nạn . Nhìn sang phải , trái , 1 trong số các bạn sẽ nằm trong số đó
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.ted2019 ted2019
Vì sợ hãi trước trường hợp có thể bị hành quyết, nhiều người đã không đủ can đảm làm theo tiếng gọi của lương tâm họ để rồi phạm những tội ác ghê gớm chống lại nhân loại, như trong các trại tập trung của Đức Quốc xã.
Puo ' attendere?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.