trại lính oor Italiaans
trại lính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
caserma
Để rồi cuối cùng phá vào căn cứ và lần lượt hạ từng trại lính của chúng tôi.
Hanno fatto breccia nella nostra base e hanno demolito le caserme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và điều đó gợi lại cho anh những từ " kỳ dị, trại lính, tiếng sủa, vũng nước,
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, molliQED QED
Tôi được phân công trông chừng trại lính Đức.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em phải đến thăm em trai ở trại lính.
In commissariato.- Perchè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đến nói với viên chỉ huy của trại: “Lính Mỹ sắp đến rồi.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di Williamsjw2019 jw2019
Để rồi cuối cùng phá vào căn cứ và lần lượt hạ từng trại lính của chúng tôi.
Asse di ribaltamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hơn 200 tạp chí được phân phát tại các trại lính Ý.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da farejw2019 jw2019
Khách sạn Grand Budapest đã trở thành doanh trại lính.
La valutazione della Commissione tiene conto in particolare dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai mà nghĩ tới việc khám xét trại lính để tìm sách báo bị cấm?
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.jw2019 jw2019
Ở trại lính?
Cilindrata (se del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay trong trại lính này.
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trại lính rất yên tĩnh.
Che significanoqueste croci?LDS LDS
Hắn đang kiểm tra những cái xác, ở trại lính.
Ho due figli nella scuola sulla #esimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đem hắn đến trại lính.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa họ tới trại lính.
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi Đa-vít đến trại lính, chàng chạy bươn tới lằn chiến để tìm các anh.
È tuttavia opportuno che il limite quantitativo sia fissato per campagna di commercializzazione in previsione delle eventuali possibilità offerte dai mercati di esportazionejw2019 jw2019
Tôi thu xếp gặp ông đại tá tại nhà riêng, vì ông sống ngoài trại lính.
Poiché la sperimentazione animale non può essere completamente sostituita da un metodo alternativo, occorre indicare nell'allegato # se il metodo alternativo sostituisce la sperimentazione animale parzialmente o per interojw2019 jw2019
Ông đưa ta vào trại lính và bắt ta chứng kiến.
Dei # Stati membri attuali solo # fanno parte oggi della zona dell'euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta lượm được từ đống tro tàn ở trại lính.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 1-4-1945, quân Đồng Minh thả bom các trại lính SS và trại giam gần chỗ chúng tôi.
Che cavolo di quiz strambo!jw2019 jw2019
Vì, lúc bình minh, chúng đưa những người phụ nữ đến một trại lính trong thành phố.
Mi stavano prendendo in giroLiterature Literature
Vậy ai cho phép cô đi qua trại lính để bước vào lâu đài?
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi qua được các trại lính, ta phải vào mê cung.
Non dirmi che sono pazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cô gái sẽ bị đưa tới... chúng yêu cầu đưa tới trại lính để giúp vui lính Nhật.
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc ban phước lành cho các phi cơ chiến đấu và trại lính hầu như đã trở thành thông lệ.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?jw2019 jw2019
Trước khi bị đưa ra tòa án quân sự xét xử, tôi được chuyển đến trại lính ở Iráklion, đảo Crete.
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.