trai oor Italiaans

trai

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans

bambino

naamwoordmanlike
Không có phép báp têm riêng biệt cho các em trai và các em gái.
Non c’è un battesimo separato per bambini e bambine.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ragazzo

naamwoordmanlike
Không, anh ấy không phải bạn trai mới của tôi.
No, non è il mio nuovo ragazzo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

maschile

adjektief
và anh ta được sinh ra như một bé trai — không ai nghi ngờ gì.
Il suo aspetto era decisamente maschile — nessuno poteva sospettare un'anomalia.
TraverseGPAware

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

maschio · uomo · òmu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ngọc trai
perla
Con trai
figlio · ragazzo
bạn trai
amico · fidanzato · ragazzo
anh trai
confratello · fratello · fratello maggiore
cháu trai
nipote
Trai xanh
Mytilus edulis
hạt trai
perla
anh/em trai
fratello
đầy tớ trai
domestico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nê Phi 3 chứa đựng những lời của Lê Hi nói cùng con trai út của ông là Giô Sép.
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiLDS LDS
22 Và đây là gia phả về các con trai của A Đam, ông là acon trai của Thượng Đế, là người mà chính Thượng Đế đã nói chuyện.
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliLDS LDS
Một cuốn sách về nuôi dạy con (A Parent’s Guide to the Teen Years) cho biết: “Những cậu con trai lớn tuổi hơn, có thể từng làm ‘chuyện ấy’, cũng dễ chú ý đến các em gái này”.
Casella #: Altri incidenti durante il trasportojw2019 jw2019
* Xem thêm Am Môn, Con Trai của Mô Si A; Hê La Man, Các Con Trai của; Mô Si A, Các Con Trai của
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercaLDS LDS
Con không hiểu gì hết, con trai à.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là con trai tôi.
Era tutto vero e perciò noi l'abbiamo appoggiata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ gọi người đó là con trai của Gotham.
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, eho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong truyền thuyết khác, người ta nói rằng Blagojevich đã quay trở lại ngôi nhà của mình và hỏi xin thức ăn từ con trai mình và, khi bị con trai mình từ chối, Blagojevich tàn nhẫn giết chết anh ta.
impianti e attrezzatureWikiMatrix WikiMatrix
Thật là xấu hổ, tôi xem cậu ấy như là em trai mình.
È quello che vuoi, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô lấy mật bạn trai tôi!
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết, con trai à.
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ô này, anh đẹp trai, có muốn nhảy riêng với tôi không?
Tuttavia, l intensificarsi della terapia insulinica con un brusco aumento del controllo glicemico può essere associato ad un peggioramento della retinopatia diabeticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho nên ông đi tìm cuốn sách, và khi tìm được, ông đưa cho cậu con trai.
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperaturejw2019 jw2019
Sự kiện này đã kích thích sự chống đối của Abu Sufyan ibn Harb-cháu trai của Omeyya với Mohammed và đạo Hồi.
Grazie, ragazziWikiMatrix WikiMatrix
Do đó, tôi phải đảm đương việc nông trại, vì hai anh trai tôi cần ra khỏi nhà để làm việc hầu đem tiền về cho gia đình.
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutojw2019 jw2019
Tôi thấy bạn trai của cô không còn sử dụng món thời trang mới nhất trong công nghệ gps.
le spese mediche del personale locale assunto con contratti di diritto locale, le spese per i consulenti medici e odontoiatri e le spese legate alla politica sull’AIDS nel luogo di lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô đã gặp con trai tôi như thế nào?
Il saldo al # maggio # corrisponde ai saldi cumulati a tale data che, se non altrimenti specificato, comprendono gli importi riportati precedenti al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ thì ta biết ngươi tin nơi ta, vì ngươi đã không tiếc con ngươi, con trai một ngươi, mà dâng cho ta’.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltajw2019 jw2019
10 năm trước con làm gì có bạn trai.
Quantomeno un paio di scarpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Sau khi vua Nê-bu-cát-nết-xa* của Ba-by-lôn đem Giê-cô-nia*+ con trai Giê-hô-gia-kim,+ vua Giu-đa, cùng các quan của Giu-đa, thợ thủ công và thợ rèn* đi lưu đày từ Giê-ru-sa-lem sang Ba-by-lôn,+ Đức Giê-hô-va cho tôi thấy hai giỏ trái vả đặt trước đền thờ Đức Giê-hô-va.
Devi fare la cosa giustajw2019 jw2019
Lu-ca ghi lại trường hợp bảy con trai của Sê-va, là thành viên trong một gia đình thầy tế lễ, đã cố làm điều này.
Non ho decisojw2019 jw2019
Ngôi vị thái tử sau được được chuyển cho em trai ruột của Sultan là Nayef, song người này qua đời vào ngày 16 tháng 6 năm 2002 tại Genève, Thuỵ Sĩ, trong lúc trải qua các xét nghiệm y tế về một bệnh chưa được tiết lộ.
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di PisaWikiMatrix WikiMatrix
+ 30 Trong mắt Đức Giê-hô-va, con trai Ôm-ri là A-háp còn gian ác hơn hết thảy những kẻ đi trước.
Fai come se fossi a casa tuajw2019 jw2019
1 cho cô và 1 cho con trai cô.
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em trai tôi đâu?
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.