Đã bị oor Japannees
Đã bị
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
罹患
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không thể viết một lời cho ông đọc, vì ông đã bị mù.
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。LDS LDS
Cái hàng rào đã bị gỡ đi, không còn che chở của cải của Gióp.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )jw2019 jw2019
3 Từ đầu thế kỷ 20, dân sự Đức Giê-hô-va đã bị tấn công.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのjw2019 jw2019
2 Tại sao các thành đó và dân cư ở trong đó đã bị hủy diệt?
似合 う た のぞみ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Phu nhân Beatrice Sharpe đã bị giết trong bồn tắm.
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết bà đã bị 1 trận đột quỵ trước đó khoảng 10 năm.
男 女 そして子供の最後の一人まで全てted2019 ted2019
Một số độc giả của chúng ta chắc đã bị ảnh hưởng trực tiếp của việc này rồi.
オレを逃がさないだろうな・・- ああjw2019 jw2019
Hậu quả là Mi-ri-am đã bị mắc bệnh phong cùi.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, dự thảo luật đó đã bị buộc phải bãi bỏ.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bạn sẽ nhận được một email thông báo về việc tài khoản của bạn đã bị tạm ngưng.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。support.google support.google
• Dù con người “đã bị bắt phục sự hư-không” nhưng vẫn có hy vọng nào?
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねjw2019 jw2019
cho 200 năm thế giới đã bị thống trị bởi một sự rải rác con người
彼は若者の票を欲しがってるし・・・ted2019 ted2019
Máy quét của tôi đã bị hư rồi.
そこ へ 義時 率い る 大軍 が 襲いかか り 、 激戦 4 時間 余り の のち 、 重忠 は 愛甲 季 隆 の 矢 に 討 た れ 、 首級 を 取 ら れ た ( 享年 42 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, Đức Giê-hô-va phán xét họ, Ngài nói: “Y-sơ-ra-ên đã bị nuốt”.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
Trong những làng khác, hàng chục ngôi nhà và một số Phòng Nước Trời đã bị thiêu hủy.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担っ た 氏族 と し て 存在 し た 。jw2019 jw2019
Tất cả những thông tin về vị trí của anh đã bị khóa.
15 代 応神 天皇 から 26 代 継体 天皇 まで の 名 は 、 おおむね 諱 、 つまり 在世 中 の 名 で あ る と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. (a) Tội lỗi của Đa-vít đã bị phơi bày như thế nào?
ほか に も 日本 各地 に 竹取 物語 由来 の 地 と 名乗 る 地域 が あ り 、 竹取 物語 ( かぐや姫 ) を テーマ に し た まちづくり を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng thật không may, anh đã bị chấn thương đến 3 lần trong mùa giải năm đó.
すいません 博士論文にサインが要るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoàng đế đã bị ám sát.
中世 ヨーロッパ で は 、 自国 で 安定 し た 金貨 もしくは 銀貨 の 供給 が 不 可能 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu đã bị bắt kịp trong kế hoạch của Beetee?
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tạo ra những nội tạng mới thay thế cho những cơ quan cũ đã bị thoái hóa.
この車どこか おかしいわよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã bị hủy-phá.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Tôi thực sự, thực sự đã bị lạc.
警察に届けようかと思ってたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy đã bị Sát thủ giết.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 2002 tầng trên cùng của tòa nhà cư ngụ đã bị 1 trận hỏa hoạn phá hủy.
日本 銀行 の 設立 に よ り 改造 紙幣 と とも に 、 1899 年 12 月 に 通用 停止 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9899 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.