Lễ gặp mặt học viên lớp bồi dưỡng ứng cử viên lãnh đạo Quốc gia
国家指導者候補者研修 同窓会
Đạo gia oor Japannees
Đạo gia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
道教
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các lễ và phong tục ngoại giáo đều được gán cho những danh hiệu “đạo Gia-tô”.
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Lời Khuyên Dạy cho Các Vị Lãnh Đạo, Gia Đình, và Bạn Bè
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。LDS LDS
Số người tin đạo gia tăng nhanh chóng lên đến 5.000 người.
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を 「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 し て い る 。jw2019 jw2019
Người ta không thể nào còn nói về ‘Tây phương theo đạo Gia-tô’ nữa”.
敵に戦うための強い塔。その場所でいつもいたいjw2019 jw2019
Sinh ra là người Do Thái, ông Schereschewsky lớn lên đã nghiên cứu và chấp nhận đạo Gia-tô.
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 17:17; Truyền-đạo 4:9; Gia-cơ 5:13-18) Khi chúng ta cần sự giúp đỡ, anh em không bỏ rơi chúng ta.
北部 九州 、 特に 福岡 市 周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 に よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Phái Donatist là một giáo phái “đạo Gia-tô” lập ra vào thế kỷ thứ tư và thứ năm CN.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
Nếu các anh chị em để cho Ngài lãnh đạo gia đình mình thì mọi việc sẽ được ổn thỏa.
このボタンをクリックすると、 キーボード環境設定 読み込み ダイアログが開くので、以前に保存LDS LDS
Các đạo Gia-tô cũng y như vậy” (“Bách khoa Tự điển Tôn giáo [The Encyclopedia of Religion], của Mircea Eliade).
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Phái Arian là một phong trào “đạo Gia-tô” vào thế kỷ thứ tư, phủ nhận Chúa Giê-su Christ là Đức Chúa Trời.
上 の リスト ボックス に は 、 フィールド ダイアログ の ヒント で 挿入 し た テキスト が 表示 さ れ 、 下 の テキスト ボックス に は 、 フィールド の 内容 として 表 示す テキスト または 値 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Cuốn «Tân Bách khoa Tự điển Anh-quốc» (The New Encyclopoedia Britannica) gọi thập tự giá là “biểu tượng chính yếu của đạo Gia-tô”.
犯人の御霊ですら ご加護にあることを忘れるなjw2019 jw2019
Và giới giáo phẩm “đạo Gia-tô” được ban cho địa vị, bổng lộc và ảnh hưởng như của các thầy tế lễ ngoại giáo.
その 後 に 「 勘決 」 と 呼 ば れ る 勘申 者 の 見解 ・ 結論 が 記 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Giăng 4:24) Sau đó, những người ngoại tin đạo gia nhập với họ lập thành một nước thiêng liêng, “Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời”.
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に 、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Có nơi nào tốt hơn là Ê-phê-sô để làm cho sự thờ phượng mẫu thần trở nên một phần của “đạo Gia-tô” không?
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
Sử gia Paul Johnson hỏi rất chí lý: “Đế quốc đã để đạo Gia-tô chi phối hay đạo Gia-tô đã bán mình cho đế quốc?”
玄沢 の 子 ・ 大槻 磐里 が 没 する 天保 8 年 ( 1837 年 ) まで 計 44 回 開 か れ た と い う 。jw2019 jw2019
Ông nói: “Đức Chúa Trời đã chọn nước Pháp để làm cho nước An-giê-ri thành khởi điểm của một nước lớn theo đạo Gia-tô”.
素敵 な 靴 ね-ありがとうjw2019 jw2019
Những lời hô hào đạo đức của Tây phương đã tỏ ra là giả dối; “đạo Gia-tô” bị phơi bày ra chỉ là một huyền thoại.
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Vì các anh hiểu rõ hơn về tính cấp bách của công việc rao giảng nên đã khuyến khích anh em đồng đạo gia tăng thánh chức.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 110:3) Tuy nhiên, Nhân Chứng địa phương thường thiếu kỹ năng chuyên môn và những vùng có số người tin đạo gia tăng thì lại quá nghèo.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。jw2019 jw2019
Một lý do là vì họ đẩy mạnh sự bình đẳng giữa các công dân—một nguyên tắc do lãnh đạo gia La Mã là Cicero giảng dạy.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―jw2019 jw2019
GIẤC MƠ của ông Charles Lavigerie biến xứ An-giê-ri thành một “nước theo đạo Gia-tô” đã tỏ ra đúng thật như vậy—chỉ là một giấc mơ.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 を つらね、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Dù tôi có ước muốn đi nhà thờ nào đó để học về Đức Chúa Trời của đạo Gia-tô, tôi lại ngần ngại vì gia đình theo Phật giáo.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Một sách khác để tham khảo tuyên bố: “Các mộ người Etrusc có vẽ hình ghê tởm gợi ý cho các họa sĩ đạo Gia-tô về cảnh địa ngục”.
大炊 殿 ( おおい どの ) : 調理 用 の 建物 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va biết hoàn cảnh của bạn và ngài sẽ đáp ứng khi nhu cầu đó mang lại ích lợi nhất cho bạn (Thi-thiên 145:16; Truyền-đạo 3:1; Gia-cơ 1:17).
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Thậm chí tôi còn đi sang miền bắc Hy Lạp và viếng thăm Núi Athos, vốn được xem là núi linh thiêng nhất trong thế giới đạo Gia-tô Chính Thống.
約束したんじゃなかったのjw2019 jw2019
1221 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.