Đồng dư oor Japannees
Đồng dư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
合同式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Thi-thiên 23:2, 3) Một bầy chiên nằm bình thản trong đồng cỏ dư dật—ở đây Đa-vít miêu tả một hình ảnh thỏa nguyện, khoan khoái và yên ổn.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Ngày nay, sự đói kém và dư dật xảy ra đồng thời.
二人 の 姫 君 たち は 薫 に 托 さ れ た 。jw2019 jw2019
Đúng hơn, đây là vấn đề san sẻ cho đồng đều để phần dư thừa có thể bù đắp cho khoản thiếu hụt trong vòng các thánh đồ ở Giê-ru-sa-lem và Giu-đê.
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の 流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Các mục tiêu của Euratom là thiết lập một thị trường đặc biệt cho năng lượng hạt nhân và phân phối năng lượng này thông qua Cộng đồng, đồng thời phát triển và bán năng lượng hạt nhân thặng dư cho các nước ngoài Cộng đồng.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phần dư lớn còn lại luôn luôn là giá trị của đồng tiền.
切断 し た 年代 に よ る ものted2019 ted2019
Cánh đồng thiêng liêng của chúng ta thật xanh tươi và chúng ta có dư dật nước sự thật.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーjw2019 jw2019
Tuy vậy, các đối sách thông minh này không ngừa được việc các kênh truyền thông xã hội trở thành không gian dư luận cho cộng đồng, là kênh thông tin của quần chúng và là cơn ác mộng của chính quyền.
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )ted2019 ted2019
Chẳng hạn, một số thành viên của gia đình Bê-tên ở Hoa Kỳ được bổ nhiệm ra cánh đồng rao giảng và đang hưởng dư dật ân phước trong những hình thức khác của thánh chức phụng sự trọn thời gian.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。jw2019 jw2019
5 Các trưởng lão sẽ làm việc cách dư dật: Đầu tháng này hội đồng trưởng lão nên họp lại để thảo luận về các chi tiết cho đợt rao giảng đặc biệt này.
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Với hơn 60.190 hội-thánh và hơn 3.700.000 người tuyên bố về Nước Trời, 12 trưởng lão hợp thành Hội đồng Lãnh đạo Trung ương “làm công-việc Chúa cách dư-dật luôn” (I Cô-rinh-tô 15:58).
他 に 、 鵜飼 ・ 江 人 ・ 網引 ・ 未 醤 戸 など の 雑供 戸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Chắc chắn bạn sẽ đồng ý rằng chủ nghĩa vật chất không phải chỉ đơn thuần là có dư dật của cải hoặc tài sản.
衣類の繕い 武器の修理jw2019 jw2019
Những người tin thuyết Calvin, được quân đội và dư luận quần chúng hậu thuẫn, đã triệu tập những người bất đồng ý kiến (lúc bấy giờ được gọi là Những Người Phản Đối*) ra trước hội đồng toàn quốc, Hội Đồng Tin Lành Dordrecht.
たどり着けそうもありませんjw2019 jw2019
Như cảnh tượng được miêu tả ở trên, ít có sự kiện nào gây xôn xao dư luận bằng chuyện một nghệ sĩ nổi tiếng công khai mình là người đồng tính hoặc song tính luyến ái (xem khung nơi trang 16).
モンタナ州の中心の道路を封鎖したけど、 まだ見つからない検索地域を広げろ!国道90と94から、 ワイオミング州まで追跡しろ!jw2019 jw2019
Hơn nữa, những người hợp thành Hội đồng Lãnh đạo Trung ương là những người được thánh linh bổ nhiệm, không nhất thiết phải có vị trí địa dư hay trụ sở nào cố định.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
(Xuất Ê-díp-tô Ký 19:5, 6) Suốt 40 năm trong đồng vắng, Đức Giê-hô-va bồng ẵm họ an toàn như chim đại bàng cõng con; Ngài ban cho họ thức ăn dư dật.
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?jw2019 jw2019
Đồng thời, mong rằng bạn sẽ chọn loại âm-nhạc để ngợi khen Đức Chúa Trời là “Đấng mỗi ngày ban mọi vật dư dật cho chúng ta được hưởng” (I Ti-mô-thê 6:17).
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
Ở In-đô-nê-xi-a, Ma-lai-xi-a, Phi-líp-pin và Thái Lan, các biện pháp nhằm tăng thu ngân sách và giảm các khoản trợ cấp không nhắm tới đối tượng mục tiêu một cách phù hợp sẽ giúp tạo môi trường thông thoáng cho các khoản đầu tư nhằm tăng năng suất và tạo dư địa để tăng chi cho giảm nghèo, đồng thời giúp dần dần khôi phục lại các vùng đệm tài khóa.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。worldbank.org worldbank.org
Như cảnh tượng được miêu tả ở trên, ít có sự kiện nào gây xôn xao dư luận bằng chuyện một nhân vật nổi tiếng nói bóng gió hay công khai mình là người đồng tính hoặc song tính luyến ái.
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さjw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 27:27-29; Ga-la-ti 3:16, 17) Giống Gia-cốp—chứ không giống Ê-sau—tín đồ Đấng Christ được xức dầu và bạn đồng hành của họ ‘quý trọng những điều thánh’, đặc biệt thức ăn thiêng liêng được Đức Chúa Trời cung cấp dư dật.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
Và nếu các bạn phối hợp điều này với lượng thông tin dư thừa to lớn mà chúng ta có trên thế giới ngày nay thì tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ có thể, như tôi đã nói, tái tạo lại chính trị, tái tạo lại chính phủ, tái tạo lại các dịch vụ cộng đồng một cách hoàn toàn.
わかった... ウィル・ドーマー?ted2019 ted2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.