đương đầu oor Japannees
đương đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
取り組む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thế mà họ đương đầu được với sự nghèo khổ của họ và vẫn tìm được hạnh phúc.
サイードはどこにいるかわからんしjw2019 jw2019
Chúng ta cũng phải đương đầu với thách đố
一緒に来てくれれば 喜んで説明するわjw2019 jw2019
Tuy nhiên, chị Nieng đã tìm được cách để đương đầu với nghịch cảnh.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Đương đầu với thử thách
バウアーは#人の大統領に仕えた 私にじゃないjw2019 jw2019
Nếu cha nghiện rượu hoặc ma túy, bạn có thể đương đầu như thế nào?
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
19 Vậy thì bạn đương đầu với thời-kỳ hung-bạo này thế nào?
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。jw2019 jw2019
5 Bạn có đang đương đầu với thử thách không?
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。jw2019 jw2019
19. a) Gióp phải đương đầu với những ý tưởng nào?
これ は 朝鮮 半島 で 最初 の 近代 的 な 郵便 事業 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thêm mạnh sức để đương đầu trước sự chống-đối
加賀 藩 - 金沢 城 ・ 小松 城jw2019 jw2019
Nhờ thế, khi đương đầu với cám dỗ, chúng ta biết chắc mình nên chọn đường lối nào.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Lòng biết ơn sẽ giúp chúng ta kháng cự sự vô ơn và đương đầu với thử thách.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。jw2019 jw2019
(b) Ghi nhớ điều gì có thể giúp người trẻ đương đầu với thử thách?
白抜き ― 降車 のみ 可能jw2019 jw2019
Giúp con cái đương đầu với thử thách 16
また 『 吾妻 鏡 』 1241 年 ( 仁治 2 年 ) 11 月 29 日 条 と 翌 11 月 30 日 条 に は こう い う こと が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Dù thế, khiếu khôi hài đã giúp cháu đương đầu với căn bệnh.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bí quyết để đương đầu với chứng trầm cảm sau sinh
オレはいつも好きだぜjw2019 jw2019
Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va giúp chúng ta có thể đương đầu với mỗi thử thách.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Làm thế nào chúng ta có thể đương đầu với sự đau buồn đó?
平安 時代 から 江戸 時代 に かけ て 書 か れ た 公家 や 僧侶 の 日記 。jw2019 jw2019
Nhiều người di cư phải đương đầu với những khó khăn nào khi trở về nhà?
第 三 段 、 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 世 ( かみ の よ な な よ )jw2019 jw2019
Ở đây chúng tôi đương đầu với mấy vấn đề cấp bách thôi.
はいリラックスしてーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đương đầu với gian truân giúp củng cố lòng tin nơi Đức Giê-hô-va
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますjw2019 jw2019
• Làm sao thái độ thăng bằng giúp chúng ta đương đầu với nghịch cảnh?
私がトルコ風呂にいかねばならないって?jw2019 jw2019
Làm sao đương đầu với các nỗ lực của kẻ thù
この 問題 に 対 し て 編纂 さ れ た の が 『 系図 纂 要 』 で あ る 。jw2019 jw2019
19 Cũng thế, con em chúng ta phải đương đầu với nhiều thử thách tại trường học.
死と損失の責任を とるつもりですか?我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めますjw2019 jw2019
Giữ những thói quen tốt được xem là phương pháp hiệu quả để đương đầu với nỗi đau.
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。jw2019 jw2019
Hai bạn trẻ chia sẻ những điều đã giúp họ đương đầu với nỗi đau mất người thân.
戦後 の 研究 で は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 の 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。jw2019 jw2019
1504 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.