đập phá oor Japannees
đập phá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
叩き壊す
Làm rõ clip nhóm thanh niên đánh bé gái, đập phá quầy bán đồ ăn ở Bình Dương
ビンズオン省で若い男性のグループが少女を殴り、屋台を叩き壊す映像を解析
破壊行為
Điều tra vụ xô xát, đập phá ở khu vui chơi trẻ em
子供の遊び場での乱闘と破壊行為を捜査
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
叩き壊す
破壊行為
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có đập phá ngôi nhà không?
出自 に つ い て は 不詳 。jw2019 jw2019
Họ đập phá 200 ghế được hàn dính liền với cốt sắt và gắn trên nền xi-măng.
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。jw2019 jw2019
Quân xâm lăng đập phá những nơi cao, nơi đốt hương và bàn thờ dùng cho sự thờ phượng giả.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。jw2019 jw2019
Bất cứ khi nào sự việc xảy ra không như ý, anh đùng đùng nổi giận và đập phá đồ đạc.
カメラを良く見て それで演技してくださいjw2019 jw2019
Cậu giải thích: “Vì phần đông chúng tôi rất nghèo nàn, chúng tôi cảm thấy thỏa thích phần nào khi đập phá đồ và tấn công người ta”.
《なぜ生かしておく必要が?》jw2019 jw2019
Ít ra qua những lời tường thuật trong báo chí, phải chăng bạn cũng có thể nhớ lại những trường hợp người ta đánh nhau một cách man rợ hoặc đám đông tụ tập để đập phá tại những cuộc đấu thể thao?
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よjw2019 jw2019
Peter Travers của Rolling Stone gọi Jones là "đập phá" và nhân vật Jyn "nữ chiến binh xếp vào hàng đầu", và Justin Chang của tờ Los Angeles Times khen ngợi Jones với "sự hung bạo nhưng rộng lượng" trong vai diễn.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
51 Và rồi kẻ thù đến vào lúc ban đêm, và phá sập ahàng rào; và các tôi tớ của nhà quý phái thức dậy, sợ hãi và bỏ chạy trốn; và kẻ thù đập phá các công trình của họ, và đốn ngã các cây ô liu.
袍 ( うえの き ぬ ) : 本来 は 束帯 ・ 衣冠 ・ 直衣 に 共通 し て 上衣 の こと を い う 。LDS LDS
Trong lá thư gửi cho một giáo sĩ đang dự định đến vương quốc Anh ngoại giáo vào năm 601 CN, Gregory đã đưa ra chỉ thị này: “Không cần phải đập phá những đền thờ chứa các hình tượng tại nước này; nhưng chỉ nên phá các hình tượng bên trong...
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
Ukraine và Nga đổ lỗi cho nhau phá hủy đập
メモ: テキスト オブジェクト は 、 図形 描画 機能 で 作成 し た 図形 描画 を ダブル クリック する と 表示 さ れ ます 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Tại nhiều nước, trường học là nơi tập trung những phần tử gây lộn xộn, bạo động, chửi thề và ăn nói tục tĩu, phá hoại, đánh đập, tống tiền, đốt phá, cướp bóc, hãm hiếp, nghiện ma túy và giết người.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Những khám phá mới này đã đập tan một số quan niệm sai lầm lâu đời.
『 雨月 物語 』 と い う 題 は 、 どこ から き た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Có lẽ chúng tuyệt chủng vì hệ thống hang động mà chúng sống được biết đã bị phá hủy khi một con đập được xây gần đó.
妻 は 葵 の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。ted2019 ted2019
Đôi khi sự hung bạo chỉ diễn ra dưới dạng xô đẩy và đánh tát nhẹ; nhưng có khi kể cả phá hoại tài sản, đánh đập tàn nhẫn, và ngay đến giết chết (Ma-thi-ơ 24:9).
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nó sẽ mất một ít năng lượng, nhưng nếu bạn phá hủy nó, bạn sẽ đập nó ra thành những phần nhỏ, rồi sử dụng những phần đó bạn có thể lấy một phần năng lượng trở về.
この 火責め に は 為朝 も か な わ ず 、 崇徳 たち は 白河 殿 を 脱出 する 。ted2019 ted2019
Nê-bu-cát-nết-sa lại vây hãm thành Giê-ru-sa-lem lần nữa, và vào năm 607 TCN, ông đập bể các tường thành, đốt đền thờ, và phá hủy thành.
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。jw2019 jw2019
Cuộc viếng thăm đó của anh cũng thành công lớn, mặc dù giới tu sĩ đã cố phá hoại buổi họp bằng cách la hét và đập ghế.
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。jw2019 jw2019
Các Phòng Nước Trời bị phá hủy, anh em chúng ta bị cướp, bị bắt, bỏ tù và đánh đập.
そう すれ ば 八代国治 が その 著書 の 最後 に述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Sau đó, 200 người ly khai (theo Igor Dyomin, một phát ngôn viên của cảnh sát địa phương Donetsk, khoảng 1.000 ) và biểu tình thân Nga xông vào và nắm quyền kiểm soát hai tầng đầu tiên của tòa nhà chính quyền, phá vỡ cửa ra vào và đập vỡ cửa sổ.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phải chăng Đức Chúa Trời chuẩn chấp việc bắt cóc và cưỡng hiếp những bé gái, việc vô lương tâm phá tán các gia đình, và những cuộc đánh đập hung bạo vốn gắn liền với nạn buôn nô lệ vào thời ông McCaine?
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, kết quả thường là mắc phải chứng bệnh hoa liễu khủng khiếp, việc có thai hoang, con hoang, phá thai, gia đình ly tán, ghen tương cay đắng, đánh đập lẫn nhau và ngay cả giết người nữa.
オレの近くに居ても ――jw2019 jw2019
Bị kết án tù năm năm vì "phá hoại đoàn kết dân tộc," hiện ông bị mất một phần thính lực vì bị đập vào hai tai liên tiếp nhiều lần:
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにhrw.org hrw.org
Quả bóng sẽ đập vào và đi xuyên qua chúng, va chạm với các phân tử không khí phá vỡ ni-tơ, cac-bon và hi-dro từ quả bóng, phân rã nó ra thành từng hạt nhỏ, và cũng gây ra các làn sóng nhiệt hạch trong không khí xung quanh.
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。ted2019 ted2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.