đội tuyển oor Japannees

đội tuyển

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

チーム

naamwoord

[隊選]

Soortgelyke frases

Đội tuyển bóng đá quốc gia Namibia
サッカーナミビア代表

Đội tuyển thể thao quốc gia
ナショナルチーム

Đội tuyển quốc gia Nhật Bản
日本代表チーム

voorbeelde

Bạn sẽ cảm thấy sợ hãi trước cả một đội tuyển.
チーム 全体 が 怖 い 存在 だ よ

Nhờ vào thành tích của đội tuyển mà lượng khán giả ngày càng đông.
秘書ミッションをこなすことで、観客動員数が増加する。

Anh cũng là đội trưởng của đội tuyển Argentina.
アルゼンチンのトラックチームの監督も務めた。

▸ Một huấn luyện viên đề nghị con bạn chơi cho đội tuyển của trường.
▸ 先生から運動部に入るよう勧められる。

Khi 22 tuổi, tôi được vào đội tuyển quốc gia của Phần Lan.
22歳のとき,フィンランドのナショナルチームに選ばれました。

Chúng tôi cũng có đội tuyển lý tưởng của mình.
言って来ました

Đội tuyển nhanh nhất (từ 1930).
大型補助戦闘艦(1940年以降)。

Tháng 9 năm 2005, Đội tuyển bóng đá quốc gia Đông Timor đã gia nhập FIFA.
2005年9月、サッカー東ティモール代表は国際サッカー連盟 (FIFA) に加盟した。

Tôi còn trở thành đội trưởng của đội tuyển trường, thật tuyệt làm sao.
チームのキャプテンになって 最高でした

Cổ động viên ở Tokyo ăn mừng chiến thắng của đội tuyển
東京のサポーターはチームの勝利を祝った

Lúc 15 tuổi, em được chọn vào đội tuyển quốc gia.
エリックはサッカーが大好きで,15歳の時には,ナショナルチームのメンバーでした。

Đội tuyển Anh thắng 2-1.
チームは2-1で勝った。

Có 7 đội tuyển tham gia.
7チームが加盟している。

Atkinson đã chơi cho đội tuyển quốc gia tổng cộng 24 trận.
アチソンは24位で予選を通過した。

Ông cũng chơi cho Đội tuyển quốc gia Hà Lan.
また、オランダナショナルチームのコーチにも就任した。

Thời đi học, huấn luyện viên luôn khuyến khích em chơi cho đội tuyển của trường.
学校のコーチからチームに入るよう何回も勧められました。

Năm 2005, anh được triệu tập vào đội tuyển quốc gia România, but he never played due to an injury.
2005年は、怪我の影響でプレーしていない。

Trận thi đấu quốc tế đầu tiên của đội tuyển Argentina là trận gặp đội tuyển Uruguay vào năm 1901.
記録に残るアルゼンチン代表の初試合はウルグアイとの間で行なわれた。

Đội tuyển du đấu vào năm 1905 của New Zealand trình diễn màn nhảy haka trước mỗi trận đấu của họ.
ニュージランドの1905年遠征チームは各試合前にカマテ(ハカ)を披露した。

Bốn đội tuyển từ 4 liên đoàn (AFC, CONCACAF, CONMEBOL, và OFC) sẽ được bốc thăm chia thành hai thể thức.
4つの大陸連盟(AFC、CONCACAF、CONMEBOL、OFC)から各1チーム、計4チームが参加。

Tôi tham gia đội tuyển quốc gia từ năm 1949 đến 1952, và chơi nhiều trận ở Cuba, Mexico cũng như Nicaragua.
こうして1949年から1952年までナショナルチームでプレーし,キューバ,メキシコ,ニカラグアでの試合に出場しました。

Một tín đồ trẻ tên Mark nói: “Thật bất công khi ba mẹ không cho mình tham gia vào đội tuyển”.
マークというクリスチャンの若者は,「親が部活に入らせてくれないのはおかしいと思っていました」と語ります。

Rõ ràng, Ordonez chơi banh cho đội tuyển quốc gia Cuba từ năm 2000 đến 2005, khi anh ta vượt biên sang Mỹ.
2000 年 から 2005 年 まで アメリカ に 亡命 し た とき

Đội tuyển quốc gia Đức đã hủy bỏ trận đấu giao hữu với Chile đã được lên lịch vào ngày 14 tháng 11.
11月14日に行われる予定だったドイツ対チリの親善試合は中止された。

Các đội tuyển Trung Quốc đến tham gia giải đấu này đã làm tất cả mọi người khác sợ vãi c * t.
この 大会 に 来 た 中国 チーム に 他国 の チーム が ビビ っ て る