Đa dạng văn hóa
文化的多様性
đa dạng hóa oor Japannees
đa dạng hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
多様化
ja
[多様化]
多様化する
để giúp mọi người đa dạng hóa sinh kế của họ.
生計を立てる手段を多様化しました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đa dạng hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
多様化
để giúp mọi người đa dạng hóa sinh kế của họ.
生計を立てる手段を多様化しました
多角化
Ngay cả kẻ ngu đần về tài chính như bác cũng biết được cháu phải có đa dạng hóa, phải không?
俺 の よう な 財政 に 疎 く て も 多角 化 し た の を 知 っ て る か ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
多様化
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và chúng ta cần phải đa dạng hóa trang trại của chúng ta.
おまえ自身と折り合いが付くまでted2019 ted2019
Thực vật bắt đầu đa dạng hóa và phát triển thành rừng.
注 : 下記 に 記 さ れ た 内容 は 、 投稿 者 を 含 む 他 の 研究 者 の 主張 も 取り入れ て お り 、 古田 説 と は 若干 異な る 点 も あ るted2019 ted2019
Đa dạng hóa cách đọc Kinh Thánh.
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Một vài nỗ lực đa dạng hóa này thất bại.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?ted2019 ted2019
Ngay cả kẻ ngu đần về tài chính như bác cũng biết được cháu phải có đa dạng hóa, phải không?
その20ドルで 君の熱意が分かるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy đa dạng hóa chiến lược kiếm tiền quảng cáo của bạn bằng cách sử dụng các sản phẩm có thưởng.
ハーリー、どこへ行ったんだ?support.google support.google
Đầu tiên chỉ là sự gia tăng việc Zagat's đã thực sự ra khỏi và đa dạng hóa từ đáng giá khách sạn,
ハリー君は今朝 フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店にted2019 ted2019
Các yếu tố này giúp động vật thích nghi với áp lực tiến hóa và làm đa dạng hóa quá trình lão hóa ở các loài động vật.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるted2019 ted2019
Một số quốc gia có nguồn năng lượng và nguồn vốn nhiều nhưng khả năng đa dạng hóa nền kinh tế và tạo công ăn việc làm còn thấp.
僕のパダワンのお陰だったworldbank.org worldbank.org
YouTube cung cấp những công cụ như Super Chat, tính năng Hội viên của Kênh, đồng thời cho phép bạn bán hàng hóa nhằm đa dạng hóa các cách thức kiếm tiền của bạn.
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。support.google support.google
Fujifilm dùng tiềm lực trong hóa học, khoa học vật chất và quang học để đa dạng hóa nhiều lĩnh vực khác nhau, bắt đầu từ mĩ phẩm đến y dược, các hệ thống y học và bộ phận nhân tạo.
朱雀 天皇 朝 斎宮 、 のち 村上 天皇 女御 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, Novell cũng đang đa dạng hóa, chuyển từ những người dùng nhỏ hơn sang nhắm vào các tập đoàn lớn, mặc dù sau đó công ty đã cố gắng tập trung lại với NetWare cho doanh nghiệp nhỏ.
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi nghĩ rằng khi những người đồng hành đa dạng hóa nhóm, và họ có những phụ nữ đáng kinh ngạc mà là một phần trong đội kỹ sư, họ làm nên những điều tuyệt vời, chúng ta sẽ thấy mỗi ngày.
おい待てよ エディーを撃った奴だted2019 ted2019
Chúng ta đã nói đến việc đánh mất sự đa dạng văn hóa, và tôi đã và đang tự mình chứng kiến nó.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解ted2019 ted2019
Các dự báo được tính theo giờ chỉ ra rằng những hệ thống lớn và đồng bộ dùng năng lượng tái tạo có thể cấp nguồn năng lượng ổn định khi chúng được dự báo trước, được kết nối và được đa dạng hóa theo thể loại và địa điểm.
飛 駅 式 〔 上式 〕 ( 地方 官 が 上奏 を 行 う 際 の 副状 の 書式 )ted2019 ted2019
Oslo là một thành phố đi đầu trong chương trình các thành phố đa dạng văn hóa của Hội đồng châu Âu và Ủy ban châu Âu.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thế giới đa dạng và đa văn hóa hiện nay, chúng ta phải hiểu Đức Giê-hô-va đòi hỏi gì nơi chúng ta để ngài có thể là “Đức Chúa Trời chúng ta”.
八十 三 歳 ( や そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Đó có thể là một cách để giữ gìn nền văn hóa đa dạng.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。ted2019 ted2019
Chúng tôi dần dần yêu thương các anh em cũng như những nền văn hóa đa dạng đầy thú vị của họ.
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Tăng đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) của Trung Quốc Theo đuổi đa dạng hóa sản phẩm Nâng cao trình độ và chất lượng của dự án Mở rộng các kênh tài chính đối với thị trường quốc gia Thúc đẩy nhận diện thương hiệu của các công ty Trung Quốc tại thị trường EU và Mỹ Kể từ khi ra mắt chiến lược Go Out, sự quan tâm đến đầu tư ra nước ngoài của các công ty Trung Quốc đã tăng lên đáng kể, đặc biệt là trong các doanh nghiệp nhà nước.
草 の 戸 も 住み替 は る 代 ( よ ) ぞ 雛 の 家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lớn lên trong một môi trường đa văn hóa, chúng tôi có các sinh viên người Châu Phi sống cùng nhà, và tôi học được qua các câu chuyện của họ, từ nhiều nguồn gốc khác nhau, phụ thuộc vào sự hiểu biết, các sản phẩm, dịch vụ, sự đa dạng văn hóa phong phú.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Đạt đến sự hợp nhất trong đất nước rộng mênh mông này, lại rất đa dạng về văn hóa, ngôn ngữ, tôn giáo, sắc tộc, phục sức và thức ăn, không phải là điều đơn giản.
なぜヘリが戻ると言ったんだ?jw2019 jw2019
Giống như nhiều nước, Canada đã trở thành một nước đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ, và nhiều người rao giảng về Nước Trời đã tập thích nghi bằng cách học nói những thứ tiếng mới.
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が あ る 。jw2019 jw2019
Đế quốc La Mã rất đa dạng về ngôn ngữ và văn hóa, và người ta cũng thờ nhiều thần.
フォクス・リバー刑務所で?jw2019 jw2019
Luân Đôn có thành phần dân tộc, văn hóa, tôn giáo đa dạng, có hơn 300 ngôn ngữ được sử dụng.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.