Đa dạng loài oor Japannees
Đa dạng loài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
種多様性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những loài cây này phát triển khá đa dạng, có hơn 28000 loài trên toàn thế giới.
お前はさっさと くたばればいいted2019 ted2019
Trước đó, chúng ta không hề hiểu về sự đa dạng gen của loài cá mập khổng lồ.
丁未の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Rõ ràng là sự đa dạng trong các loài và trong từng loại cung cấp sự che chở.
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。jw2019 jw2019
Tính đa dạng trong cùng một loài cũng quan trọng nữa.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Ngay cả một số nhà khoa học có uy tín cũng không đồng ý rằng sự đa dạng của các loài chúng ta thấy trên đất là do tiến hóa.
未熟な者の精神融合が原因で起こるものですjw2019 jw2019
Tính đa dạng cao nhất về các loài chim thuộc những khu vực nhiệt đới.
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy thử nghĩ đến các loài vật, sự đa dạng sinh học, bị chặt bỏ cùng cây xanh, từ các loài cây, côn trùng tới động vật.
崇徳 側 に つい た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。ted2019 ted2019
Nó có độ đa dạng bằng với bộ não của loài heo, nơi chứa hơn 100 tỉ nơ-ron.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Một trong những điều mà chúng tôi đã làm là bắt đầu đa dạng hoá các loài mà chúng tôi phục vụ -- con bọ bạc nhỏ, cá cơm, cá thu, cá mồi rất là phổ biến.
この神殿は昔からあったようだted2019 ted2019
Hoa lan: có ít nhất 20 000 loài hoa lan -- đa dạng một cách đáng kinh ngạc.
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。ted2019 ted2019
Hơn 1,000 loài -- một sự đa dạng cực lớn.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。ted2019 ted2019
Đó là câu hỏi chúng tôi vẫn còn đang tìm câu trả lời. và quan trọng là nhận ra được sự đa dạng của các loài khác nhau, và tổ tiên của chúng ta cũng không ngoại lệ.
木曽 義仲 など 名前 すら 知 ら な かっ た 可能 性 が あ る 。ted2019 ted2019
8 Sự phức tạp của vũ trụ, sự đa dạng của các loài sinh vật và sự thay đổi mùa, tất cả điều đó có thể giúp trẻ nhận ra sự hiện hữu của một Đấng Tạo Hóa vô cùng khôn ngoan.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。jw2019 jw2019
Nơi nào có ít nhất hai môi trường tự nhiên tiếp giáp với nhau, các loài chim sẽ đa dạng hơn.
歓喜 天 : 大聖 歓喜 天 の こと 。jw2019 jw2019
Cuộc họp đã được thúc đẩy bởi mối quan tâm của các nhà khoa học về nạn phá rừng nhiệt đới, sự biến mất của nhiều loài, hay việc suy giảm đa dạng di truyền trong nội bộ loài.
トニーはテロリストじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trái Đất chứa nhiều sinh vật với đa dạng chủng loại—có lẽ đến hàng triệu loài.
『 犬 筑波 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, chúng ta nên bày tỏ lòng biết ơn về các loài vật đa dạng và lạ lùng, là những tạo vật ngợi khen Đức Giê-hô-va.
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )jw2019 jw2019
Chúng làm tăng đa dạng sinh học và giúp ích cho một số loài thuỷ sản.
チケットを送ったら 送り返してきたted2019 ted2019
Mục đich ban đầu là tới đây và đem lại một câu chuyện cổ điển về những loài sinh vật đa dạng ở một địa phương xa lạ.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」ted2019 ted2019
Một điều đang biến mất, đó là tính đa dạng sinh học—không chỉ nhiều loài sinh vật mà còn nhiều chủng loại bên trong cùng một loài.
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一 銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Các yếu tố này giúp động vật thích nghi với áp lực tiến hóa và làm đa dạng hóa quá trình lão hóa ở các loài động vật.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。ted2019 ted2019
Loài bướm nhiệt đới nổi bật vì kích thước, sự đa dạng và màu sắc của chúng.
寛永 8 年 ( 1631 年 ) 退 廓 ・ 紹益 と 結婚 。jw2019 jw2019
Đối với những loài thú sống dưới biển, nơi rất đa dạng về hoá học và thiếu ánh sáng, âm thanh là thứ chúng "thấy" nhiều nhất.
御門 と 和歌 を 遣り取り する よう に な っ て 三 年 の 月日 が 経 っ た 頃 、 かぐや姫 は 月 を 見 て 物思い に 耽 る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Theo một báo cáo, mực nang “là loài có màu sắc, hoa văn trên da rất đa dạng và có thể biến đổi trong tích tắc”.
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Dù là nhau thai, túi, hoặc lỗ huyệt, từng loài vật, cũng như cách thức sinh sản độc đáo của chúng, dù lạ đến đâu, cũng đã góp phần tạo nên sự sống mới và sự đa dạng trong nhiều thiên niên kỉ cho thế giới các loài thú.
私は全てを救いたかったted2019 ted2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.