Ve kêu râm ran,ầm ĩ
セミ時雨
Ầm ĩ oor Japannees
Ầm ĩ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
けたたましい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ầm ĩ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
うるさい
騒々しい
Trong tiệc cưới không có rượu, nhạc ầm ĩ hoặc khiêu vũ.
アルコール飲料は出されず,騒々しい音楽やダンスもありませんでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
うるさい
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một đám vẹt kêu lên ầm ĩ như để phản đối sự hiện diện của chúng tôi.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなjw2019 jw2019
Có gì mà nhiều người phải phản ứng ầm ĩ?
三弥 井 書店 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。Yukapong Yukapong
Để tôi tạo chút ầm ĩ.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể nghe được tiếng ồn ào phát ra từ cuộc truy hoan—tiếng ca hát ầm ĩ.
なお 、 8 世紀 に は 日本 列島 最古 の 地図 ( 行基図 ) が 作 ら れ 、 日本 国 内 で は 津軽 海峡 の 存在 が 認識 さ れ て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Nhưng bây giờ anh thấy thật là bực mình vì bị tiếng ầm ĩ phá rối.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Một số loài vật chuyên môn đi kiếm ăn một cách ầm ĩ, náo nhiệt.
本当に この 高校 に 通ってる ん だ よ ね ?jw2019 jw2019
Lễ ấy thường gồm có việc ca hát ầm ĩ và đánh trống.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
Trong tiệc cưới không có rượu, nhạc ầm ĩ hoặc khiêu vũ.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
Các cuộc thức canh người chết này thường có tiệc tùng và âm nhạc ầm ĩ.
おい、ちょっと待ててjw2019 jw2019
Mỗi khi máy bay xuống thấp và chuyển động bất ngờ thì cô ấy la hét ầm ĩ.
私を知らない振りを このまま続ける気?LDS LDS
Khi đến một làng nào đó, chúng tôi bấm còi ầm ĩ.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。jw2019 jw2019
Có phải chỉ để chúng không ầm ĩ khi chúng muốn có một miếng bánh mì không?
自分の心の奥に封じ込めてしまったからだLDS LDS
Hóa ra bao nhiêu ầm ĩ là vì thứ này sao?
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật là điều đáng tiếc nếu âm nhạc ầm ĩ làm hỏng cơ hội đó!”
愚か者め! 神はお前を見捨てている。jw2019 jw2019
Nhạc rock ầm ĩ phát ra âm thanh có cường độ 120 đêxiben, còn tiếng nổ của khẩu pháo là 130 đêxiben.
何のこと言ってるんだ?jw2019 jw2019
Ngoài ra, nhạc ầm ĩ thường thu hút những người không đàng hoàng, những người lạ đến mà không được mời.
そんな事じゃなくて 老けたかどうかよjw2019 jw2019
Họ la ầm ĩ về “giáo phái nguy hiểm” và họ chụp mũ Nhân Chứng Giê-hô-va với cái tên ấy.
写本 に つ い て は 池田 亀鑑 の 説 で は 以下 の 3 種類 に 分け られ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Đó không phải là lúc để bột phát rầm rộ những cảm xúc, để thết tiệc hoặc để cười đùa ầm ĩ.
和訓 は 「 となり の くに 」 。jw2019 jw2019
Tuy vậy, các nước ngày nay, vốn đặt nặng quyền lợi quốc gia, càng ngày càng lên tiếng ầm ĩ đòi chủ quyền riêng.
行って!シャルロット・・・jw2019 jw2019
Và chưa tới một vài giờ sau khi tôi nhận được bức email ầm ĩ này từ anh chàng đã gửi cho tôi chiếc thiệp.
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」ted2019 ted2019
Một kẻ thù khác của sự mặc khải đến từ sự cường điệu thái quá hay ầm ĩ đối với điều đang được đề cập đến.
トーテムで判断するんだLDS LDS
(Ê-sai 42:2; Mác 1:40-44) Ngài đã không muốn người ta rêu rao ầm ĩ hoặc đồn từ người này sang người khác những chuyện không xác thực về ngài.
写本 の 所蔵 に つ い て は 、 纏め る と 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Người không có tình yêu thương giống như một nhạc cụ phát ra âm thanh ầm ĩ, chói tai khiến người ta tránh xa thay vì đến gần.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
Và có lẽ còn nguy hiểm hơn nữa là tiếng cười ầm ĩ và lời chế giễu phát ra từ một tòa nhà rộng lớn vĩ đại gần đó.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話 を する 。LDS LDS
Giữa tiếng ồn ào ầm ĩ, Chúa Giê-su chú ý đến hai người mù đang kêu to: “Lạy Chúa, con cháu vua Đa-vít, xin thương-xót chúng tôi!...
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.