đe dọa hòa bình và ổn định
平和と安定を脅かす
Bình Định oor Japannees
Bình Định
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ビンディン省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1578, Catherine nhận nhiệm vụ bình định miền Nam.
各 部隊 の 士官 は 旗本 や その 子弟 を あて る こと と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Afghanistan được "bình định", ít nhất là tạm thời.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng như vậy, Hồng y Gomá, tổng giám mục của Tây Ban Nha trong thời nội chiến, nói rằng ‘không thể có sự bình định mà không có đấu tranh bằng vũ trang’.
会計総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北jw2019 jw2019
Nhưng hai sự tường thuật này không mâu thuẫn như những nhà phê bình khẳng định.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
5 Hòa bình được định nghĩa là “tình trạng yên ổn”.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。jw2019 jw2019
CHÁNH TRỰC hay công bình được định nghĩa là ‘không thiên vị, ngay thẳng, theo đúng lẽ phải’.
俺のテレビ鑑賞も邪魔したjw2019 jw2019
Vì những cuộc bầu cử không đem lại hoà bình, sự ổn định hay an ninh cho Libya.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令ted2019 ted2019
Họ không hiểu rằng cây súng có thể là công cụ gìn giữ hòa bình và ổn định.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。ted2019 ted2019
“Sự dữ sẽ giết kẻ ác; những kẻ ghét người công-bình sẽ bị định tội”.
妻 は 葵 の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。jw2019 jw2019
Tiếp theo một trận đại chiến với dân La Man, hòa bình đã ổn định trên xứ Gia Ra Hem La.
在京 諸司 ( 在京 諸司 の 官人 が 駅馬 を 利用 する 際 の 規定 )LDS LDS
Súng có thể là một trong những công cụ quan trọng nhất để bảo vệ hòa bình và ổn định thế giới.
グリーヴァス将軍の秘密兵器の 捜索はどうなってる?ted2019 ted2019
Năm 1992, một hiệp định hòa bình được ký kết giữa Chính phủ và quân du kích.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và những người bị lãnh đạo phê bình đã vẽ vô định khi đang họp.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !ted2019 ted2019
Chúng tôi không đi đâu cho đến khi hiệp định hòa bình được ký."
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨 作り を 中止 し て い る 。ted2019 ted2019
Và Hiệp định hòa bình được ký kết.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。ted2019 ted2019
Thử định nghĩa bình thường xem.
陶芸 家 の 大野 鈍阿 と は 、 別人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi khi bạn phải quyết định—trên bình diện cá nhân hoặc với tư cách vợ chồng.
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。jw2019 jw2019
Họ đã đạt được Hiệp định Hòa bình năm 1996.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự đoàn kết ở bán cầu này, sự hỗ trợ của các đồng minh, và sự bình tĩnh kiên định của người dân Mỹ.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đứng đây hôm nay để nói về cách sử dụng cây súng như một công cụ để bảo vệ hòa bình và ổn định.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。ted2019 ted2019
Một số nhà phê bình khẳng định rằng nên gạt đi ngay bản dịch đó vì nó chỉ là sản phẩm của những người không chuyên nghiệp, song không phải ai cũng có quan điểm quá đáng như thế.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Vậy, giả định về hòa bình thế giới?
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。ted2019 ted2019
Đó là cách chúng ta duy trì một xã hội ổn định và hòa bình.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, rất khó để xác định CTR 'trung bình' cho mọi người.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。support.google support.google
Sự kiện Đức Chúa Trời tạo ra người ta bình đẳng không có nghĩa là Ngài định rằng ai nấy đều bình đẳng về mọi mặt.
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
406 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.