bình đẳng giới tính
ジェンダー平等
Bình đẳng giới oor Japannees
Bình đẳng giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
男女同権
Tôi có những suy nghĩ rất lôi cuốn về bình đẳng giới,
男女同権には熱意ある意見を持っていますが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bình đẳng giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
男女平等
ja
〈[平等]+[界]〉
Chính phủ công bố kế hoạch thực hiện bình đẳng giới
政府が男女平等を実現する計画を発表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu bạn đấu tranh trong một tổ chức phi chính phủ, bạn yêu thích sự bình đẳng giới.
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng Ấn Độ còn rất nhiều việc phải làm về mặt bình đẳng giới tính.
中国 の 正史 に よ る と 、 漢代 から 倭 は 代々 使者 を 中国 に 送 っ たり 迎え たり し て い る 。ted2019 ted2019
Bạn có thấy khó chịu khi tôi không nói gì về bình đẳng giới hay giáo dục không?
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。ted2019 ted2019
Tôi có mặt tại đây để chiêu mộ đàn ông ủng hộ bình đẳng giới
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。ted2019 ted2019
▪ Loại bỏ sự bất bình đẳng giới tính trong giáo dục ở mọi cấp.
どうしてもできないの でも戻ってくるわ、約束よjw2019 jw2019
Tính bình đẳng giới của tôi vay mượn rất nhiều từ mẹ, nhưng cũng rất khác biệt.
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Điều đó không có nghĩa là bình đẳng giới đã đạt được mục tiêu Không hề
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、 戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。ted2019 ted2019
Bình đẳng giới như một cơn thủy triều, nó sẽ nâng tất cả con tàu, không chỉ phụ nữ
ー それでも親友と言えるのか? ー ケイはランディに本気じゃ無かったから...ted2019 ted2019
Tôi nghĩ về bất bình đẳng giới và công việc của phụ nữ liên quan đến tình dục và sinh sản.
シェパード、シェパードさんted2019 ted2019
Khi bạn dạy họ, Họ sẽ thay đổi Và hôm nay Chúng ta phải đấu tranh cho bình đẳng giới tính
この 切手 は 日本 が 発行 し た 記念 切手 と し て は 4 番 目 で 、 図案 選定 者 は 樋畑 雪 湖 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Rina Bovrisse (sinh năm 1974, tại Nhật) là một nhà thiết kế thời trang, nhà hoạt động cho bình đẳng giới và doanh nhân.
「あんたは親父から、なんて呼ばれてた? チャーリー」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi xây dựng tổ chức này dựa trên công bằng xã hội, bình đẳng giới, ý tưởng nâng cao vị thế của phụ nữ.
これ に 対 し 、 これ に 応対 し た 徳山 藩 の 代官 ・ 米田 儀兵衛 は 問題 の 場所 が 徳山 藩領 に 相違 な い と 主張 し て 譲 ら な かっ た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn quan tâm đến bình đẳng giới hay nghèo đói hay di cư hay y tế cộng đồng, thì quyền người bán dâm có thể làm bạn quan tâm.
我々が発見するまでねted2019 ted2019
Khi một cuộc vận động bao gồm đàm luận xung quanh bình đẳng giới, nó nhanh chóng gia tăng khả năng phi bạo lực, và vì vậy, cũng gia tăng khả năng thành công.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。ted2019 ted2019
liệu chúng ta có thể kết thúc nạn đói , đạt được sự bình đẳng giới tính , ngăn chặn được sự thay đổi khí hậu , liệu tất cả có thể trong vòng 15 năm tiếp theo ?
さらに 史料 に は 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Nếu chúng ta khăng khăng tiêu diệt nghề mại dâm, thì chúng ta sẽ càng lo lắng hơn về những biểu hiện kỳ lạ của bất bình đẳng giới, hơn là những nguyên nhân sâu xa.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。ted2019 ted2019
MOGEF là cơ quan chính phủ có nhiệm vụ giám sát và triển khai các chính sách và quy định về nội dung ở Hàn Quốc liên quan đến bình đẳng giới, gia đình và thanh niên.
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。support.google support.google
Tôi có những suy nghĩ rất lôi cuốn về bình đẳng giới, nhưng tôi lo việc chấp nhận danh hiệu "nhà nữ quyền" một cách quá tự do , sẽ không công bằng với các nhà nữ quyền giỏi.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。ted2019 ted2019
Sự tiến triển về bình đẳng giới tăng tốc với một tốc độ làm tất cả mọi người ngạc nhiên và bị sốc, và vẫn đang định hình lại luật pháp và chính sách của chúng ta, cùng với các cơ quan và toàn bộ đất nước.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Những kẻ buôn lậu lợi dụng sự đói nghèo, thất nghiệp và bất bình đẳng về giới tính để làm những hành vi trên.
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。jw2019 jw2019
Dù ai cũng nói đến bình đẳng, nhưng chúng ta vẫn sống trong một thế giới bất bình đẳng.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Cũng cần có thêm khoảng 30 tỉ đô la Mỹ nữa mỗi năm để đạt được Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ về cung cấp nước sạch cho khoảng 1,5 tỉ người và vệ sinh cho 2 tỉ người đang thiếu các điều kiện cơ bản này. Khoản tiền này cũng sẽ nâng cao bình đẳng giới ở những nước nghèo.
コンピューターが欲しいworldbank.org worldbank.org
CA: Và chị có vài câu chuyện về những người đồng hành đó khi chị làm cho bình đẳng về giới hơn trong đội ngũ kỹ sư, những điều tốt diễn ra.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集ted2019 ted2019
Chúng tôi bắt đầu thử nghiệm năm ngoái và bây giờ chúng tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ trạm trán với rất nhiều sự thiếu hiểu biết trên khắp thế giới Ý tưởng là thật sự phân chia nó theo các lĩnh vực hay quy mô của phát triển toàn cầu ví dụ như khí hậu, các loài có nguy cơ tuyệt chủng, nhân quyền bình đẳng giới, năng lượng, tài chính
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Sống trong thế giới bất bình đẳng
私 オールド マン 教授 の 生徒 ですjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.