Chu Công oor Japannees
Chu Công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
周公旦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Muốn làm thánh chức rao giảng hết linh hồn, chúng ta cần phải thu xếp chu đáo công việc riêng.
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。jw2019 jw2019
Tương tự thế, chúng ta nên tận tâm chu toàn công việc thăm lại những ai chú ý phần nào đến tin mừng.
この ため 旗本 札 の 発行も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Giô-suê 1:2) Giô-suê sắp phải chu toàn một công việc gay go biết bao!
歩かせられるるもんかjw2019 jw2019
Anh phải chu toàn những công việc nào?
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいjw2019 jw2019
c) Ngày nay, tiền bạc để chu cấp cho công việc của Đức Chúa Trời đến từ đâu?
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Có nhiều phận sự phải làm, và cách duy nhất để chu toàn công việc là thức dậy lúc bốn giờ sáng vào một số ngày nào đó.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
Tương tự ngày nay, nhiều tôi tớ của Đức Giê-hô-va đôi lúc cảm thấy không đủ khả năng chu toàn công việc mà họ được giao phó.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Còn những người khác làm giả mạo báo cáo để cho người ta có cảm tưởng là mình đã chu toàn công việc mà thật ra họ không có làm.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
14 Tài chính để chu cấp cho công việc dạy dỗ và xây cất rộng lớn đó từ đâu mà ra?
夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) は 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。jw2019 jw2019
Trong hội thánh, trưởng lão và tôi tớ chức vụ phải chu toàn nhiều công việc giao phó cho họ.
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
Anh nói tiếp: “Nhiều điều được trình bày trong chương trình hôm nay sẽ trang bị cho các anh chị hầu chu toàn công việc giáo sĩ trong những năm tới”.
それ が 養老 律令 公式 令 に も 反映 さ れ て お り 、 大宝 律令 と の 最大 の 違い で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi thường nói với những tù nhân khác rằng nếu phải ở trại giam 5 năm để phụng sự Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ ban thêm sức giúp tôi chu toàn công việc.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどjw2019 jw2019
Làm thế nào các nam tín đồ đó chu toàn được mọi công việc?
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。jw2019 jw2019
5 Khéo dùng sách “Bảng đối chiếu” có thể giúp ích nhiều trong việc thành công, chu toàn được các trách nhiệm thánh của chúng ta.
かえ し と は 「 煮かえ し 」 の 略 さ れ た 物 で 、 蕎麦 汁 ( そばつゆ ) に 使 わ れ る 調味 料 。jw2019 jw2019
Sách này cho chúng ta biết vai trò của các thiên sứ trong việc thực thi lệnh của Đức Giê-hô-va và họ phải cố gắng như thế nào để chu toàn công việc được giao phó.
その 後 、 昭和 34 年 ( 1959 年 ) の メートル 法 実施 と 5 年 後 の 完全 移行 に 伴 っ て 京枡 は その 使命 を 終え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Mặc dù Chúa Giê-su mới bắt đầu thi hành thánh chức nhưng ngài hoàn toàn ý thức được giờ hoặc thời điểm để chu toàn công việc được giao phó, kể cả việc ngài phải hy sinh làm giá chuộc.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
4 Các tín đồ đấng Christ được xức dầu có chu toàn trách nhiệm công bố sự nhơn đức của Đức Chúa Trời ra khắp nơi không?
800 石 . . . 九条 道孝 ( 公卿 ) 、 沢 宣嘉 ( 公卿 ) 、 大山 綱良 ( 鹿児島 藩 士 ) 、 由利 公正 ( 福井 藩 士 )jw2019 jw2019
Vì thế nên thực hiện công việc này cách chu đáo kèm theo lợi ích của lời cầu nguyện.
大学 コミュニティー の 創造jw2019 jw2019
Sa-mu-ên khi còn bé đã sẵn sàng và trung thành chu toàn các công việc được giao, và được huấn luyện để nhận lãnh thêm những đặc ân quí giá trong việc phụng sự Đức Chúa Trời.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Và chúng ta phải công nhân rằng mỗi chiếc máy này có hàng tỷ tranzito, thực hiện thành công hàng tỷ chu trình mỗi giây.
講武 所 も 陸軍 に 編入 さ れ 、 研究 機関 で あ る 陸軍 所 と な っ た 。ted2019 ted2019
Ông cương quyết chu toàn thánh chức được giao phó.—Công 20:24.
次 の 機能 が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Trong quá trình tập luyện, công tước được công nương giúp đỡ rất chu đáo.
そういう人が羨ましいよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thay vì vậy, ngài sẽ chu toàn mọi việc “trong sự chánh-trực công-bình”.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?jw2019 jw2019
Và công nghệ không dây sẽ làm chu trình này hoàn tất.
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットted2019 ted2019
Lúc đó bạn đã chuẩn bị chu đáo để có được cuộc hôn nhân thành công.
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.