Chủ đất oor Japannees
Chủ đất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
地主
Mẹ sắp đặt trước với ông quản đốc. Mẹ sắp đặt với chủ đất.
作業長と地主に頼んだのよ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Một chủ đất giàu có tên là Búp-li-u sống trong vùng đó.
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国 法 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Người chủ đất giàu tên Bô-ô ăn uống no nê và nghỉ ngơi cạnh một đống lúa mạch.
これ に し た が う なら 、 幽霊 が 飴 を 買 い に あらわれ た の は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) の 出来事 に な る 。jw2019 jw2019
Họ gọi chủ đất là một Wabenzi, nghĩa là ông ta là người có đủ tiền để lái Mercedes-Benz.
ズーシュ 仕事に戻れ 時間のムダだ- トゥービア 私は時間をムダにしていないted2019 ted2019
Cả chủ đất và công nhân đều đề cập đến những căng thẳng gần đây về đất đai trong khu vực.
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau này, một người chủ đất là Bô-ô đã khen Ru-tơ vì cô “núp dưới cánh” Đức Giê-hô-va.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Với mỗi lần người chủ đất trở lại trong suốt ngày đó, họ đều luôn luôn thấy là một người nào khác được chọn.
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け る など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。LDS LDS
Trái lại, ở Đông Âu, các chủ đất đã lợi dụng được tình hình này để đàn áp nông dân thậm chí còn khắc nghiệt hơn.
コサックは目を塞がれてきたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng vào cuối ngày, người chủ đất bất ngờ trở lại lần thứ năm với lời đề nghị trả tiền công cho giờ thứ mười một!
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。LDS LDS
Khi chủ đất bắt đầu mất tiền, và công nhân yêu cầu lương cao hơn, có vài lợi ích hùng mạnh sẽ đe dọa tương lai.
巻 第 二十 七 本朝 付 霊鬼 ( 変化 、 怪異 譚 )ted2019 ted2019
Điều này gây ấn tượng tốt cho chủ đất đến nỗi ông không chỉ cho họ ở lại mà còn cấp thêm đất để họ trồng trọt.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi xin được nói đến chuyện ngụ ngôn của Đấng Cứu Rỗi, trong đó một người chủ đất “tảng sáng đi ra, để mướn người làm công cho vườn nho mình.”
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんLDS LDS
Thánh thư không nói rằng có người ném đồng tiền vào mặt người chủ đất và giận dữ bỏ ra về không lấy tiền, nhưng tôi nghĩ là có thể có người đã làm như vậy.
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。LDS LDS
Có tiến triển gì không với email của chủ nhà đất?
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ chúng ta nói gì về dân chủ ở đất Mỹ?
手を洗う必要はないわted2019 ted2019
Nhưng Nhật Bản, ngược lại với Ấn Độ và Trung Quốc đã duy trì được chủ quyền đất nước.
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですted2019 ted2019
Giấc mơ Mỹ về chủ quyền đất độc lập lại trở thành 1 cách rất thông minh để chia đất thổ dân thành miếng đến hết.
いいか 本業は映画のスカウトだted2019 ted2019
Hầu hết mọi người ở khu vực nông thôn Bắc Mĩ làm chủ vài mảnh đất trước 1900.
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。ted2019 ted2019
Cuộc chiến này xác minh quyền cai trị chính đáng trên toàn thể các tạo vật của Đấng làm Chủ trái đất là Đức Giê-hô-va.
いいわ ベッドに戻ってjw2019 jw2019
Bằng cách nầy trái đất sẽ biến thành một nơi tuyệt vời để sống và thờ phượng Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng Tạo hóa và Chủ trái đất.
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。jw2019 jw2019
Khi Chúa Giê-su sống trên đất, chủ đề ngài dùng để dạy dỗ là Nước Đức Chúa Trời.
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。jw2019 jw2019
Thí dụ, Áp-ra-ham không hề làm chủ phần đất nào ở Ca-na-an—ngoại trừ hang đá Mặc-bê-la mà ông mua để làm nơi chôn cất.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。jw2019 jw2019
Có thể lập chủ-quyền nó dưới đất chăng?
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
3 Rằng, sau khi họ bị hủy diệt, nhất là thành phố aGiê Ru Sa Lem vĩ đại kia, và nhiều người bị bbắt tù đày qua bên cBa Bi Lôn, theo như kỳ định của Chúa, họ lại dtrở về; phải, họ được đem trở về khỏi cảnh tù đày; và sau khi họ được đem trở về khỏi cảnh tù đày, họ lại được làm chủ đất thừa hưởng của mình.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。LDS LDS
Vào tháng mười, tôi trải qua một khoảng thời gian ở Cộng Hòa Dân Chủ Công Gô, đất nước lớn [thứ hai] châu Phi.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 そのほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。ted2019 ted2019
“Tiếng của các sứ-giả đã vang khắp đất” là chủ đề dựa trên Kinh Thánh.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職 故実 書 。jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.