Hướng Tây Nam oor Japannees
Hướng Tây Nam
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
南西
Họ không ngờ là thành phố đó ở cách xa khoảng chừng 300 kilômét về hướng tây nam.
ロサンゼルスが約300キロも南西にあることなど知る由もありませんでした。
せいなん, seinan
なんせい, nansei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hướng tây nam
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
南西
Họ không ngờ là thành phố đó ở cách xa khoảng chừng 300 kilômét về hướng tây nam.
ロサンゼルスが約300キロも南西にあることなど知る由もありませんでした。
西南
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì sợ hãi, Ê-li chạy trốn về hướng tây nam đến Bê-e-Sê-ba.
女房 三十 六 歌仙 に 数え られ る。jw2019 jw2019
Họ không ngờ là thành phố đó ở cách xa khoảng chừng 300 kilômét về hướng tây nam.
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を 採用 し た もの か 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Khoảng 160 cây số về hướng tây nam của đồng vắng Giu-đa là đồng vắng Pha-ran.
同 時代 に 記 さ れ た 日記 に 、 中右記 ( 藤原 宗忠 ) 、 時範 記 ( 平時 範 ) など 。jw2019 jw2019
Nhìn về hướng tây nam phía góc tây bắc của Biển Ga Li Lê, đó là một hồ nước ngọt.
さらに は 加賀 藩 や 筑前 藩 、 久留 米 藩 など の 、 戦争 に 積極 的 と は いえ な かっ た 藩 まで が 贋貨 を 鋳造 する よう に な っ た 。LDS LDS
Thành Bê-rê cách Tê-sa-lô-ni-ca khoảng 65 cây số về hướng tây nam, và cách biển Aegean khoảng 40 cây số.
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
Quang cảnh nầy nhìn về hướng tây nam từ Công Viên Orson Hyde trên Núi Ô Li Ve về phía Giê Ru Sa Lem.
「やめさせてほしいか?」LDS LDS
9 Phao-lô và Ba-na-ba đi đến Lít-trơ, một thuộc địa La Mã cách Y-cô-ni khoảng 30km về hướng tây nam.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
Từ đỉnh núi cao khoảng 400m, người ta có thể nhìn xuống đồng bằng Esdraelon, trải rộng như hình cánh quạt về hướng tây nam.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。jw2019 jw2019
Việc xảy ra trong vùng đất hiện nay là nước Thổ-nhĩ-kỳ, tức ở về hướng Tây-Nam phần đất nay là Á Châu, vào khoảng gần sông Ơ-phơ-rát và sông Ti-gơ-ri, và như vậy nó ở phân nửa phía Bắc của trái đất chúng ta.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ký hiệu hướng (Bắc/Nam, Đông/Tây):
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないsupport.google support.google
63 Và này, chuyện rằng, các tôi tớ của ta sẽ được phái đi về hướng đông và hướng tây, lên hướng bắc và xuống hướng nam.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。LDS LDS
Giống lan Phalaenopsis phát triển tốt với nguồn ánh sáng hướng tây hoặc bóng râm của một cửa sổ ở hướng nam.
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。jw2019 jw2019
Phòng nghiên cứu gồm 16 khu được xếp theo hình vuông, với lối vào ở góc hướng tây bắc, và lối ra ở góc hướng đông nam.
子 に 文屋 朝 康 が い る 。ted2019 ted2019
Ý tôi là các bạn có gió mùa Tây Nam thổi một hướng, và rồi nó thay đổi và bạn có gió mùa đông bắc thổi hướng khác.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。ted2019 ted2019
Ánh sáng chói chang từ hướng nam thích hợp với giống lan Vanda, còn lan Cattleya thì thích hợp với nơi hướng về phía tây có nhiều ánh sáng hoặc nơi có bóng mát hướng nam.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Do đó, vào thời Đa-ri-út, “con chiên đực” Mê-đi Phe-rơ-sơ đã chiếm được lãnh địa nằm theo ba hướng chính: Ba-by-lôn và A-si-ri về hướng bắc, Tiểu Á về hướng tây, và Ê-díp-tô về hướng nam.
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Thứ hai, cố định đường phân giới bắc nam cách các đảo Cape Verde 560km về hướng tây.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいjw2019 jw2019
Ngày 14 tháng 6, Auchinleck xuống lệnh cho Ritchie cầm cự trên một chiến tuyến trải dài theo hướng nam-đông từ Acroma (phía tây Tobruk) qua El Adem tới Bir El Gubi.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1497 khi Da Gama giương buồm từ Bồ Đào Nha đến bờ biển Malabar nổi tiếng của Ấn Độ, những cơn gió thường gặp đẩy tàu đến Nam Đại Tây Dương, rồi đưa tàu trở lại hướng đông nam, gần Mũi Hảo Vọng ở Châu Phi.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
31 Và giờ đây, này, dân La Man không còn đường nào để rút lui cả, không thể rút lên hướng bắc, mà cũng không thể xuống hướng nam, qua hướng đông, hay về hướng tây gì được cả, vì chúng đã bị dân Nê Phi bao vây mọi mặt.
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならLDS LDS
20 Và chuyện rằng, nhờ thế mà dân Nê Phi đã bắt đầu thịnh vượng lại trong nước. Họ bắt đầu kiến thiết lại những nơi hoang phế, và bắt đầu sinh sôi nẩy nở và bành trướng cho đến khi họ lan tràn khắp xứ, cả miền bắc lẫn miền nam, từ biển hướng tây qua biển hướng đông.
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。LDS LDS
Hình ảnh của nửa tối của sao Mộc bởi các tàu vũ trụ Galileo và Cassini đã cho thấy những chớp nháy thường xuyên xuất hiện ở các vành đai của Sao Mộc và gần vị trí của các dòng tia chảy về hướng tây, đặc biệt ở các vĩ độ 51° bắc, 56° nam và 14° nam.
「 古記 」 は 天平 10 年 ( 738 年 ) の 成立 と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc 18h30, bộ phận chính của sư đoàn này đã rẽ sang phía đông và hành quân theo hướng Valjevo để bắt liên lạc với cánh trái của Cụm Thiết giáp số 1 tại tây nam Beograd.
ほぼ 同じ 頃 、 皇子 夭逝 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi mất đồn Henry và đồn Donelson vào tháng 2 năm 1862, Đại tướng miền Nam là Albert Sidney Johnston đã rút quân về phía Tây Tennessee, hướng Bắc Mississippi, và Alabama để chỉnh đốn quân ngũ.
一夜 の 宿 を 強 く た の む と 、 主 の 僧侶 は 、 好き に な さ れ よ と い い 、 寝室 に 入 っ て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
TRÊN một bản đồ lục địa, nếu bạn dò theo bờ biển Tây Phi và nhắm về hướng đông ven vịnh Guinea, đến chỗ bờ biển rẽ về hướng nam, bạn sẽ thấy xứ Cameroon.
また 、 その 形式 と 内容 は 、 日本 令 ( 公式 令 ( 律令 法 ) ) に 規定 さ れ る もの と 酷似 し て い る 。jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.