Hạch oor Japannees
Hạch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
種実類
ja
かたい皮や殻に包まれた食用の果実・種子の総称
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hạch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
核
ja
[核]
Tuy vậy, trái đất quay quanh lò nhiệt hạch đáng sợ ấy ở một khoảng cách vừa đúng.
一方,地球は,この巨大な熱核反応炉からちょうどよい距離の軌道上を回っています。
リンパ節
ja
[核]
問う
尋問する
種実類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
リンパ節
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một tờ báo y tế tường thuật: “Càng ngày càng có nhiều con trẻ, ngay cả những đứa còn bé, bị khiếp sợ vì mối đe dọa của sự thiêu hủy do vũ khí hạch tâm”.
鎌倉 幕府 の 成立 は 訴訟 の 解決 手段 と し て の 和与 の 役割 を 強め る こと と な る 。jw2019 jw2019
Sau một thời gian phát triển rực rỡ về văn hóa và kiến trúc trong thế kỷ 17, dưới sự bảo trợ của kháng Cải Cách, Chieti một lần nữa sụp đổ bởi bệnh dịch hạch năm 1656.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó là cỗ máy duy nhất trên thế giới thực hiện được hợp hạch.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いted2019 ted2019
Dù vậy hễ các vũ khí hạch tâm còn hiện hữu thì nhân loại còn bị đe dọa trầm trọng.
そして あんたの処女を奪うのだぁ!jw2019 jw2019
Kỹ sư hạch tâm Grigori Medwedew, làm phó giám đốc tại nhà máy Chernobyl trong thập niên 1970, giải thích rằng “khối lượng to lớn của chất phóng xạ khó tan biến” đó đã tung ra trong khí quyển và “có hiệu quả lâu dài gấp mười lần vụ bom nguyên tử tại Hiroshima”.
拭き取られたとしてもねjw2019 jw2019
Phải chăng nguồn lực thúc đẩy chúng ta ngày nay giàn ra các vũ khí hạch tâm chính là nguồn lực đã luôn luôn tìm cách giấu diếm sự hiện hữu của hắn?
夕霧 ( 源氏 物語 ) は この 一家 と 親し く 、 彼女 たち から 好感 を 持 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Nước cộng hòa này thuộc cựu Sô Viết chính thức liệt kê các đầu đạn hạch tâm là “bị mất”.
三 航艦 に 続 き 、 大 本営 海軍 部 の 進出 計画 も あ っ た と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Sau cuộc thảo luận về các vấn đề như thế, tạp chí “Khoa học gia Hoa-kỳ” (Scientific American) năm 1989 kết luận: “Chắc chắn sự kiện chiến tranh hạch tâm có thể bùng nổ cho thấy mầm mống hiểm họa nghiêm trọng nhất cho sự...sống sót”.
人の目から永遠に 隠すのだ!jw2019 jw2019
Công việc gì như hạch.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một tạp chí Đức (Der Spiegel) ghi nhận: “Việc tuyên bố rút lui khỏi Hiệp ước Không Bành trướng Vũ khí Hạch tâm đã tạo ra một tiền lệ: Giờ đây có hiểm họa về việc thi đua vũ khí hạch tâm, bắt đầu tại Á Châu, và có thể trở nên nguy hiểm hơn sự cạnh tranh bom đạn trước kia giữa các siêu cường”.
以下 の こと から 蘇我 氏 と は 九州 王朝 ( 倭国 ) の 天皇 家 の こと で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Thực tế là, chúng ta có thể đi đâu đó 1 triệu năm nữa và quay trở lại và lũ tinh tinh vẫn làm điều đó với những cái que đó để đào mối và những hòn đá đó để đập quả hạch.
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するted2019 ted2019
Nếu tôi nói với bạn có 1 đợt dịch hạch sẽ giết 15,000 người Mỹ năm tới, bạn sẽ hốt hoảng nếu bạn không phát hiện ra đó là bệnh cúm.
「 往古 の 武士 の 相撲 を 修行 せ し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 『 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )ted2019 ted2019
Chúng ta ước tính chi phí xây dựng một nhà máy điện hợp hạch.
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。ted2019 ted2019
Thế mà còn chưa đủ, giờ đây họ cũng dự một phần lớn trong việc tranh-chấp giữa hai khối siêu-cường, “vua phương nam” và “vua phương bắc”, với hậu-quả là các nước đó đồng-ý với việc trang-bị vũ-khí hạch-tâm tàn-khốc trên khắp lãnh-thổ họ.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
Vẫn còn sợ hãi về hạch tâm
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
Nó đã lan đến hạch lympho của chú, cho nên chúng tôi sử dụng kem chống tạo mạch ngoài da bôi lên môi, và một loại cốc tai súc miệng để chúng tôi có thể chữa bên trong cũng như bên ngoài miệng.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。ted2019 ted2019
Thúc đẩy NL hạt nhân có nghĩa chúng ta biết rõ vị trí nguyên liệu phân hạch và chúng ta có thể tiến tới loại bỏ vũ khí 0, một khi chúng ta biết.
で、でもしゃべっちまった-残念だとても残念だted2019 ted2019
Một số người điều khiển các lò hạch tâm bị tố cáo là đã tắt hệ thống an toàn của lò đi để làm tăng công suất điện lực.
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :jw2019 jw2019
Hạch hạnh nhân là trung tâm giải quyết bạo lực, nỗi sợ hãi, nơi tạo ra những xung thần kinh quyết định việc bạn bóp cò.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますted2019 ted2019
Đáng buồn thay khi nghĩ rằng mối hiểm họa hạch tâm gây nguy hiểm cho sức khỏe và tương lai của bất cứ người trẻ nào.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Vào thời Chiến tranh Lạnh, trong lúc nhờ cậy đến sự quân bình lực lượng để giữ hòa bình, các siêu cường đồng ý cho phép việc phát triển cách dùng năng lượng hạch tâm để theo đuổi mục tiêu hòa bình nhưng giới hạn số nước có thể chế tạo vũ khí hạch tâm.
彼と再会して気が楽になったわjw2019 jw2019
Vì lẽ đó mà dịch hạch bùng phát ở Surat, Ấn Độ trở thành không phải là một sự kiện tầm phào, mà là một sự kiện toàn cầu một mối lo toàn cầu đã làm thay đổi bài toán về hiểm họa.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。ted2019 ted2019
Quả bóng sẽ đập vào và đi xuyên qua chúng, va chạm với các phân tử không khí phá vỡ ni-tơ, cac-bon và hi-dro từ quả bóng, phân rã nó ra thành từng hạt nhỏ, và cũng gây ra các làn sóng nhiệt hạch trong không khí xung quanh.
後 に 衰え て 松尾 芭蕉 に よ る 蕉風 が 盛ん に な る 。ted2019 ted2019
Tại sao chúng không đi vào một cửa hàng và mua một túi quả hạch mà ai đó đã đập sẵn cho chúng?
小説 や ドラマ など で は 積極 的 に エピソード と し て 採用 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Rồi lại có các khí giới hạch tâm vẫn còn rải rác trên khắp thế giới, mặc dầu con số đã giảm bớt, nhưng vẫn có thể hủy diệt cả loài người.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.