hành xử nguy hiểm và hung hăng
危険かつ攻撃的な行動
Hung hăng oor Japannees
Hung hăng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
横行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hung hăng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
乱暴
攻撃的
ja
〈[凶]+熱狂的〉
Tư lệnh Mỹ quan ngại hành động hung hăng của Trung Quốc đối với Philippines
米軍司令官、フィリピンに対する中国の攻撃的な行動を懸念
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
攻撃的
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sư tử hung hăng, ta không sợ chi.
ここ に は 、 見出し 表 で 指定 し た 表 全体 の 幅 まで の 残り の スペース が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Họ để ý thấy lời nói thô tục và tính cách hung hăng của tôi đã không còn.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta phải dạn dĩ rao giảng, nhưng dạn dĩ không phải là hung hăng.
1873 年 より 、 大蔵 省 租税 寮 を 中心 と し て 地租 改正 の 作業 が 本格 的 に 進め られ て い た 。jw2019 jw2019
Những con khỉ khá là hung hăng, những cây táo cũng vậy.
「やめさせてほしいか?」ted2019 ted2019
Hãy gửi những nhân viên ít hung hăng nhất của ông và 1 xe cứu thương đến đây.
烏丸 広光 筆 本 ( 現存 せ ず )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUÁ KHỨ: TÍNH KHÍ HUNG HĂNG
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
Người thì lắng nghe, người khác lại lãnh đạm, và một số thích tranh luận hoặc hung hăng.
隼人 の 反乱 ( はやと の はんらん ) は 、 720 年 ( 養老 4 年 ) 九州 南部 に 住 む 隼人 が ヤマト 王権 に 対 し て 起こ し た 反乱 で あ る 。jw2019 jw2019
Một người hung hăng có thể trở nên khiêm hòa không? Hãy nêu ví dụ.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
Nhưng thật ra thì công việc của các Nhân-chứng chẳng có gì là hung hăng cả.
ミリー ホテルで待っててくれ いい?jw2019 jw2019
Khỉ hung hăng túm tóc, cắn vào đầu người phụ nữ khi được cho ăn
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわOgawa Meruko Ogawa Meruko
5 Qua trận Nước Lụt, Đức Giê-hô-va trừng phạt thế gian “đầy-dẫy điều hung-hăng”.
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
Hiển nhiên, chúng là những kẻ cường bạo, hung hăng, không thương xót người khác chút nào.
そうね ヤツらが卑怯者でなければjw2019 jw2019
Trong thánh chức, nếu gặp một người có vẻ hung hăng thì chúng ta nên làm gì?
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 (833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。jw2019 jw2019
Nhưng thật ra, tôi không kiểm soát được mình—hung hăng, kiêu ngạo, tham vọng và cứng đầu.
それにしても この家から 嫁がせるべきよjw2019 jw2019
QUÁ KHỨ: HỌC TRƯỜNG DÒNG; TÍNH KHÍ HUNG HĂNG
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
4 Thỉnh thoảng chúng ta gặp một người có lẽ không thân thiện, ngay cả hung hăng.
家質 は 6 ヶ月 毎 に 、 諸 株 の 質 は 1 年 毎 に 、 証書 を 書き換え な けれ ば な ら な い と し た 。jw2019 jw2019
Giờ chúng ta có nghĩ rằng phụ nữ hung hăng hơn đàn ông không?
また 、 出自 に つ い て も 諸説 あ り 定か で は な い 。ted2019 ted2019
Nếu bạn là mục tiêu của sự bắt nạt, hãy cứng rắn nhưng đừng hung hăng.
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカー を 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
• Khó chịu và hung hăng
大 日本 根子 彦 太瓊 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ ふと に の すめらみこと ) 孝霊 天皇jw2019 jw2019
Hiển nhiên, gặp riêng một người hung hăng để nói lời chia tay là liều lĩnh.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
Tiếng rống đó thường dịu hơn, ít hung hăng hơn.
船を送るのは非常に危険だったjw2019 jw2019
Nếu nó chọn những người có tính hung hăng vì đó là bản chất làm việc ở đây?"
『 隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」ted2019 ted2019
Ông José ở Brazil có tiếng là người hung hăng trong cộng đồng.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
Chị có thái độ hung hăng, vì đã bị đánh đập và đuổi khỏi nhà lúc 14 tuổi.
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたjw2019 jw2019
Nhưng nếu có vài người hung hăng, bướng bỉnh thì sao?
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は な い 。jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.