hùng hậu oor Japannees
hùng hậu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
非常に強力な
ja
[雄厚]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô ta đã tạo ra một đám kẻ thù hùng hậu.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vua Philip chọn Công tước xứ Medina-Sidonia làm tướng chỉ huy hạm đội hùng hậu ấy.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Hạm đội hùng hậu của Tây Ban Nha—Chuyến hành trình dẫn đến thảm kịch
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたjw2019 jw2019
Không ai mong rằng chúng ta một mình thắng nổi một đạo quân hùng hậu.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるjw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 1:14; Giăng 4:24) Lực lượng thiên sứ hùng hậu lên đến hàng triệu.
7年前に買った いいものはないの?jw2019 jw2019
Đội quân hùng hậu này tập hợp lại ở Princeton.
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。ted2019 ted2019
Lực lượng thiên sứ hùng hậu của Đức Giê-hô-va được sắp xếp như sau:
コンパス は 凍りつ い て 用 を 成 さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 勘 に 頼 っ て の 行軍 と な っ て い た。jw2019 jw2019
Và chúng lại có binh lực hùng hậu.
ここ に 、 『 雨月 物語』 成立 の 謎 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ê-xê-chi-ên 27:4, 12) Đoàn thương thuyền hùng hậu của nó vượt đại dương tới những nơi xa xôi.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。jw2019 jw2019
12-14. (a) Việc 300 người lính có thể đánh tan tác quân đội Ma-đi-an hùng hậu cho thấy gì?
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうjw2019 jw2019
“Cả dân ấy đến đặng làm sự bạo-ngược”, như một đạo quân hùng hậu ào tới để tàn phá.
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
4 Vua Sy-ri sai một lực lượng quân đội hùng hậu đến Đô-than để bắt sống Ê-li-sê.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Cả đội quân hùng hậu đeo ba lô và vũ khí đầy mình lần lượt quỳ gối xuống mặt đất.
ミサの後まで待ってくれないかted2019 ted2019
Không kẻ thù nào có thể khiến đoàn quân hùng hậu và can đảm này im lặng được.—Rô-ma 8:31.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますjw2019 jw2019
Cuối cùng, có thêm cảnh sát được phái đến, và chúng tôi được đưa đi với sự hộ tống hùng hậu.
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
Họ chiến đấu trong trận chiến thành Troy huyền thoại và đội quân hùng hậu của họ đã xâm lược Athen.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!ted2019 ted2019
Chúng tôi chỉ đang nói về sự dũng cảm của ngài trong trận thắng đội quân hùng hậu của nhà Stark.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong triều đại của Vua Ê-xê-chia, đạo quân A-si-ri hùng hậu đe dọa Giê-ru-sa-lem.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Sự sắp đặt về tổ chức hùng hậu và thống nhất này đã mang lại kết quả là sự gia tăng.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Giô-suê hẳn đã nhớ lại rằng Đức Giê-hô-va vừa tiêu diệt quân lực hùng hậu nhất thời bấy giờ.
『 文明 の 乱 』 は 、 応仁 の 乱 の 別称 ( 応仁 ・ 文明 の 乱 ) 。jw2019 jw2019
Và giờ đây này, chúng tôi rất hùng hậu, phải, và chúng tôi còn được tiếp tế lương thực rất dồi dào.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。LDS LDS
Và với tư cách bộ trưởng quốc -- cô ấy có cả một quân đoàn xe tăng và lực lượng không quân hùng hậu
まるで彼は別人か 何かのようだったted2019 ted2019
Một nhà cai trị được vạn dân yêu mến với một đội quân hùng hậu và xuất thân từ một đại gia tộc.
深 養父 ・ 元輔 ・ 清少納言 は とも に 小倉 百 人 一首 に 歌 を 採 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rất có thể là Giê-hu đã dẫn theo lực lượng hùng hậu để chắc chắn thực hiện được mục đích của mình.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよjw2019 jw2019
Vì muốn thách đố quyền bá chủ hải lực của Anh Quốc, ông cho thiết lập một lực lượng hải quân hùng hậu.
できません、どいてくださいjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.