Không thể làm bất cứ điều gì oor Japannees
Không thể làm bất cứ điều gì
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
どうにもならない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mày sẽ không thể làm bất cứ điều gì khiến tao nói ra nơi giấu cuốn băng
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã phá vỡ quy tắc đó, đạp đổ quyền lựa chọn ngay trước mắt họ, vậy nên họ sẽ tự hiểu ra rằng, họ không thể làm bất cứ điều gì để thay đổi số phận của Joel.
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, Kinh Thánh đưa ra hy vọng tuyệt diệu về sự sống lại cho những ai có tên trong “sách để ghi-nhớ” của Đức Chúa Trời—và Ma-quỉ không thể làm bất cứ điều gì để ngăn cản việc đó!—Ma-la-chi 3:16; Giăng 5:28, 29; Công-vụ 24:15.
御 家人 側 の せめて もの 家 の 保身 が 、 嫡男 に よ る 単独 相続 へ の 変化 、 ある 面 で は 「 家 」 の 確立 と も 言え る 。jw2019 jw2019
Chúng ta không thể mua hoặc làm bất cứ điều gì để xứng đáng được sự sống.
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
1 “Tôi không thể tưởng tượng mình làm bất cứ điều gì khác.
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。jw2019 jw2019
Anh nói về thánh chức tiên phong của mình: “Tôi không thể tưởng tượng mình làm bất cứ điều gì khác.
愚か者め! 神はお前を見捨てている。jw2019 jw2019
Ngày hôm nay, tôi muốn giải thích, bằng lời nói chắc chắn rằng quỷ dữ không thể bắt chúng ta làm bất cứ điều gì.
また 漢学 に も 通 じ た 。LDS LDS
Chúng ta không thể để bất cứ điều gì làm hư hỏng nhân cách mới giống như đấng Christ.
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成jw2019 jw2019
Nhưng, tin hay không, có vấn đề còn lớn hơn sự rối loạn đó, mặc dù tôi tranh luận rằng sự rối loạn đó làm ta không thể làm được bất cứ điều gì ở những nước giàu và mạnh nhất thế giới là một điều còn nguy hiểm hơn so với một nhóm như ISIS có thể làm, bởi vì nó cản bước chúng ta và khiến ta tránh xa sự tiến bộ.
そして 自死 し 、 幽霊 と な っ て ここ まで たどりつ い た の だ 、 と 語 っ た 。ted2019 ted2019
Thay vì thế, họ ở trong tình trạng vô thức, không thể cảm nhận bất cứ điều gì và cũng không thể phù hộ hay làm hại người sống.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。jw2019 jw2019
Em ấy cảm thấy buồn và cô đơn, và không thể thấy được làm thế nào mà bất cứ điều gì còn có thể đúng nữa.
表面 の 鏨 目 ( たがね め ) が やや 太 く 熨斗 目 ( のしめ ) に 近 く 、 極印 の 形状 が 異な る こと など から 享保 大判 と 区別 さ れ る 。LDS LDS
Dù không biết chi tiết về những điều Phao-lô đã làm, nhưng chúng ta có thể chắc chắn ông sẽ không ủng hộ bất cứ điều gì trái với lương tâm mình.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Vì không còn ý thức, cảm nhận hoặc nếm trải được bất cứ điều gì nên người chết không thể làm hại hay phù hộ người sống.—Thi thiên 146:3, 4.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Không nên để cho bất cứ điều gì có thể làm vấp phạm người khác hoặc khiến một người uống quá độ.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
Nhưng trước khi anh làm bất cứ điều gì, phải tự hỏi mình xem có thể làm được việc đó không.
『 栄花 物語 』 は 『 大鏡 』 と は 対照 的 に 批判 精神 に 乏し く 、 物語 性 を 重要 視 する あまり 、 史実 と の 齟齬 を 多 く 有 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc này cũng gồm có việc không làm bất cứ điều gì mà có thể dẫn đến sự phạm giới về mặt tình dục).
大丈夫だ よくやった ありがとうLDS LDS
Ngài không muốn nói bất cứ điều gì có thể làm cản trở việc thực hiện ý muốn của Đức Chúa Trời có liên hệ tới ngài.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Tôi không thực sự nghĩ rằng quỷ dữ có thể khiến cho chúng ta làm bất cứ điều gì.
他 の 職員 は 以下 の とおり 。LDS LDS
Tuy nhiên, dù đang làm bất cứ điều gì, họ không thể ngưng nhớ về hy vọng tuyệt diệu mà họ có cho tương lai.—1 Cô 15:53; 2 Phi 1:4; 1 Giăng 3:2, 3; Khải 20:6.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。jw2019 jw2019
16 Là tín đồ Đấng Christ, chúng ta không ngần ngại làm bất cứ điều gì có thể để giúp những người gặp sự bất trắc hoặc cảnh khốn khó.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Và trong khi bạn có thể giải thích lý do, bạn không nên để bất cứ điều gì làm bạn đổi ý.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là một tín đồ có thể làm bất cứ công việc gì.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
5 Ngày nay, nhiều người nghĩ rằng sự tự do thật nghĩa là có thể làm bất cứ điều gì mình muốn mà không cần quan tâm đến hậu quả.
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。jw2019 jw2019
Ý tôi là chúng ta có thể do thám người khác mà không bị phát hiện và làm bất cứ điều gì chúng ta muốn mà không phải chịu trách nhiệm.
正しい時間にいるか調べようted2019 ted2019
Và con bé nhìn tôi và nói, "Bố, sau việc mà bố vừa làm, sao bố có thể nói bất cứ điều gì là không thể?"
ウォーカー- 第#ゲートの非常線を突破されたted2019 ted2019
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.