Khung oor Japannees
Khung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フレーム
Và tôi nghĩ, ừ, tuyệt, tôi đã có bạn trong khung hình rồi.
そこで考えました 相手をフレームに取り込んでしまおう
枠
Khung và những đường bán kính của mạng nhện này
巣の枠糸と放射線上の縦糸は
枠組み
Và vì chúng ta có khung thẩm quyền sai phạm.
我々の議論の枠組みが間違っているからなのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
khung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
帯
Dịch vụ này được giới hạn ở những khu vực thiếu taxi, cũng như trong một số khung thời gian nhất định.
このサービスはタクシー不足地域および一部の決められた時間帯に限定されます。
枠
ja
[框]khuông
骨組み
vụ cháy xưởng gỗ đã làm đổ sập khung nhà xưởng
木材工場の火事で工場の骨組みが倒壊した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
枠
骨組み
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi lần lượt từng đôi một đi ngang qua hai khung cửa sổ, 12 hình họa có vẻ như quan sát đám đông phía dưới.
“バッジと銃を渡せ”jw2019 jw2019
Chẳng phải việc bạn để cho 95 khung hình phim kia chi phối ý tưởng của bạn là hợp lý hơn sao?
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Xem khung). b) Tại sao các ra-bi xưa cảm thấy cần phải “dựng lên hàng rào bao quanh Luật pháp”?
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。jw2019 jw2019
(Xem khung “Thể hiện tình yêu thương qua hành động”, nơi trang 6, 7).
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
Hãy giải thích. [ip-2 trg 366 khung]
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Khung chính sách là một phần trong nỗ lực rộng rãi của Nhóm NHTG nhằm cải thiện các kết quả phát triển và định hướng công việc của NHTG.
これ まで 原則 と し て 金一 枚 すなわち 四十 四 匁 を 基準 と し て き た 量目 が 大幅 に 引き下げ られ 、 三十 匁 と な っ た 。worldbank.org worldbank.org
Đường dẫn là một chuỗi các nút cụ thể xảy ra trong một hoặc nhiều bước, trong một khung thời gian đã chỉ định.
長押 ( なげし ) : 柱 同士 を つな ぐ 水平 の 木材 。support.google support.google
Xem khung với tựa đề “Tại sao Kinh Thánh dùng ngôn từ của loài người để mô tả Đức Chúa Trời?”
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Ở tốc độ 30 khung hình/giây, tần suất đó là mỗi 60 khung hình.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。support.google support.google
Xem khung “Ê-phê-sô—Thủ phủ của A-si-a”.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
(Cũng xem các khung “Đức Giê-hô-va đã làm cho ‘có thể’”, trang 93 và “Người hèn-yếu trở nên một dân mạnh”, trang 96, 97).
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。jw2019 jw2019
(Xin xem khung).
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
(Xem khung trang 13).
一週間前から流れてたjw2019 jw2019
Khung chính sách cũng tăng cường quan hệ đối tác với các ngân hàng phát triển đa phương, đối tác phát triển và các nhà tài trợ song phương.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。worldbank.org worldbank.org
Trong suốt thời thơ ấu và thiếu niên, hành vi và tư tưởng của một người thường chịu ảnh hưởng của khung cảnh gia đình.
また 、 醍醐 天皇 の 頃 、 相工 ( 人相 占い師 ) が 宮中 に 召 さ れ た 。jw2019 jw2019
Cùng xem xét tài liệu trong khung nơi trang 8 và ít nhất đọc một câu Kinh Thánh ở đấy.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたjw2019 jw2019
(Xem khung nơi trang 25).
カフェー・グランデだ。jw2019 jw2019
Anh giám thị trường học có thể đề nghị bạn dùng thử một khung cảnh nào đó để rút kinh nghiệm, hoặc để bạn tùy ý lựa chọn.
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
Biến mất hoàn toàn vào khung cảnh.
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだted2019 ted2019
Trang tổng quan của bạn hiển thị dữ liệu theo khung thời gian bạn chọn cho mỗi thẻ điểm.
『 今昔 物語 集 』 と い う 名前 は 、 各 説話 の 全て が 「 今 ハ 昔 」 と い う 書き出 し から 始ま っ て い る 事 から 由来 し て い る 。support.google support.google
Tuy nhiên, điều này trái ngược với những gì Kinh Thánh nói về tình trạng người chết.—Xem khung bên dưới.
前線 に お い て 哨兵 の 時 、 また 大将 の 本陣 を 警衛 する 時 、 雨露 を しの ぐ の に 用い られ た 。jw2019 jw2019
Bộ mã hóa của bạn đang gửi khung hình chính quá thường xuyên hoặc không đủ thường xuyên.
一部 に 隅 丸 方形 の もの が 見 られ る 。support.google support.google
Khung cảnh ở đây này.
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。ted2019 ted2019
(Cũng xem khung “Hai lời cầu nguyện ấn tượng”).
現存 数 は 慶長 通 寳 より も さらに 少な く 、 広 く 流通 し た と は 考え られ ず 試鋳 貨幣 に とどま っ た 可能 性 も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Một gợi ý về cách đọc có trong khung “Đào sâu Kinh Thánh qua việc tìm hiểu về các nhân vật”.
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.