Mumbai oor Japannees
Mumbai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ムンバイ
Cô sống ở một trong mấy túp lều trên đường cao tốc trung bình ở Mumbai.
ムンバイの高速道路の中央分離帯に テントを張って暮らしています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1970, theo lời đề nghị của văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Bombay (nay là Mumbai), chúng tôi dọn đến Bangalore, một thành phố có khoảng 1,6 triệu dân vào lúc đó.
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
Dần dần, chúng tôi bắt đầu hiểu và nghiên cứu một cách hệ thống hệ thống sửa chữa này thực sự là gì, vì điều này đang xảy ra không chỉ ở một góc đường ở Mumbai.
1886 年 ( 明治 19 年 ) 、 初代 文部 大臣 森 有礼 に よ る 学校 令 の 制定 に よ っ て 廃止 さ れ た 。ted2019 ted2019
Trước khi bắt đầu, tôi muốn kể một câu chuyện về một người đàn ông tôi đã gặp ở Mumbai.
よろしく バリッシュ さんted2019 ted2019
Trụ sở công ty ở Mumbai.
以下 は 「 魏 書 」 東夷 伝 の 倭人 の 条 ( 魏志 倭人伝 ) に 記述 さ れ た 邪馬台 国 の 概要 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy mà tại sao, Alex ở Kenya, Fatima ở Bangladesh, Navjoot ở Mumbai Julie và Mary ở Ugana vẫn phải đợi cả tháng trời để được chẩn đoán nguyên nhân gây bệnh cho họ?
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Cô sinh ra tại Mumbai.
バーン-フィッシャー戦 #年?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em có những người bạn rất tốt ở đó, người đến từ Delhi, người đến từ Mumbai.
イル ティッシュ 号 は 、 ドイツ 海軍 の 石炭 運送 船 ベリ ギヤ 号 ( 7, 500 トン ) と し て 1903 年 に ドイツ で 建造 さ れ た 。ted2019 ted2019
Kết quả: một loại giao thông kỳ lạ pha trộn giữa tính thông suốt và nhanh nhạy của các xa lộ tại Đức và sức sáng tạo của các giao lộ ở Mumbai.
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。ted2019 ted2019
OLX là công ty internet có trụ sở ở New York, Buenos Aires, Moskva, Bắc Kinh và Mumbai.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một em gái bốn tuổi đã bị đau đớn nằm bệnh viện nhiều lần ở Mumbai, Ấn Độ.
この施設が抹消されるとは 考えないのか?jw2019 jw2019
Thật thú vị khi lấy cách nghĩ và tranh luận này, thảo luận nghiêm túc về những câu hỏi đạo đức lớn lao, khám phá sự khác nhau trong văn hóa và kết nối qua một đường truyền video trực tiếp, sinh viên ở Bắc Kinh và Mumbai và Cambridge, Massachusetts và tạo nên một lớp học toàn câu.
数 の 入力 さ れ て いる セル 内 を クリック し 、 続け て ( + ) キー を 押し て プラス 記号 を 入力 し ます 。 次に 別 の 表 の セル を クリック し 、 同様 の 操作 を 繰り返し て いき ます 。ted2019 ted2019
Prakash, một thương gia trung niên sống ở vùng ngoại ô Mumbai (Bombay), Ấn Độ, nói rằng hằng năm ông kiêng ăn vào các ngày Thứ Hai trong tháng Sawan.
責任をとるべきだ ステュー 男だろう?jw2019 jw2019
Anh ta điều hành một cửa hàng nhỏ nằm tại một con con phố hẹp của Mumbai.
袱紗 ( ふくさ ) と は 贈り物 の 金品 など を 包 ん だり 、 覆 う の に 使用 する 方形 の 布 で あ る 。ted2019 ted2019
Câu lạc bộ anime và manga Mumbai được thành lập vào năm 2010 với khoảng 10 người tham gia, đã tăng lên đến hơn 3.000 người trong khoảng bốn năm.
すくな く とも 、 室町 時代 の 成立 で あ る 『 尊卑 分脈 』 は 信用 し 難 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng đến vùng cận Mumbai hoặc Goa.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。ted2019 ted2019
Trong cuộc vây hãm ở Mumbai, những tên khủng bố này đã quá phụ thuộc vào công nghệ đến nỗi mà một vài nhân chứng kể lại rằng khi bọn khủng bố bắn giết con tin chúng chỉ dùng một tay, và chúng kiểm tra tin nhắn điện thoại với tay còn lại.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。ted2019 ted2019
Mumbai, Singapore, New York. Và khi quá trình trên bờ mất 3, 4 ngày, khi nó hoàn thành, họ che miệng cống ở trên, và cho cát vào đó, và chúng ta quên mất nó.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねted2019 ted2019
Đáp thuyền đi Bombay (nay là Mumbai), chúng tôi đến nơi vào một buổi sáng sớm năm 1959.
・ ・ スラム 氏 が オフ で アッシュ も 気分 が 悪い と の こと で ・ ・jw2019 jw2019
Nếu bạn mở rộng quy mô NL hạt nhân khắp thế giới và hệ quả là chỉ có duy nhất 1 quả bom hạt nhân được chế tạo nhằm phá hủy 1 thành phố như Mumbai hoặc các thành phố lớn khác, siêu đô thị, tỷ lệ tử vong bổ sung nhờ vào đó trung bình trong 30 năm và so với dân số Mỹ sẽ là thế này đây.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。ted2019 ted2019
Hãy suy xét về cuộc tấn công khủng năm tại Mumbai năm 2008.
それは.... まったくもって不適切だわted2019 ted2019
Cô sống ở một trong mấy túp lều trên đường cao tốc trung bình ở Mumbai.
ジェシカ ・ マーチン は 何処 だ?ted2019 ted2019
Chúng tôi đã làm một tá chuyến đi tới Bangalore, Mumbai, Gurgaon, Delhi, Hyderabad, bạn gọi tên nó, để nghiên cứu cấp độ nào của sự cộng tác sáng tạo trong những thành phố này.
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんted2019 ted2019
Trong một cuộc phỏng vấn được đăng trên tờ báo tài chính của Ấn, ông ta nói rằng ông ta muốn biến Mumbai trở thành Thượng Hải.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったted2019 ted2019
Tôi nhớ rằng, mình đã quyết định viết bài viết "Tại sao thế giới lại không phẳng" , là bởi vì tôi đã được phỏng vấn trên truyền hình tại Mumbai và câu hỏi đầu tiên mà người phỏng vấn đặt ra cho tôi là, "Giáo sư Ghemawat, tại sao ông vẫn cho rằng thế giới thì tròn?"
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。ted2019 ted2019
Dhruvi Acharya từ Mumbai dựa vào tình yêu với truyện tranh và nghệ thuật đường phố để bình luận về vai trò và sự mong đợi của phụ nữ Ấn Độ hiện đại.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.