Các nước lân cận
近隣諸国
Nước lân cận oor Japannees
Nước lân cận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
周辺国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bị những nước lân cận theo tà giáo chống đối
なお 、 この 建白 書 の 5 人 は その 後 、 明治 の 政治 に お い て 様々 な 交錯 を する こと に な る 。jw2019 jw2019
Bị những nước lân cận ganh tị chống đối
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうjw2019 jw2019
Bạc đã đổ vào Phê-ni-xi và ngay cả nước lân cận là Y-sơ-ra-ên.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。jw2019 jw2019
Các chương 1–5 kêu gọi Y Sơ Ra Ên và các nước lân cận hãy hối cải.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。LDS LDS
Y-sơ-ra-ên là một nước nhỏ bao quanh bởi những nước lân cận hay tranh chấp.
想像のできない大きな影響力のある財閥グループだ 話してくれたことで囚人を助けjw2019 jw2019
13 Những nước lân cận theo tôn giáo giả phản đối mục đích đến thành của Nê-hê-mi.
夏山 に 足駄 を 拝 む 首途 哉jw2019 jw2019
Chắc chắn nguồn cảm hứng của họ để soạn nhạc cao quí hơn bất cứ nước lân cận nào khác.
さあ来て、壁を登ってくださいjw2019 jw2019
Tín đồ đấng Christ từ những nước lân cận đã liều mạng sống để đem đến một lượng lớn đồ tiếp tế.
しかし あなた... あなたはこの物語の残りを 見るのが我慢できない えっ?jw2019 jw2019
Những nước lân cận theo tôn giáo giả đã biểu lộ thái độ nào, và Nê-hê-mi đã phản ứng ra sao?
天下 普請 ( てんか ぶしん ) と は 、 江戸 幕府 が 全国 の 諸 大名 に 命令 し 、 行 わ せ た 土木 工事 の こと 。jw2019 jw2019
Chính vì thế, những chính quyền sụp đổ đe dọa cả khu vực kéo các nước lân cận vào khủng hoảng và tranh chấp.
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Nhiều lời tiên tri của A Mốt đã cảnh cáo Y Sơ Ra Ên và các nước lân cận phải trở lại con đường ngay chính.
伺 方 ( うかが い かた ) と は 、 江戸 幕府 の 職名 で 勘定 所 の 一部門 及び そこ に 属 する 職員 ( 勘定 衆 ) を 指 す 。LDS LDS
Chắc chắn những nước lân cận Y-sơ-ra-ên càng trở nên thù nghịch bởi vì sự cắt đứt hôn nhân với nhiều người ngoại này.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Quan hệ thương mại được thành lập không chỉ với các nước lân cận, mà còn với Anh, Pháp, Hà Lan, Bồ Đào Nha và các nước khác.
玉鬘 は 自分 の 内侍 司 の 役 を 中 の 君 に 譲 り 、 今上 帝 の もと へ 入内 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mặc dù sách chứa đựng những lời lên án Giu-đa, Y-sơ-ra-ên và các nước lân cận, nhưng chủ đề chính không phải là phán xét.
実隆 は 囲碁 の 愛好 家 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Nếu bạn phóng to ở điểm này, bạn có thể thấy Bắc Triều Tiên, biên giới ở đây, nó như cái hố đen so với các nước lân cận.
残りの生涯を刑務所に入れてはいけませんted2019 ted2019
Nhưng những nước lân cận theo tà giáo gửi thư vu khống cho Vua Ạt-ta-xét-xe của Phe-rơ-sơ tức là Ba Tư, cho rằng những người Do Thái muốn nổi loạn.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだjw2019 jw2019
Tại Ai Cập và rất nhiều nước lân cận, sự chấm dứt này chỉ là một phần nhỏ của sự chấm dứt rộng lớn hơn trong tư tưởng chính trị, xã hội và văn hóa.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。ted2019 ted2019
Tại Zagreb, Nhân-chứng địa phương cùng với những người tình nguyện từ những nước lân cận đã làm việc khó nhọc trong hai tháng để sửa sang lại toàn bộ vận động trường túc cầu HAŠK Građanski.
そういうことに しようよjw2019 jw2019
Vào năm 1971, Đảo Bouvet và vùng nước lãnh thổ lân cận được chỉ định là một khu bảo tồn tự nhiên.
『 後漢書 』 「 卷 八十 五 東夷 列 傳 第 七十 五 倭人 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bởi vậy cho nên qua thánh chức rao giảng, chúng ta tôn vinh danh Đức Giê-hô-va và chia sẻ hy vọng vô giá về Nước Trời với người lân cận mình.
さて 私は行かなくてはjw2019 jw2019
Và như vậy, tôi nghĩ, không ai sẽ cho rằng máy bay, trong 50 năm qua, đã biến lục địa và đất nước này thành một vùng lân cận.
ジョン・ヘンリーは感染したted2019 ted2019
Nhân Chứng Giê-hô-va vui sướng và nhiệt thành chia sẻ ‘tin mừng nầy về nước Đức Chúa Trời’ cho người lân cận, với mong muốn mời họ trở thành thần dân nước ấy.
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Khắp nước Malawi, Nhân Chứng Giê-hô-va và những người lân cận tiếp tục bày tỏ lòng biết ơn về chương trình xây cất Phòng Nước Trời.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta phải sốt sắng rao báo thông điệp về Nước Trời và khuyến khích người lân cận của chúng ta học biết về Đức Chúa Trời và Lời của Ngài.
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。jw2019 jw2019
Điều tốt nhất chúng ta có thể làm cho người lân cận là chia sẻ tin mừng về Nước Trời
キャンディーが 目に刺さるとこだった!jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.