nước láng giềng oor Japannees
nước láng giềng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
隣国
ja
〈国+隣人〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nước láng giềng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
周辺国
Trong lúc chiến tranh xảy ra ở vùng Balkans, nhiều Nhân Chứng đã phải di tản qua những nước láng giềng.
バルカン半島における紛争の間,エホバの証人の多くは周辺国に逃げなければなりませんでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con số này gồm cả 2.400.000 người xin tị nạn tại các nước láng giềng.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.
『 続々 群書 類従 』 所収 。ted2019 ted2019
Chắc chắn không phải nơi một nước láng giềng nào!
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?jw2019 jw2019
Thậm chí họ sắp xếp cho anh này được điều trị tại một nước láng giềng.
夕霧 は 源氏 に この こと を 相談 する が 、 源氏 は 言 を 左右 に し て はっきり と 答え な い 。jw2019 jw2019
Đức đang ép các nước láng giềng làm điều đó.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Họ cũng đánh cá và buôn bán với những nước láng giềng.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはjw2019 jw2019
19 Đức Giê-hô-va muốn bảo vệ dân ngài khỏi những ảnh hưởng của các nước láng giềng.
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
Và đây là Zambia thanh bình, nước láng giềng, 15 phần trăm.
料紙 は 、 上質 の 麻紙 で 、 表面 に 雲母 砂子 ( きら すなご ) を 散ら し た もの を 用い て い る 。ted2019 ted2019
Anh xem người dân nước láng giềng như kẻ thù đáng chết.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Sau đó Agboola gặp anh John, một Nhân Chứng Giê-hô-va ở nước láng giềng Nigeria.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 の 空白 が あ る 。jw2019 jw2019
Công việc này đưa chúng tôi đến nước láng giềng Burkina Faso.
線 の 終点 の 表 を 読み込むjw2019 jw2019
2 năm sau chiến tranh ở Syria gia đình anh rời khỏi Damacus và đến đất nước láng giềng, Jordan.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し たもの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。ted2019 ted2019
Nơi rộng nhất của biển này khoảng 65km, chạy từ bờ biển phía đông vào nước láng giềng Honduras.
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Giu-đa có nên hả hê về sự hủy diệt sắp đến của nước láng giềng phía bắc không?
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。jw2019 jw2019
Và cộng đồng, các nước láng giềng đã từng giang rộng tay đón chào họ đang bị quá tải.
わからない? 当然の報いなのよted2019 ted2019
Trong Thế Chiến II, “vua” Quốc xã đã vượt qua biên giới mình và xâm vào nước láng giềng.
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
Trong 250 năm đầu CN, sông Ơ-phơ-rát ngăn cách La Mã với nước láng giềng ở phía đông.
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。jw2019 jw2019
Cứ như thể Mexico và Canada là những nước láng giềng thù địch của Mỹ, nhưng không phải vậy.
デュバクを見つけないとted2019 ted2019
Trong thế chiến thứ hai, “vua” của Quốc Xã tràn qua biên giới, xâm nhập các nước láng giềng.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
(b) Sự sụp đổ của Ách-đốt ảnh hưởng thế nào đến các nước láng giềng của Phi-li-tin?
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
9 Nằm về phía Đông của Biển Chết là một nước láng giềng khác của Y-sơ-ra-ên—nước Mô-áp.
小貫 氏 ( お ぬきし ) は 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Các nỗ lực của ông đã khuyến khích dân chúng ở Bohemia và ở các nước láng giềng đọc Kinh-thánh.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方jw2019 jw2019
Trong lúc chiến tranh xảy ra ở vùng Balkans, nhiều Nhân Chứng đã phải di tản qua những nước láng giềng.
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
Tại sao các nước láng giềng đang phải tiếp nhận quá nhiều người tị nạn lại được đầu tư ít như vậy?
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。ted2019 ted2019
Nếu không sửa đổi tình trạng này, dân Y-sơ-ra-ên có thể bị đồng hóa với những nước láng giềng.
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.