Ngày và đêm oor Japannees
Ngày và đêm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
昼夜
Vào xuân phân và thu phân, ngày và đêm trên khắp trái đất dài gần bằng nhau.
春分の日や秋分の日は,世界中で昼夜の長さがほぼ等しくなります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Dân tộc Đức Giê-hô-va phụng sự Ngài “ngày và đêm” như thế nào?
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
(Gióp 38:12-18) Không ai có thể kiểm soát chu kỳ của ngày và đêm.
だけど ずいぶん昔のことさjw2019 jw2019
Tôi chiến đấu, ngày và đêm.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立ted2019 ted2019
Vì thế, với sự chuyển động, trái đất bắt đầu luân phiên có ngày và đêm.
彼女がありかを知っているはずだjw2019 jw2019
Họ giữ lửa cháy dọc hành lang dài suốt ngày và đêm.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng việc phụng sự ngày và đêm nói đến nơi Khải-huyền 7:15 có ý nghĩa cá nhân hơn.
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。jw2019 jw2019
Điều đáng chú ý là dường như Giô-suê ở trên núi 40 ngày và 40 đêm.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va phán: “Hãy suy-gẫm ngày và đêm” (câu 8).
流布 系 承久 記 と 若干 内容 が 違 う 場面 が あ り 、 「 吾妻 鏡 」 から の 補入 が あ る と の 指摘 も あ る 。jw2019 jw2019
Khi tuốcbin hoạt động, sẽ tạo ra 8000 watt điện, cả ngày và đêm.
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va nói với Giô-suê: “Hãy suy-gẫm ngày và đêm”
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。jw2019 jw2019
Độ dài của ngày và đêm cũng hoàn hảo, nhờ vào sự quay tròn của trái đất.
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。jw2019 jw2019
Mưa như trút nước 40 ngày và 40 đêm, khắp đất chìm ngập trong biển nước.
了解 すぐにかかる必要がありますねjw2019 jw2019
Cuối cùng, chúng ta cần đọc và “suy-gẫm luật-pháp ấy ngày và đêm”.
『 古事 記 』 は 物語 中心 の 記述 法 で あ る が 、 その なか に 多く の 歌謡 が 挿入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trời mưa suốt 40 ngày và 40 đêm.
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Trời mưa suốt 40 ngày và 40 đêm.
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。jw2019 jw2019
Bốn mươi ngày và đêm trôi qua.
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇jw2019 jw2019
Nhiệt độ ngày và đêm khác nhau rõ rệt.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Độ dài của ngày và đêm cũng hoàn hảo, nhờ vào sự quay tròn của trái đất.
5 月 29 日 最上 川 の 河港 大石田 で の 発句 を 改め た もの 。jw2019 jw2019
Chúng tôi trông chừng hàng rào cả ngày và đêm rồi chờ đợi.
中期 前半 から 中葉 に かけ て 、 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 西 日本 一帯 に 展開 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi nhịn đói 40 ngày và 40 đêm, Chúa Giê-su hẳn rất muốn được ăn.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへjw2019 jw2019
Ngày và đêm tôi cầu xin Đức Giê-hô-va tiếp tục nâng đỡ tôi.
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
13 Những người họp thành đám đông vô số người làm thánh chức ngày và đêm.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Khi bạn thức dậy, ngày và đêm là 1 sự tương phản.
和泉 国守 の 橘 道貞 の 妻 と な り 、 夫 の 任国 と 父 の官名 を 合わせ て 「 和泉 式部 」 の 女房 名 を つけ られ た 。ted2019 ted2019
Mẹ mắc bệnh ung thư xương và cần được chăm sóc thường trực—ngày và đêm.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
Bạn có thể tưởng tượng không? Ngày và đêm, suy nghĩ,
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事ted2019 ted2019
336 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.