một ngày trước đó
前日
Ngày trước oor Japannees
Ngày trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
往時
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, hai ngày trước, chúng tôi bắt đầu nghe thấy giọng nói của mình.
俺は 彼女は逃げたと思うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và họ đã đi 4 ngày trước?
『 新 勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) は 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi phải đến nơi gặp mặt 2 ngày trước.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai ngày trước, cả hai đã chết gần Căn cứ không quân Bagram.
官人 父母 ( 官人 の 父母 が 重病 な 時 に 使者 と し て 遠方 へ の 派遣 の 禁止 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai đó đã vội vã rời khỏi đây ba ngày trước.
こう し た 鑑賞 形式 は 、 室町 時代 以降 、 茶道 の 隆盛 と とも に 盛ん に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ hy sinh cho những người mà ngày trước đã hy sinh cho họ.
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。jw2019 jw2019
Bạn trai ả chết, là chết thật, hình như 3 ngày trước.l
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3, 4. a) Sáu ngày trước khi hóa hình, Chúa Giê-su đã nói gì?
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
Sauron đã gần lấy lại được sức mạnh ngày trước.
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không được sửa đổi video sau 3 giờ chiều (PST) vào ngày trước ngày khởi chạy chiến dịch.
小倉 百 人 一 首 より 、 80 番 。support.google support.google
Zambrano bị giết vì biết tên kẻ cầm đầu quan chức cấp cao 5 ngày trước khi bầu cử.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ngày trước ngày Lễ Tạ Ơn đầu tiên.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai ngày trước, cái gì khác xảy ra.
大町 桂月 は 、 これ を 「 この 一 節 、 仁政 を 力説 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi khi người hôn phối ngày trước chống đối nay chấp nhận lẽ thật.
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 も 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Nhiều người trong họ ngày trước thuộc vào các bè phái tranh chiến lẫn nhau.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。jw2019 jw2019
Malwina đang chuẩn bị bài vài ngày trước khi trình bày tại trường
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。jw2019 jw2019
Ngày trước Trái Đất là nơi con người sống.
皆さん経験が おありでしょうted2019 ted2019
Ừ, mấy ảnh này mới chụp được vài ngày trước khi Frankie bắt đầu làm việc cho Ray.
父さんはいつも英雄さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã đến ba ngày trước.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tôi đã ở đảo Jeju một vài ngày trước đây.
もっ かい 挿せ ば いい やted2019 ted2019
Hai ngày trước.
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn cũng có thể so sánh hoạt động của mình với các ngày trước.
さあ 支度ができた とても...support.google support.google
Ta không thể thay đổi buổi gặp ngay ngày trước đó được.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra nó vừa được tung ra, tung ra vào ngày Valentines, 14 tháng 2, khoảng 10 ngày trước.
塵からなりて塵に戻り二度と生き返らんことをted2019 ted2019
2333 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.