ngay trước oor Japannees
ngay trước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
直前
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những lựa chọn của các em ngay trước mắt là quan trọng vĩnh viễn.
為義 の 息子 の なか で 唯一 逃げ延び て い た 為朝 も 、 温泉 で 養生 し て い る ところ を 平家 貞 に 発見 さ れ 、 丸腰 の ところ を 捕らえ られ て しま う 。LDS LDS
Một cuộc đời phục vụ chức tư tế vô vị kỷ nằm ngay trước mắt các em.
この スピン ボタン で 幅 を 調整 し ます 。LDS LDS
Ta quên rằng thiên nhiên ngay trước cửa thiên nhiên là cái cây bên đường
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。ted2019 ted2019
Con cái thường có trách nhiệm mua bánh ngay trước bữa ăn.
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。jw2019 jw2019
Vì những đoạn của bài tương đối ngắn, nên có thể xem xét ngay trước cửa nhà.
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Cô luôn luôn đi ra ngay trước khi Halloween.
分かっ てる 魅力 的 だ から なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau hai năm, chúng tôi rời Mogadishu—ngay trước khi chiến tranh bùng nổ ở đây.
それ 以前 に 出 さ れ た 「 古事 記 伝 」 の 記述 から する と 恣意 的 な 注釈 が あ ると の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Ngay trước đó (câu 7, 10, 12), ông nói đến “các từng trời” gian ác hiện nay, dùng dạng số nhiều.
頼家 が 存命 どころ か まだ 出家 ( 退位 ) も し て い な い に も かかわ ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Bạn có thấy ‘cái cửa lớn mở toang ra cho công-việc’ ngay trước mặt không?
混合装置が機能不良ですjw2019 jw2019
Một kỵ sĩ từ Eyrie tới, chỉ ngay trước bình mình.
一旦 完成 奏覧 さ れ た 後 も 、 『 難 後 拾遺 』 を 重 く 見 た 通俊 は 、 修訂 を 加え て 再 奏 本 を 作成 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và ngay trước nửa đêm hôm đó, tôi nhận được tin nhắn này từ Caitlin.
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Thể dục giúp dễ ngủ nhưng nếu tập ngay trước giờ đi ngủ sẽ có tác dụng ngược.
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったjw2019 jw2019
Một là nhìn những điều ở ngay trước mặt bạn và nói về nó, nói thật rõ.
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。ted2019 ted2019
Khi trở về nhà, cha thường thấy thực phẩm ngay trước cửa”.
警備上の理由で移動したと言いましたよね?jw2019 jw2019
Con cảm nhận được chị ấy ngay trước khi đó.
車内 へ の 持込 み 禁止 品OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay trước mặt chúng ta là “hoạn-nạn lớn” mà Giê-su Christ đã tiên tri.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
12. (a) Ngay trước khi Chúa Giê-su chết, các sứ đồ đã làm gì?
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Nó hơn cả GDP 3 năm liên tiếp ngay trước sự sụp đổ.
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。ted2019 ted2019
Bởi vì cái tôi tìm nằm ngay trước mắt mình -- ở Google, công ty của tôi.
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるted2019 ted2019
Ở đằng xa là dãy núi và ngay trước dãy núi là thềm lục địa, đó.
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn sẽ thấy nó tăng kích thước khoảng 1000 lần ngay trước mắt bạn.
混合装置が機能不良ですted2019 ted2019
11. (a) Điều gì sẽ xảy ra ngay trước khi hoạn nạn lớn bùng nổ?
夢?そのような擦り傷でjw2019 jw2019
Các bẫy của sự chết ở ngay trước cửa hắn.
その 山岡 鉄舟 が 、 3 月 9 日 慶喜 の 意 を 体 し て 、 駿府 まで 進撃 し て い た 東征 大 総督 府 に 赴 く こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, nếu bạn mua thức ăn nóng thì hãy mua nó ngay trước khi về nhà.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
1004 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.