Người đàn bà đẹp oor Japannees
Người đàn bà đẹp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
プリティ・ウーマン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lệ Quyên - người đàn bà đẹp đơn độc trong rừng sâu”.
無臭で 吐き気がする・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
EM HÃY nhìn đứa bé này, nó khóc và nắm ngón tay người đàn bà đẹp này.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi đã xem " Người đàn bà đẹp ".
敷物を広げておけばいいよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có biết người đàn bà đẹp này là ai không?
小野 小町 に 材 を と る 作品 を 総称 し て 「 小町 物 」 と い う 。jw2019 jw2019
Một hôm Đa-vít bắt đầu nhìn Bát-Sê-ba, một người đàn bà đẹp.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのjw2019 jw2019
Vua Đa-vít thấy người đàn bà đẹp là Bát-Sê-ba đang tắm.
引退 し た 老将 が 孫 と 曾孫 から の 問いかけ に 答え る 形 で 源氏 と 東国 武士 の 歴史 を 語 る 形式 を 採 っ て い る 。jw2019 jw2019
Những thiên sứ này mặc lấy hình người rồi lấy những người đàn bà đẹp làm vợ là con cháu của A-đam.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
Tổ chức đó được tả như là một người đàn bà đẹp có mặt trời bao bọc và có mặt trăng dưới chân (Khải-huyền 12:1).
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vua Sa-lô-môn nói tiếp: “Một người đàn-bà đẹp-đẽ mà thiếu dẽ-dặt, khác nào một vòng vàng đeo nơi mũi heo”.
北大路 バス ターミナルjw2019 jw2019
Các con gái của ông—Giê-mi-ma, Kê-xia và Kê-ren-Ha-búc—là những người đàn bà đẹp nhất trong toàn xứ, và Gióp cho họ một phần cơ nghiệp giữa các anh em họ (Gióp 42:11-15).
1876 年 、 金禄 公債 の 支給 と とも に 廃 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nếu một người đàn bà đẹp đẽ mà lại không biết điều và hay gây gỗ, mỉa mai, hoặc xấc xược, thì có thể nào người đó thật sự đẹp theo đúng nghĩa của chữ đẹp, thật sự có nữ tính không?
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Một buổi chiều tối nọ, khi dạo mát trên sân thượng cung điện, ông nhìn thấy một người đàn bà xinh đẹp đang tắm ở nhà bên cạnh.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Anh ấy lại bắt đầu ngắm những người đàn bà khác, khen họ đẹp như thế nào.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
Chúng xuống trái đất, lấy hình người và ăn ở với đàn bà đẹp, sinh ra giống cao lớn nửa người, nửa quỉ.
『 源氏 物語 別本 集成 』 ( 全 15 巻 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 1989 年 3 月 ~ 2002 年 10 月 )jw2019 jw2019
Người đàn bà Phi-li-tin này “đẹp mắt” Sam-sôn theo ý nghĩa nào?
それから家に運び入れ 食卓に座らせてjw2019 jw2019
Vẻ đẹp bề trong được ca ngợi trong ca dao của người Tây Ban Nha như sau: “Đàn bà đẹp thỏa mắt; đàn bà tốt thỏa lòng.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
22 Và chuyện rằng khi tôi gần sắp sửa vào đất Ai Cập thì Chúa phán cùng tôi rằng: Này, aSa Rai, vợ ngươi, là một người đàn bà trông rất xinh đẹp;
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。LDS LDS
Ngài cho người đàn ông và đàn bà đầu tiên một chỗ ở đẹp đẽ trên đất.
殺されたりしないようにだjw2019 jw2019
Do đó Đức Chúa Trời đã tạo ra người đàn ông tên là A-đam và người đàn bà tên là Ê-va rồi để họ sống trong một vườn xinh đẹp.
「おたく、変わってますね」jw2019 jw2019
Thế thì người tín đồ đấng Christ làm vợ và mẹ có được tâm thần tốt như vậy không những làm đẹp lòng người chồng mà lại còn làm đẹp lòng Đức Chúa Trời nữa, đó mới quan trọng hơn, giống như những đàn bà trung thành thời xưa.
ただし 、 隠岐 国 駅鈴 の 真贋 は いまだ 諸説 あ っ て 、 はっきり し て い な い 。jw2019 jw2019
Sau khi Đức Chúa Trời dựng nên người đàn ông và người đàn bà đầu tiên, A-đam và Ê-va, Ngài đặt họ ở trong khu vườn xinh đẹp ấy và phán dặn: “Hãy sanh-sản, thêm nhiều, làm cho đầy-dẫy đất; hãy làm cho đất phục-tùng”.
それ に 適切 な 配置 先 が ない もの は 雑格 に 含め られ た 。jw2019 jw2019
Manetho đã viết về Nitocris rằng bà "... dũng cảm hơn tất cả những người đàn ông cùng thời với mình, xinh đẹp nhất trong số tất cả những người phụ nữ, làn da trắng cùng với má đỏ".
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vẻ đẹp hình thể của nó được tô điểm thêm nhờ những đức tính xuất sắc của những người đàn ông và đàn bà sống và làm việc ở đó.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đã tạo ra trái đất và bảo con người hãy sanh sản làm cho đất đầy dẫy những người đàn ông và đàn bà công bình biết chăm sóc các loài cây cỏ và sinh vật sống trên đất, giữ gìn vẻ đẹp của nó thay vì hủy phá nó.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.