toàn quốc nhất trí
挙国一致
Nhất trí oor Japannees
Nhất trí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
全会一致
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nhất trí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一致
ja
[一致]
合意
同意
ja
合意
Không phải điều mà ta đã nhất trí sao?
それ は 我々 が 同意 し た 事 で は な い か ね ?
満場一致
Hôm thứ Năm, Thượng viện Mỹ nhất trí thông qua dự luật về nguyên tắc sẽ cấm nhập khẩu hàng hóa từ Khu tự trị Tân Cương Duy Ngô Nhĩ của Trung Quốc
木曜日に、米国上院は、中国の新疆ウイグル自治区からの商品の輸入を原則的に禁止する法案を満場一致で可決した
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
一致
合意
同意
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các thầy lang... đã nhất trí.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không phải điều mà ta đã nhất trí sao?
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tưởng chúng ta nhất trí rằng cô không bao giờ đến đây.
政治 関係 が 少な く 、 下級 貴族 の 人物 伝 が 多 い の が 特徴 と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời của ông đúc kết ý kiến mà rất có thể cả hội đồng đều nhất trí.
『 尊卑 分脈 』 で は 本朝 三 美人 の 一人 と 称 さ れ 、 才媛 と うた わ れ た 。jw2019 jw2019
Các em đã bàn với nhau và họ nhất trí gởi số tiền đó cho tôi.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。jw2019 jw2019
Nhật Bản - NATO nhất trí nâng tầm quan hệ
もしそれを心像で観ると?Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Họ nên nhất trí về cách sửa dạy con và chăm lo cho cha mẹ.
( また ヤマト 王権 の 都 に は な い 都城 周辺 の 城壁 が あ っ た と も 考え られ て い る ) 。jw2019 jw2019
Những người ủng hộ thuyết này có nhất trí không?
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ các bạn đều nhất trí rằng đây là một vấn đề nghiêm trọng.
それらのファイルが必要なんだ- 論外だted2019 ted2019
Có ai nhất trí với Ken không?
自分のサラダを 混ぜれるぞ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hôm nay là ngày Emmanuel, chúng ta đều nhất trí, đúng không?
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。ted2019 ted2019
Chúng tôi không nhất trí rằng người sống trong nhà không phải là vấn đề.
踊るつもりはありませんted2019 ted2019
Ngày 20-5-1940, tòa án nhất trí đưa ra phán quyết có lợi cho Nhân Chứng.
スサノオ の 性格 は 多面 的 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh ấy đã bỏ phiếu nhất trí đề xuất đó.
十 六 ( じゅうろく ) 敦盛 戦死 の 年齢 に 由縁 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Những người đó đều nhất trí với câu trả lời sai.
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出 ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。jw2019 jw2019
Thế rồi trong 11 năm, tôi đã nhất trí với điều đó.
7 月、 兼家 は 死去 する 。ted2019 ted2019
Nhật Bản và Ả-rập Xê-út nhất trí đầu tư vào khoáng sản quan trọng
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Nhật Bản, Ai Cập nhất trí nâng quan hệ lên đối tác chiến lược
何とかして、先回りしないとOgawa Meruko Ogawa Meruko
Goolrick, trg 779, cũng nhất trí với số liệu này.
焼死 し た 女工 の 墓碑 と し て 、 光明寺 霊園 に 「 織姫 乃 碑 」 が 建て られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tòa nhất trí xử có lợi cho Nhân Chứng Giê-hô-va!
土佐 日記 ( と さ にっき ) は 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。jw2019 jw2019
“Chúng tôi nhất trí”
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...jw2019 jw2019
Mọi người đều nhất trí đó phải là một Nhân Chứng Giê-hô-va.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。jw2019 jw2019
Nhưng, chúng ta phải nhất trí.
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 19-6-1953, Tòa Tối Cao nhất trí công bố phán quyết có lợi cho Nhân Chứng.
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
Và thế mà, sự thỏa hiệp, sự nhất trí, đó là điều mà tôi tin vào.
ここ で ジャンプ 先 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
534 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.