Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc oor Japannees
Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国際連合児童基金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VENEMAN, CỰU GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH CỦA QUỸ NHI ĐỒNG LIÊN HIỆP QUỐC.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とjw2019 jw2019
Mặc dù ngày nay nó có tên là Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc, người ta vẫn giữ chữ viết tắt ban đầu UNICEF.
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。jw2019 jw2019
Một báo cáo của Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) về vùng châu Phi phía nam Sahara cho biết: “Chỉ có 38% trẻ em dưới 5 tuổi có giấy khai sinh”.
外国人 ジャーナリストjw2019 jw2019
Theo Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF), nhờ có “phản ứng nhanh chóng [của bà] và có hệ thống y tế nên con trai của bà đã được hồi phục”.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
(Truyền-đạo 3:19) Một báo cáo của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc cho biết: “Hơn một triệu [trẻ em] đã trở thành mồ côi hoặc bị ly tán khỏi gia đình vì chiến tranh”.
シンシア を 助ける 代わり に 飲む ん だろ ?-大丈夫 だjw2019 jw2019
Nhiều loại bệnh, đặc biệt là bệnh tiêu chảy, có thể ngăn ngừa được bằng cách áp dụng những lời khuyên trong ấn phẩm Facts for Life của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc.
岡 左内 は 当時 、 金銭 に まつわ る 逸話 が 伝え られ た 人物 で 、 色々 な 書物 に その 名 が 見え る 。jw2019 jw2019
Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc viết tắt là UNICEF (tiếng Anh: United Nations Children's Fund) là một quỹ cứu tế được thành lập bởi Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc ngày 11 tháng 12 năm 1946.
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc đã bày tỏ niềm tin tưởng rằng “bầu không khí ảm đạm mà những vụ lạm dụng này... đã gây ra cho nhiều người khắp đất có thể được giải tỏa”.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
“Không có giấy khai sinh thì gần như là không sinh ra”, theo lời Carol Bellamy, giám đốc quản trị Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc, là cơ quan đã thực hiện cuộc nghiên cứu khắp thế giới.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
Một tạp chí của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) viết: “Nhiều cuộc nghiên cứu cho thấy phổ biến giáo dục cho con gái là một trong những chiến lược tốt nhất để xóa cảnh bần cùng”.
では、今度は君が恩を返す番だjw2019 jw2019
Theo Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc, thì mỗi năm khoảng bốn triệu trẻ em chết vì năm thứ bệnh mà lẽ ra có thể ngăn ngừa được bằng những thuốc chủng không tốn kém hiện đang có sẵn.
京都 センチュリー ホテルjw2019 jw2019
Quỹ Nhi Đồng của Liên Hiệp Quốc tính rằng trong mười năm qua, hai triệu trẻ em chết vì chiến tranh.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Dù được khuyến cáo như thế, nhưng chuyên viên tư vấn dinh dưỡng khu vực Đông và Nam Phi của Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) cho biết người ta cứ quảng cáo sai sự thật, toàn lời đồn thổi “sữa bột tốt như sữa mẹ”.
新しい生活が 大変なのは分かるjw2019 jw2019
Một báo cáo từ Quỹ Nhi-đồng của Liên-hiệp-quốc ước lượng có 17 triệu trẻ em trên thế-giới đã chết vì đói và bệnh trong năm 1981.
寛永 20 年 に 死去 、 38 歳 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tờ báo Nam Phi Sowetan bình luận về bài tường trình được công bố tại cuộc hội thảo của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF): “Sự thăm dò của Unicef cho thấy 51 phần trăm thiếu nữ tuổi từ 15 đến 19 ở Nam Phi không biết rằng một người trông khỏe mạnh có thể bị nhiễm HIV và truyền bệnh cho chúng”.
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。jw2019 jw2019
Theo Quỹ Quốc-tế Cứu-trợ Nhi-đồng của Liên-Hiệp-Quốc (UNICEF) tính chung có 12 triệu trẻ em chết vì đói trên khắp thế-giới trong năm 1979.
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
* Quỹ Bảo Trợ Nhi Đồng của Liên Hiệp Quốc báo cáo rằng “việc mua bán tình dục đang làm hại trẻ em hầu như ở mọi quốc gia trên thế giới”.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
Theo cơ quan UNICEF (Quỹ Cứu trợ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc [United Nations Children’s Fund]) đó là một con số kinh khủng của những đứa trẻ dưới năm tuổi bị chết về nạn thiếu dinh dưỡng và các chứng bệnh dễ phòng ngừa trong những xứ đang phát triển.
一方 、 『 今昔 物語 集 』 が 他 の 資料 で 見 られ る よう に な る の は 1449 年 の 事 で ある 。jw2019 jw2019
Cuối năm 1946, tổ chức này thành lập Quỹ Cứu Trợ Nhi Đồng Quốc Tế Liên Hiệp Quốc (UNICEF) để tạm thời chăm sóc trẻ em ở những vùng bị chiến tranh tàn phá.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Theo thông tin của Quỹ Cứu Trợ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF), vào cuối năm 1995, tờ báo Manchester Guardian Weekly ở Anh Quốc cho biết: “Trong những cuộc chiến trong thập niên qua có 2 triệu trẻ em bị giết, 4 đến 5 triệu bị tàn tật, 12 triệu vô gia cư, hơn 1 triệu em mồ côi hoặc xa lìa cha mẹ và 10 triệu bị chấn thương về tâm lý”.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
Về tình trạng thế giới, một bài tường trình của UNICEF (Quỹ Bảo trợ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc) bàn về Tình trạng của trẻ con trên khắp thế giới năm 1994, nhận xét rằng một phần năm dân số trên thế giới sống trong cảnh nghèo xơ nghèo xác, thêm vào đó đời sống của phần đông người nghèo trên thế giới “càng ngày càng khó khăn và vô vọng hơn”.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。jw2019 jw2019
“Bản tường trình về tình trạng trẻ em trên thế giới năm 1989” của Quỹ cứu trợ nhi đồng trực thuộc Liên Hiệp Quốc [UNICEF] (United Nations Children’s Fund) tuyên bố: “Sau nhiều thập niên kinh tế tiến triển đều đặn, nay các miền lớn trên thế giới đang thụt lùi trở lại cảnh nghèo khó”.
万? で ぼくらはいくら出すの?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.