Rối loạn oor Japannees

Rối loạn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

無秩序

Tự do thể ấy chắc chắn sẽ dẫn đến sự hỗn độn, rối loạn và thảm họa.
結果は,無秩序,混乱,大惨事でしょう。

rối loạn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

異常

naamwoord

rối loạn nhiễm sắc thể
染色体異常

障害

verb noun

〈乱れる+[乱]〉

Tỷ lệ học sinh ở Nhật Bản bị rối loạn phát triển gia tăng
日本の発達障害の学生の割合は増加しました

Soortgelyke frases

rối loạn phát triển
発達障害

Rối loạn tăng động giảm chú ý
注意欠陥・多動性障害

Rối loạn nhân cách ranh giới
境界性パーソナリティ障害

rối loạn lưỡng cực
躁うつ病

rối loạn ám ảnh cưỡng chế
強迫性障害

chứng rối loạn
疾患 · 障害

rối loạn nhân cách
サイコパス · 人格障害

người rối loạn nhân cách
二重人格者

rối loạn trị an
治安紊乱

voorbeelde

Ông có sống với họ vào lúc những thợ bạc gây ra sự rối loạn không?
銀細工人たちによる騒乱の際,パウロは,二人の所に滞在していたのでしょうか。

Rối loạn giấc ngủ
ぐっすり眠れない

Rối loạn lưỡng cực (RLLC) là gì?
双極性障害とは何でしょうか?

Đây được gọi là rối loạn sụt giảm bầy đàn, thật kỳ quái.
これは「蜂群崩壊症候群」と呼ばれる 奇妙な現象です 世界中の研究者が

Thực ra, không phải các hóa chất là không quan trọng ở các chứng rối loạn tâm thần.
化学物質が精神疾患において 重要でないという わけではありません

Rối loạn cơ thể
健康を害する

Và trên thực tế, đây là những rối loạn mãn tính ở người trẻ.
まさに若い世代の慢性疾患なんです

10 Nhận ra những chứng rối loạn giấc ngủ nghiêm trọng
10 重度の睡眠障害を見分ける

Một số rối loạn khác
他の睡眠障害

Nhằm gây rối loạn đội hình địch.
混乱:敵部隊を混乱させる。

Chỉ có một cái gây rối loạn thôi.
ダメ だ かく乱 装置 が 1 つ しか な い

Châu Âu rơi vào tình trạng rối loạn kể từ cuộc chiến tranh Cách mạng Pháp năm 1792.
ヨーロッパは1792年以来フランス革命戦争に巻き込まれた。

nó được gọi là Rối loạn lo âu.
それ " 成功 不安 " と 言 う の

Nếu con mắc chứng rối loạn ăn uống*, bạn phải làm sao?
子どもが摂食障害であるなら,親は何ができるでしょうか。

Nó liệt kê mọi bệnh rối loạn tâm thần được biết đến.
あらゆる精神障害が 載っています

Việc chữa trị những rối loạn về giấc ngủ nên được bác sĩ theo dõi
睡眠障害の治療は,医師の指導のもとで行なうべき

Tật nghiến răng là một rối loạn khác về giấc ngủ.
ブラキシズムは,眠っている間に歯ぎしりしたり歯を食いしばったりするのが特徴の睡眠障害です。

Chứng động kinh là sự rối loạn não gây ra cơn động kinh ngắn.
てんかんとは,短い発作を起こさせる脳疾患のことです。

“Dân các nước sầu-não rối-loạn...
「地上では......逃げ道を知らない諸国民の苦もんがあるでしょう......同時に人々は......恐れ......から気を失います」。(

Và có cả những tín hiệu bị sai lệch ở các rối loạn như nghiện.
またその報酬信号は中毒などの障害では異常になります

Thiếu nước sẽ khiến cho trí óc bị rối loạn.
水分が不足すると思考が不安定になります。

Năm 1980, chứng cuồng loạn có tên chính thức là "chứng rối loạn chuyển hóa"
1980年 米国でのヒステリーの正式病名が 「転換性障害」になりました

Chứng bệnh đa xơ cứng là sự rối loạn của hệ thần kinh trung ương.
多発性硬化症は中枢神経系の病気です。

Làm sao nhận ra và điều trị một chứng rối loạn giấc ngủ nghiêm trọng?
重度の睡眠障害をどのように見分け,それに対処できるでしょうか。

Anh Gregory, ở Canada, bị chứng rối loạn lo âu.
カナダのグレゴリーは,ひどい不安障害と闘っています。