mỗi ngày,hằng ngày,ngày qua ngày,đã cũ rồi
日増しに
rồi oor Japannees
rồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
既に
Chúng vốn là thực thể rồi, không cần thâm nhập thêm.
耕地は既に確立されていて 新しい物を加える必要はありません
もう
Chuyện giữa chúng ta kết thúc rồi. Trả lại tôi chiếc nhẫn!
私たちはもう終わったわ。指輪を返して!
はい
Vẫn ổn ạ. Nhưng mình cùng đường rồi.
はい 船長 しかし 罠 が
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
とっくに · もはや · と · ええ · した後 · うん · そして · その後 · それから · すでに · 次に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi đó con đã có được nơi con cần phải đến rồi.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cũng nói thêm, án phúc thẩm được thông qua sau khi anh ta đã hoàn thành án phạt và được thả sau đó đi làm lại và đang phụ giúp gia đình và rồi anh ấy phải quay lại nhà giam.
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。ted2019 ted2019
Rồi ông bổ sung lẽ thật căn bản ấy bằng cách nói rằng người chết không thể yêu hay ghét và ở trong mồ mả “chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.
代わ っ て 北条 義時 に 対 し て 好意 的 に 見 て い る 。jw2019 jw2019
Thứ nhất, Ngài bảo họ trồng trọt, chăm sóc trái đất là ngôi nhà của họ, và sinh con để rồi khắp đất có người ở.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。jw2019 jw2019
“Phi Líp thưa rằng: Lạy Chúa, xin chỉ Cha cho chúng tôi, thì đủ rồi.
特に 戦乱 の 激し かっ た 戦国 時代 _ ( 日本 ) の 記録 が 残 さ れ て い る と い う 点 で 貴重 な 史料 で あ る 。LDS LDS
Thi thoảng ta linh cảm có gì không ổn, hay là quá trễ rồi.
全力を尽くしてみますted2019 ted2019
Rồi Đức Chúa Trời phán: ‘Ta đã thấy dân ta chịu khổ tại xứ Ê-díp-tô.
初期診断は誤っていましたjw2019 jw2019
* Hãy giúp phổ biến công việc của ta, rồi các ngươi sẽ được phước, GLGƯ 6:9.
ジェロニモ・ジャクソン大好きLDS LDS
Ba chú heo thật sự đã giết con sói rồi hả mẹ?
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay ông để 99 con chiên ở một chỗ an toàn rồi đi kiếm chỉ một con chiên bị lạc đó?
中世 以降 おびただし い 数 の 注釈 書 が 書 か れ た 。jw2019 jw2019
Đôi khi chúng tôi cùng soạn bài cho buổi nhóm, rồi có lúc làm món gì đó ngon ngon để ăn”.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Và rồi chúng tôi đưa cho nó một lí do để nó ngồi xuống.
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?ted2019 ted2019
Rồi Chúa Giê-su nói với những kẻ chống đối: “Quả thật tôi nói với các ông, người thu thuế và gái điếm sẽ vào Nước Đức Chúa Trời trước các ông”.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
Cậu vừa gặp rồi.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã vào được trong rồi, Reese.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuần rồi khó khăn lắm ạ.
お前の国では敵は殺さないのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một vài trong số các bạn còn nhớ, đó là trận giữa Ý và Pháp, và rồi cuối cùng Zidane lại va chạm đầu với một cầu thủ đối phương.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねted2019 ted2019
Họ đổi mã rồi.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi anh chợt nhận ra...
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì làm sống lại có nghĩa là người ta phải đã mất sự sống rồi, không còn sống nữa.
「そんなにガムが嫌いなら、 なんで作ったりしたのさ?」jw2019 jw2019
Chúng tôi đã trải qua hết các kinh nghiệm đó rồi, kể cả những hậu quả của luật pháp, chính sách, những thất vọng, thảm cảnh, và cái chết trong gia đình của chúng tôi.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。LDS LDS
Ông nói rằng từ thuở ông còn bé, “nghi vấn và sự hoang mang [về Chúa] cứ chập chờn hiện đến rồi biến đi và những sự hoài nghi cứ gia tăng”.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。jw2019 jw2019
Giờ thì chúng ta đi xa mục tiêu đó rồi.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。ted2019 ted2019
Cha tôi đã qua đời 34 năm rồi, cũng giống như Chủ Tịch Faust, tôi sẽ chờ để cám ơn ông bên kia thế giới linh hồn.
ジェーン もう帰っていいLDS LDS
Rồi môn đồ Gia-cơ đọc một đoạn Kinh Thánh giúp cho mọi người trong cử tọa hiểu ý muốn của Đức Giê-hô-va trong vấn đề này.—Công-vụ 15:4-17.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.