rối oor Japannees

rối

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

乱す

werkwoord
Ogawa Meruko

乱れる

werkwoord
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rối loạn phát triển
発達障害
Rối loạn tăng động giảm chú ý
注意欠陥・多動性障害
Rối loạn nhân cách ranh giới
境界性パーソナリティ障害
rối loạn lưỡng cực
躁うつ病
rối loạn
異常 · 障害
rối loạn ám ảnh cưỡng chế
chứng rối loạn
疾患 · 障害
rắc rối về tiền bạc
金銭トラブル
Rối lượng tử
量子もつれ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, bằng cách nào đó trong vòng 2 tiếng đồng hồ, rắc rối đã được giải quyết.
プラザ・デル・フランシアにいる。ted2019 ted2019
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使ted2019 ted2019
Nó sẽ ngăn chặn các protein hình thành tình trạng rối loạn nhờ đó tránh các vùng lớn của não bị tiêu diệt.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。ted2019 ted2019
Đợi đã, chỉ vì một người nào đó mà cha biết đang gây rối... ở một hòn đảo xa xôi nào đó?
警察に届けようかと思ってたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay, khoảng 3.000 ngôn ngữ có tác động giống như bức tường ngăn cản sự cảm thông, và hằng trăm tôn giáo giả khiến loài người bối rối.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。jw2019 jw2019
Chính chiến lược mà chúng tôi sử dụng để tìm mật mã cho võng mạc, chúng tôi cũng có thể dùng để tìm mật mã cho các khu vực khác, ví dụ như hệ thính giác và hệ cơ xương, để điều trị khiếm thính và rối loạn chuyển động.
藤原 基俊 の 撰 に よ もの ted2019 ted2019
“Bộ máy cực kỳ phức tạp này (đã được hoạch định và tổ chức đến mức tinh xảo tuyệt vời) thực hiện được những chức năng mà người ta vẫn chưa hiểu làm sao nó có thể làm được... Loài người có lẽ sẽ chẳng bao giờ giải quyết nổi mọi vấn đề rắc rối riêng rẽ của não bộ” (Scientific American).
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) 完成 し た 。jw2019 jw2019
Thứ nhất là cải cách kinh tế, không phải rối lên về thể chế chính trị.
ぼくたちは善い者だからted2019 ted2019
Con gái cũng có thể bắt nạt và quấy rối.
オレはイカレてるって- おそらく当たりねjw2019 jw2019
Lúc ấy, Alice đã gặp rắc rối với việc gây quỹ cho dự án nghiên cứu của mình.
MP 5 持っ てる の ね-運ぼ 2 時 近い しted2019 ted2019
Đây là một câu hỏi gây bối rối cho người ta trong nhiều ngàn năm nay.
私の知らない土地ですjw2019 jw2019
Cho dù những căn bệnh này có thể rắc rối đến đâu đi nữa, thì những nỗi đau khổ này cũng là thực tế của cuộc sống trần thế, và không nên xấu hổ khi thừa nhận chúng chẳng khác gì thừa nhận một cuộc chiến đấu với bệnh huyết áp cao hoặc ung thư bướu bất ngờ.
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。LDS LDS
Và những gì thú vị mà bạn có thể nhìn thấy là hệ thống phân cấp đang có một chút lung lay, và đó là tất cả về sự rối loạn phân cấp hiện nay, Vì vậy người ta tin tưởng những người như họ nhiều hơn hơn là tin tưởng vào các tập đoàn và chính phủ.
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」ted2019 ted2019
Ông có sống với họ vào lúc những thợ bạc gây ra sự rối loạn không?
「いいのか、悪いのか」jw2019 jw2019
Rối loạn giấc ngủ
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Rối loạn lưỡng cực (RLLC) là gì?
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。ted2019 ted2019
" yo, man, anh gặp rắc rối đấy "
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け 別 手 組 が 築地 居留 の 警備 を 行 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông không để cho sự vô lễ của họ làm cho mình tức giận hay bối rối.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがLDS LDS
Đôi khi, những tín đồ Cơ Đốc Giáo kể về cách Chúa sắp xếp mọi chuyện cho họ, vì thế mọi thứ đã tiến hành thuận lợi. những khó khăn được vượt qua, bệnh tật được chữa lành, rắc rối được giải quyết, tìm được một bến đỗ vào thời điểm thích hợp.
これは憶えてる?- ぜんぜんted2019 ted2019
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 10:17) Hơn nữa, chắc chắn Phao-lô nhớ đến sự dạy dỗ rõ ràng nơi Luật Pháp Môi-se: “Ngươi... chớ thiên-vị ai, cũng chẳng nên nhận của hối-lộ; vì của hối-lộ làm cho mù mắt kẻ khôn-ngoan, và làm rối lời của người công-bình”.
1 月 11 日 ( 出発 ) 奈半 → ( 到着 ) 室津jw2019 jw2019
Nếu làm những điều này thì chúng tôi có thể vượt đại dương của những ngày cuối cùng này và tin tưởng rằng cho dù bất cứ rắc rối phiền toái nào giáng xuống chúng tôi đi nữa thì những người thân yêu của chúng tôi cũng sẽ được an toàn.
ウィットも魅力になるLDS LDS
Giai đoạn REM nếu diễn ra không đều đặn theo chu kỳ và không đủ dài thường gây rối loạn cảm xúc.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông Qui-Gon, cháu không muốn trở thành rắc rối.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta rối rít xin lỗi.
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたjw2019 jw2019
Tán tỉnh giống như “bật đèn xanh” cho kẻ quấy rối.
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 の 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.