Vị trí quan trọng về thông
交通の要所
Vị trí quan trọng oor Japannees
Vị trí quan trọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
要所
要衝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mỗi người đều có một vị trí quan trọng trong gia đình mình.
その ため 朝鮮 半島 で は 日韓 両国 政府 が 経営 する 通信 事業 体 が 並存 する 状態 に な っ た 。LDS LDS
Cũng có bằng chứng cho thấy điểm G ở vị trí -6 quan trọng trong việc bắt đầu dịch mã.
樹皮は ほとんど準備できたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó, Agadez đã trở thành một vị trí quan trọng trong các cuộc nổi dậy Tuareg của những năm 1990.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đổi lại, Aurelian tha mạng cho họ và ban cho hai kẻ phản loạn những vị trí quan trọng ở Ý.
議論の余地はありません 残り #秒ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vị trí quan trọng của pháo đài An Bình là rõ ràng, và điều này được thể hiện trên các bản đồ cổ.
この 彷徨 で 興津 大尉 以下 約 30 名 が 凍死 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay cả người cha hay mẹ đã chết hoặc bỏ rơi con trẻ vẫn giữ một vị trí quan trọng trong đời chúng”.
七十 八 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Tội lỗi và sự tha thứ có một vị trí quan trọng trong tin mừng mà Chúa Giê-su và các sứ đồ ngài dạy.
貴方だけがそれを見ることができますjw2019 jw2019
Suốt 12 năm sau đó, tôi giữ sáu vị trí quan trọng trong nội các chính phủ, trong đó có hai lần làm bộ trưởng bộ ngoại giao.
百鬼 夜行 絵巻 ( ひゃっ き や ぎょ うえ ま き )jw2019 jw2019
Anh đảm nhận vị trí quan trọng là điều hành điện vào hệ thống để đảm bảo luôn đủ điện xài đơn giản là, anh cung cấp điện cho gia đình mỗi người dân
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんted2019 ted2019
Tọa lạc trên một ngọn đồi (277 m), chỉ huy một vị trí chiến lược trong vùng đồng bằng rộng lớn của Alentejo Baixo, Beja từng là một vị trí quan trọng trong thời cổ đại.
蔀 ( しとみ ) : 格子 を 上 に 跳ね上げ る よう に し た 窓 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dù vậy, gia đình vẫn tiếp tục giữ một vị trí quan trọng trong sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va, và là một đơn vị căn bản của xã hội tín đồ đấng Christ.
どこへ?-それは言えないの、それはjw2019 jw2019
Nhờ có vị trí quan trọng như thế, thành phố này kiểm soát con đường buôn bán quốc tế, cả mậu dịch đường bộ từ bắc xuống nam lẫn thương mại đường biển từ đông sang tây.
こっそりと基地へ入って破壊してjw2019 jw2019
Chiếu theo Tu Chính Án thứ nhất [Hiến Pháp Hoa Kỳ], hình thức hoạt động tôn giáo này chiếm một vị trí quan trọng như sự thờ phượng trong nhà thờ và giảng đạo trên bục”.—Murdock v.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。jw2019 jw2019
Khi giáo đường được xây dựng vào năm 1834, giáo dân của giáo xứ Saint Louis hẳn đã nghĩ rằng danh của Đức Chúa Trời dưới dạng bốn ký tự Do Thái phải được đặt ở vị trí quan trọng.
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったjw2019 jw2019
Khi bạn chạy báo cáo về vị trí, điều quan trọng là phải lưu ý các khái niệm chính sau:
四子 が あ り 、 それぞれ 西園 寺 家 、 清水谷 家 、 洞院 家 、 四辻 家 の 祖 と な っ た 。support.google support.google
Chức vụ này là một trong những vị trí quan trọng và nhạy cảm vì mối quan hệ chủ yếu và tinh tế của Liên Xô với Đức tại thời điểm đó, nhưng gần như không quan trọng như các chức vụ trước đây của ông.
そりゃ 面白い もの の 頼み 方 だ な 密告 者 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông Abraham Lincoln, vị tổng thống Hoa Kỳ được dân chúng kính trọng, từng nói trước nhiều người: “Tôi được bổ nhiệm để lấp vào một vị trí quan trọng trong thời gian ngắn, và giờ đây trong mắt quý vị, tôi được trao một quyền lực rồi cũng sẽ chóng qua”.
ジョニー 弁護士が来てるjw2019 jw2019
Vị trí quảng cáo của bạn nên xuất hiện quan trọng, nhưng vị trí quảng cáo không nên xuất hiện cũng quan trọng không kém cho thành công của chiến dịch.
わかった... ウィル・ドーマー?support.google support.google
Khi sự học tập ấy chiếm một vị trí quan trọng trong đời sống, đức tin chúng ta trở nên mạnh hơn, tình yêu thương chúng ta sâu đậm thêm, thánh chức đạt nhiều kết quả hơn, và những quyết định của chúng ta chứng tỏ chúng ta sáng suốt và có sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )jw2019 jw2019
Nhiều người không biết vị trí những cơ quan trọng yếu, hay thậm chí là chức năng của chúng.
たどり着けそうもありませんted2019 ted2019
Thế nên, nghệ thuật hiểu theo cách đó, nó giữ một vị trí cực kỳ quan trọng trong thế giới chúng ta đang hướng tới.
また 、 それ ら 写本 は内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。ted2019 ted2019
Vì ở Hàn Quốc, tiếng Anh có vị trí vô cùng quan trọng, nên tôi đã bắt đầu học tiếng Anh, ngôn ngữ thứ ba của tôi.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。ted2019 ted2019
Những tiên đoán này dựa trên việc quan sát vị trí của các thiên thể quan trọng, cũng như nghiên cứu sự tương tác giữa các thiên thể với nhau và với trái đất.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。jw2019 jw2019
Và chúng ta cũng cần làm những việc giúp học sinh chuẩn bị cho vị trí của họ, điều này rất quan trọng
ごめんなさい すみませんted2019 ted2019
Điều quan trọng là thử nghiệm và quan sát các vị trí đặt quảng cáo khác nhau hoạt động như thế nào trong các phần của ứng dụng.
喋ったら殺すと言われましたsupport.google support.google
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.