Xe công oor Japannees
Xe công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
公用車
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cố mà tìm được thông tin của cái xe công ty đó.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đọc các sách báo như thế trên xe công cộng thường tạo dịp để bắt chuyện.
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
Họ tiếp xúc với một người đàn ông trong làng, chủ một chiếc xe công cộng, và hỏi ông giá cả để chở họ đến đại hội.
顔同様 性格もねじまがってますからjw2019 jw2019
Chúng tôi ăn bữa với vài người bạn tại một tiệm ăn địa phương và rồi đón xe công cộng đến chỗ xe moóc của Ralph ở Newark, New Jersey.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 の 空白 が あ る 。jw2019 jw2019
Có những chỗ khác mà bạn có thể lui tới trong đợt rao giảng này; chẳng hạn như phi trường, bệnh viện, bãi đậu xe, công viên và các viện dưỡng lão.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。jw2019 jw2019
Vì thế, người giảng tin mừng Phi-líp đã nghe hoạn quan Ê-thi-ô-bi đọc lời tiên tri của Ê-sai lúc đang ngồi trên xe (Công-vụ các Sứ-đồ 8:27-30).
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Điều chúng tôi làm là đưa hệ thống dữ liệu mà chúng tôi dùng 2 tuần 1 lần trong đua xe Công thức 1 vào lắp đặt trên các máy tính ở Bệnh viện trẻ em Birmingham.
彼はまだ同じ町に 住み続けてるんですか?ted2019 ted2019
Rồi người bèn mời Phi-líp lên xe ngựa (Công-vụ các Sứ-đồ 8:30, 31).
良かったか どうだ?- 黙れjw2019 jw2019
Và họ giúp giải phóng các y tá và trợ lý của y tá khỏi công việc nhàm chán là đẩy xe công cụ loanh quanh một cách máy móc mà dành nhiều thời gian với các bệnh nhân.
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神ted2019 ted2019
Chiếc xe này đã cách mạng hóa công nghiệp xe hơi.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
25 Vun trồng sự chú ý của những người mà chúng ta gặp ở những nơi công cộng: Nhiều người chúng ta thích rao giảng trên đường phố, ở bãi đậu xe, trên xe công cộng, tại trung tâm buôn bán, ở công viên, v.v...
一百 六 歳 ( もも あまり む と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Chiến dịch là để quảng cáo cho các vé mùa hè đặc biệt của công ty, với hình ảnh chú chó Doge đang giữ một tấm vé xe công cộng trên miệng, với những cụm từ như "many summer", "such cheap" và "very buy".
新しい僕と食事しないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Ngoài việc rao giảng từng nhà, anh chị có thể rao giảng cho những người tại các trạm xe, công viên, văn phòng giới thiệu việc làm, những góc phố nhộn nhịp, khu thương mại và trung tâm mua sắm trong khu vực không?
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
Đưa ra những lời đề nghị cho thấy làm sao mời người ta nhận sách Gia đình hạnh phúc khi làm chứng bán chính thức tại nơi làm việc, ở trường học, trong công viên, hoặc trên xe công cộng, cũng như khi đi thăm họ hàng.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
• Nếu những người có chức vụ cho phép, hãy đặt một bàn để tạp chí ở nơi thường có người nói ngoại ngữ, chẳng hạn như địa điểm kinh doanh, địa điểm trong trường đại học mà sinh viên thường có mặt, bến xe công cộng.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..jw2019 jw2019
Nhóm Foot Clan đang lên kế hoạch tấn công xe hộ tống.
この メニュー コマンド で 、 ファンクション バー の 表示 を オン あるいは オフ に 切り替え ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mania bán xe hơi thành công đến nỗi chẳng bao lâu cô ấy chuyển sang bán máy bay.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。ted2019 ted2019
Nhưng một hôm, các kỹ sư xe lửa đình công nên chị Elise không thể về nhà được.
表面 は 天正 大判 と 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。jw2019 jw2019
Uh, khủng bố tấn công xe buýt du lịch
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người này đã rất sợ hãi khi đám đông tấn công xe của chúng tôi.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Xe hơi: Một công ty cho thuê xe đứng đầu ở Âu Châu phúc trình nạn ăn cắp xe gia tăng 130 phần trăm trong khoảng thời gian năm năm.
換言 すれ ば 、 一条 親子 の 職務 を 補佐 し て い た 言わば 鎌倉 幕府 の 京都 に おけ る 代表 の 一員 と も 言 う べ き 人物 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Những người khác thấy là họ có thể đọc được nhiều điều trong khi đi xe chuyên chở công cộng.
君はあの夫人に対して謝るべきだjw2019 jw2019
Một báo cáo gần đây nói về khu công nghệ cao Silicon Valley ở Hoa Kỳ như sau: “Trong khi các nhà quản lý xem những chỗ trống trong bãi đậu xe công ty đồng nghĩa với tình trạng cắt giảm nhân viên, thì khu đậu xe tại các buổi học Kinh Thánh vào lúc chiều tối lại thiếu chỗ”.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Làm thế nào để phân phối nó cho những người đi bộ, xe đạp, phương tiện giao thông công cộng và xe hơi?
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, mặc cho sự giận dữ, những người lính cứu hỏa ra khỏi xe và thành công giập tắt lửa.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。ted2019 ted2019
375 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.