bê bối,tai tiếng về tiền bạc
金銭スキャンダル
bê bối oor Japannees
bê bối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スキャンダル
và bạn có thể tưởng tượng được vụ bê bối xảy ra
このスキャンダルが想像にかたくないでしょう
不正問題
Giám đốc Sompo Japan từ chức vì bê bối Bigmotor
ビッグモーター不正問題で損保ジャパン社長辞任
不祥事
疑惑
Thứ trưởng ngoại giao từ chức do bê bối nhận hối lộ
外務副大臣が収賄疑惑で辞任
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'bê bối' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
スキャンダル
不正問題
疑惑
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tin về vụ bê bối làm mất mặt vị chính khách.
近年 、 その 死因 に つ い て 多く の 説 が 立て られ て い る 山口 鋠 少佐 ( 大隊長 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Đời sống tôi thật bê bối.
イン ライン スケート 場jw2019 jw2019
Một người chủ gia đình đã xin lỗi khách vì nhà anh bê bối.
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
Không nhắc tới vụ bê bối kế toán năm 2011
静かにパニックをやめてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phe LDP Thủ tướng Kishida từng đứng đầu có thể cũng dính bê bối quỹ chính trị
その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Vợ anh cho biết rằng nhà cửa họ bê bối, dơ bẩn.
また いわゆる 治承 ・ 寿永 の 乱 ( 治承 ・ 寿永 の 乱 ) の 時代 を 含 む ため 、 同 時期 の 朝廷 の 動き を 知 る 上 で も 貴重 な 史料 と いえ る 。jw2019 jw2019
Các Nạn nhân của vụ bê Bối.
正一 位 が 追贈 さ れ 、 貞信 公 と 諡 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô ta định đưa ra ánh sáng một vụ bê bối liên quan đến một loại thuốc của họ.
花山 天皇 ・ 一条 天皇 両 天皇 に 仕え 、 従 四 位 上 左 中将 に 至 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, họ không còn là những tội phạm hoặc dùng ma túy, và không còn ăn mặc bê bối nữa.
特に 1959 年 ( 昭和 34 年 ) に は 大 規模 な 引き揚げ 作業 が 試み られ た もの の 機雷 を 発見 し た だけ に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Khi biết một số vụ bê bối của những ngôi sao ca nhạc tôi từng hâm mộ, tôi cảm thấy bị phản bội.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
Trong khi chúng tôi nghiên cứu các câu chuyện, không liên quan đến mình, một vụ bê bối chính trị lớn xảy ra ở Brazil.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序でい う 。ted2019 ted2019
Đó là một bi kịch quốc gia và các vụ bê bối mà nhà tù Los Angeles là trại tâm thần lớn nhất tại Mỹ.
俺がここで殺してやるted2019 ted2019
14 Hơn nữa, người nữ đó phải khiêm nhường, không kiêu căng, tử tế, không cau có, ngăn nắp, không bê bối, thông cảm, không gây gổ.
この 火責め に は 為朝 も か な わ ず 、 崇徳 たち は 白河 殿 を 脱出 する 。jw2019 jw2019
Dù những vụ bê bối nổi tiếng gần đây trong doanh nghiệp dẫn đến việc cải cách một số chính sách, nhưng tình trạng chung ngày càng tồi tệ.
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
18 Ăn mặc và chải chuốt: Chúng ta sống trong một thời buổi mà người ta chấp nhận những người có bộ dáng bề ngoài cẩu thả, ngay cả bê bối.
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。jw2019 jw2019
5 Nếu một anh em đâm ra bê bối đến nỗi cá nhân hoặc nơi sinh sống của mình thiếu vệ sinh và làm cho hội thánh bị chê trách thì sao?
ここ に 現在 の ページ表示 の 目盛り が 表示 さ れ 、 これ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nhiều người cho rằng luật độc thân là nguyên nhân dẫn đến các vụ bê bối tình dục gần đây của giới tăng lữ trong một số tôn giáo.
現在 の 知見 から は 邪馬台 国 時代 に すでに 古墳 築造 が 始ま っ て い る と 見 る べ き で あ り 、 偽作 と 考え る べ き 前提 が 成り立 た な い 。jw2019 jw2019
Dù đời tôi thật bê bối vì lạm dụng ma túy và nghiện rượu, tôi chú ý đến Kinh-thánh và mong mỏi có được một mục đích trong đời sống.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。jw2019 jw2019
Vì vậy, vài năm trước, ta đã có một vụ bê bối, vụ này đã giết khoảng 80 người trên khắp thế giới, bởi các chất bẩn đã nhiễm vào trong chuỗi cung ứng heparin.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。ted2019 ted2019
Một sự thay đổi lớn đã xảy ra trong vòng những người trẻ này. Trước kia họ ăn mặc bê bối, tóc tai rối bù, và có dính dáng đến ma túy, trộm cắp và các tội khác.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立jw2019 jw2019
Thuật ngữ này được áp dụng bởi François-Xavier Verschave, là tiêu đề của cuốn sách chỉ trích về chính sách của Pháp ở châu Phi: "Châu Phi thuộc Pháp, sự bê bối dài nhất của nền Cộng hoà" .
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các vấn đề xã hội nhạy cảm: Phân biệt đối xử và các mối quan hệ về bản sắc, các vụ bê bối và điều tra, quyền sinh sản, súng và vũ khí, cũng như các vấn đề khác.
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 も 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た 。support.google support.google
Trong các bê bối về tiền gửi và tín dụng năm 1984, chúng tôi nhìn vào từng thất bại, và tìm ra các điểm chung, và chúng tôi nhận ra rằng công thức trên đều hiện diện trong từng vụ gian lận.
更に 宝永 元年 ( 1704 年 ) に は 参勤 交代 に おけ る 供奉 者 ・ 人馬 利用 ・ 宿泊 に 関 する 道中 規制 が 出 さ れ た 。ted2019 ted2019
“Trong khi đang phải đối mặt với khủng hoảng kinh tế, nhiều vụ bê bối và mâu thuẫn chính trị nội bộ, chính quyền Việt Nam đáng ra phải có nhu cầu tạo dòng chảy thông tin trong nước một cách tự do hơn,” ông Adams nói.
マイルス・ダイソンの息子ねhrw.org hrw.org
Lý do nó thu hút rất nhiều sự chú ý bên cạnh sự thật rằng nó thật kinh tởm đó là những con chim biển bay ở trên bị ngat thở bởi mùi hôi và chúng chết và 1 người nông dân đã chết bởi thứ đó và bạn có thể tưởng tượng được vụ bê bối xảy ra
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず 1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.