cánh hoa oor Japannees
cánh hoa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
花びら
Chúng tôi tận mắt nhìn thấy những cánh hoa huệ từ từ hé nở”.
眼前に写し出されたゆりの花びらは,除々に開いていったのです」。
花弁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cánh hoa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
花弁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một con nhe nanh, con kia đội những cánh hoa vàng.
同 8 年 ( 945 年 ) 、 母 の 死 に よ り 17 歳 で 退下 、 帰京 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có bốn cánh hoa.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。ted2019 ted2019
Các cánh hoa dài khoảng 1 mm, màu trắng.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những cánh hoa căng, mở ra, cái kính viễn vọng quay lại.
私は大丈夫 痣ができた程度よted2019 ted2019
Các cánh hoa ít khi tồn tại quá một ngày.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc bạn trở về quê nhà có lẽ cũng là lúc cánh hoa anh đào rụng rơi hết.
小さな事も よく お気づきになりますTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng tôi tận mắt nhìn thấy những cánh hoa huệ từ từ hé nở”.
なか から 生臭 い 臭い が 漂 っ て くる 。jw2019 jw2019
Nhưng khi nhìn kỹ hơn bông sen này sẽ thấy xen lẫn ở từng cánh hoa hình ảnh con tàu nô lệ.
金庫は今夜 移動されるted2019 ted2019
Các cánh hoa rời, thông thường xoăn khi ở dạng chồi, và đôi khi trong các hoa đã nở (như ở Cistus incanus).
地球は回っているんだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhìn hoa mà thán phục, có lẽ bạn tự hỏi không biết nó sẽ tươi tắn lại và vươn những cánh hoa xinh đẹp trong nắng lần nữa không.
伝本 も 確認 でき な い 。jw2019 jw2019
Số cánh hoa điển hình của một bông hoa là một số Fibonacci, hay những đường xoắn ốc của một bông hướng dương hay trên một quả dứa cũng thường là một số Fibonacci.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話ted2019 ted2019
Cảnh tượng trông như một cánh đồng hoa thật đẹp.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Trong sa mạc là một cánh đồng hoa hướng dương mọc cao bảy bộ.
また 江戸 時代 で の 出版 規制 の 事実 も 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 で は 、 以下 の 事例 に つ い て 、 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Trong thời cai trị của Vua Louis IX (Thánh Louis) ba cánh hoa được cho là để tượng trưng cho đức tin (faith), thông thái và tinh thần hiệp sĩ, và là dấu hiệu che chở của thiên thần ban tặng cho nước Pháp.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bất kỳ ai muốn -- bạn bè ở chung, gia đình, y tá, tình nguyện viên, cả người lái xe tang, -- chia sẻ một câu chuyện hay một bài hát hay sự yên lặng, và chúng tôi rắc những cánh hoa lên trên thi thể người mất.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Họa sĩ thời cổ tưởng tượng Nike, nữ thần chiến thắng có cánh, đội vòng hoa cho người chiến thắng
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。jw2019 jw2019
Lockheed L-188 Electra là một máy bay động cơ cánh quạt của Hoa Kỳ, được sản xuất bởi Tập đoàn Lockheed.
巻 二十 ( 雑歌 六 ) に 収め る 「 神祇 」 「 釈教 」 の 分類 は 勅撰 集 に おけ る 初見 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ê-sai 51:3) Chẳng hạn, phần tiên tri ghi nơi chương 35 sách Ê-sai miêu tả vùng đồng vắng biến thành công viên xinh đẹp và cánh đồng đầy hoa trái.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Để đẩy mạnh sự gia tăng, chi nhánh Nam Phi của Hội Tháp Canh đã phái những người truyền giáo trọn thời gian đến cánh đồng sinh hoa kết quả này.
珍し や 山 を い で 羽 の 初 茄子 びjw2019 jw2019
Và cũng hãy suy gẫm về các núi non hùng vĩ, những dòng suối hiền hòa trong vắt, những cánh đồng đầy hoa lúc mùa xuân và những buổi hoàng hôn rực rỡ.
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。jw2019 jw2019
Vì thế, Nhân Chứng ở Mexico nhận thấy tiềm năng lớn mạnh về thiêng liêng ở cánh đồng rao giảng bằng tiếng Hoa.
ここ で は 文書 を 横書き に 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Sau khi hạ cánh thành công lên Mặt Trăng, Hoa Kỳ tuyên bố rõ ràng là không sở hữu một phần đất nào trên Mặt Trăng.
アンペアに上げる、離れろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong cánh đồng sanh nhiều hoa lợi này, nơi mà nhiều người tôn trọng và tin Kinh-thánh, một số người truyền giáo trọn thời gian đã có thể giúp hàng chục người dâng đời sống mình cho Đức Giê-hô-va.
人に捕まえられるのは恐ろしいjw2019 jw2019
Thế nhưng, một giáo trưởng của giáo hội thuộc thế kỷ thứ năm tên là Theophilus có lần cảnh giác đề phòng: “Các tác phẩm của Origen cũng giống như cánh đồng với đủ loại hoa.
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
Sau vài năm, hai chị tiên phong đặc biệt này được gửi đến những cánh đồng khác có triển vọng sinh hoa kết quả nhiều hơn.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.