cơ quan việc làm oor Japannees
cơ quan việc làm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
職業紹介所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Trái tim bạn là trung tâm của hệ tuần hoàn và cơ quan làm việc rất cần mẫn.
やったことは償わんと手錠をはずせjw2019 jw2019
Thăm dò các cơ hội ở Na Uy, tôi đến một cơ quan giới thiệu việc làm để tìm việc.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ít lâu sau, ông Antonis lại đến thăm tôi tại cơ quan làm việc, và tôi cảm thấy như đây chính là câu trả lời cho lời cầu nguyện của tôi.
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。jw2019 jw2019
Tại so các cơ quan cứu trợ ko làm việc này? Đây là 1 chiếc lều của Liên hợp quốc
誰がボスか教えてやらないとな。ted2019 ted2019
Bị săn đuổi bởi các cơ quan thẩm quyền, chúng tôi làm việc trong bí mật.
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bị săn đuổi bởi cơ quan có thẩm quyền, chúng tôi làm việc trong bí mật.
タクスホーンのことじゃない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đang làm việc cho cơ quan tình báo Pháp.
誰かに診て貰ったほうがいいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tại Berlin, tôi đã gặp Inge, nàng cũng làm việc tại cơ quan đầu não đó.
落ち着けよ。俺は今ちょうどここに・・・jw2019 jw2019
Điều mà khủng hoảng khí hậu cho chúng ta thấy là sự khủng hoảng rộng khắp, phức tạp và phụ thuộc. đó là sự khủng hoảng giữa các cơ quan, giữa những việc phải làm.
これ は 、 この 時期 フランス は 日本 に 対 する 三国 干渉 で 極東 地域 へ の 影響 力 を 伸ば そ う と し て い た 。ted2019 ted2019
28 quốc gia* ở nhiều khu vực và nhiều mức thu nhập khác nhau đã bày tỏ mong muốn tham gia dự án này và giao các cơ quan đầu mối làm việc với Nhóm Ngân hàng Thế giới.
こう し た 鑑賞 形式 は 、 室町 時代 以降 、 茶道 の 隆盛 と とも に 盛ん に な っ た 。worldbank.org worldbank.org
Anh Jurandir, làm việc tại một cơ quan của chính phủ, đã trung thực khi báo cáo về chi phí công tác.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようjw2019 jw2019
Và có lẽ điều quan trọng nhất, có cơ hội tìm được việc làm tốt hơn so với trước khi học đại học.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tiếp đó tôi đã làm việc với một cơ quan của Nhật, AQ, trong 1 dự án nghiên cứu về sức khỏe tâm thần.
僕が殺人犯だ 4人殺したted2019 ted2019
Bạn có kết luận rằng chính phủ đó hẳn đã ấn định từ nhiều năm trước đích danh ai sẽ làm việc cho cơ quan đó không?
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ ぐ こと が あ り 、 これ に よ り 熊野へ の 発言 権 は 増 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Họ rất tận tuỵ với những cơ quan nơi họ đang làm việc, và lý do khiến họ phải nói ra, lý do khiến họ khăng khăng phải nhìn thấy, là bởi vì họ quá quan tâm đến cơ quan của mình và muốn giữ cho cơ quan mình lành mạnh.
それには君の協力が必要だted2019 ted2019
Đến tháng 4-1935, Nhân-chứng Giê-hô-va bị Hitler và đảng Quốc xã cấm không cho làm việc trong các cơ quan chính phủ.
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈jw2019 jw2019
Người nhà của nhân viên làm việc cho các cơ quan quốc tế được di tản đến Nairobi, Kenya, và tạm trú ở đó sáu tháng.
当然 幕府 高官 、 特に 太田 時連 ら 文士 と の 交流 は それ 以降 かなり 密 に な っ た と 思 わ れ る から で あ る 。jw2019 jw2019
Vì thế, hãy để tôi kể cho bạn đôi chút về những việc mà các cơ quan xếp hạng đó thực sự làm.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。ted2019 ted2019
Trên thực tế, chính quyền liên bang nói rằng đó là một người là Nhân viên Liên Bang Chính (Principle Federal Officer) làm việc cho Cơ quan An ninh Vận tải Quốc gia.
同名 の 令 は 隋 や 唐 の 律令 に も 見 られ る 。ted2019 ted2019
Cách đây không lâu, tôi có làm việc với 1 cơ quan thiết kế, tên là Berg, trong 1 khám phá về việc Internet sẽ thực sự trông ra sao nếu không có các màn hình.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始ted2019 ted2019
Để ý đến những việc mình đang làm, đến cách làm việc đó, và, có thể là quan trọng nhất, đối với cơ cấu các tổ chức mà chúng ta đang làm việc, để chắc chứn rằng nó tạo điều kiện cho chúng ta và những người khác phát triển tri thức hơn là cấm đoán nó.
しかし 通貨 統一 に は 元禄 期 の 改鋳 を 待 た ね ば な ら な かっ た 。ted2019 ted2019
Kinh nghiệm đó khắc trong trí nhớ tôi tầm quan trọng của việc luôn luôn tận dụng cơ hội để làm chứng bán chính thức.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
Thực tế, cơ quan này đã làm khó Leonardo da Vinci, đến nỗi ông phải dừng việc tìm hiểu nó.
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 い 。ted2019 ted2019
Anh Austin làm việc cho một cơ quan tài chính trong chín năm trước khi bị mất việc nói: “Tôi và vợ ngồi lại, ghi ra các khoản chúng tôi thật sự cần.
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。jw2019 jw2019
Các Nhân Chứng khác giúp tôi làm việc nhà và cơ quan dịch vụ xã hội tại địa phương còn cử năm Nhân Chứng đến nhà chăm sóc y tế cho chúng tôi.
そりゃ 面白い もの の 頼み 方 だ な 密告 者 !jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.